Sharlot Dizi - Charlotte Dease

Sharlot Dizi
Tug'ilgan20 iyul 1873 yil
Ballybrittas, Laos
O'ldi1953 yil 5-may
Dublin, Irlandiya

Sharlot Dizi (20 iyul 1873-5 may 1953), qadimgi Irlandiyalik ibodatlarning yig'uvchisi bo'lib, u avliyolarga kitoblar yozgan va tarjima qilgan.

Biografiya

Sharlotta Diz besh farzandning o'rtalarida tug'ilgan Edmund Jerald Diz va Meri Grattan 1873 yil 20-iyulda. Uning otasi parlament a'zosi va milliy ta'lim bo'yicha komissar bo'lgan. U tarafdori edi Land Ligasi. Dease Feis Laoise and Ossory va ning a'zosi edi Ard-Feys 1907 yilda u an'anaviy ibodatlarga juda qiziqqan. U 1911 yildan turli ibodat to'plamlarini nashr etdi. Ular 1915 yildan tarjima qilingan. Asarlar bilan tanishtiruvchi Sir tomonidan berilgan Genri Bellingham va Duglas Xayd. Shuningdek, u ingliz tilida so'zlashadigan bozor uchun italyan tilidan kitoblarni tarjima qildi. Xotira paytida Katolik ozodligi Deaz Markaziy katolik kutubxonasini namoyish etdi. Deaz shuningdek, shunga o'xshash jurnallar uchun yozgan Irlandiyalik xabarchi va Sacred Heart Review.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]

Diz 1953 yil 5-mayda Dublin shahridagi 31-sonli Pembrok-Yo'lda vafot etdi.[3]

Bibliografiya

  • Xalqning ibodatlari
  • Irlandiyalik tasbeh
  • Tasbehning sahnalari
  • Siena shahridagi Aziz Ketrinning kichik gullari
  • Irlandiyalik avliyolarning alifbosi
  • Gael bolalari
  • Irlandiyalik tug'ilish o'yinlari

Adabiyotlar va manbalar

  1. ^ Bhreathnach-Lynch, S. (2019). Bronza va toshda millat ifodalari: Albert G. Pauer, RHA. Irlandiya akademik matbuoti. p. 197. ISBN  978-1-78855-068-0. Olingan 2019-10-22.
  2. ^ "Shaxsiy sahifa". Asosiy sahifa. 2008-04-03. Olingan 2019-10-22.
  3. ^ a b "DEASE, Sharlotta (1873–1953)". ainm.ie (irland tilida). 2017-11-08. Olingan 2019-10-22.
  4. ^ Dease, C. (1911). Gael bolalari. Washbourne. Olingan 2019-10-22.
  5. ^ Healey, R. (2011). 1900 yilgacha Italiya adabiyoti ingliz tilidagi tarjimasida: Izohli Bibliografiya, 1929-2008. Toronto italyan tili (italyan tilida). Toronto universiteti matbuoti. p. 12. ISBN  978-1-4426-4269-0. Olingan 2019-10-22.
  6. ^ Muessig, C .; Ferzoko, G.; Kienzle, B. (2011). Siena shahridagi Ketrinaga sherik. Xristian an'analariga Brillning sheriklari. Brill. p. 365. ISBN  978-90-04-20555-0. Olingan 2019-10-22.
  7. ^ Bukingem, J.S .; Sterling, J .; Moris, F.D .; Stebbing, H .; Dilke, CW .; Hervi, T.K .; Dikson, VX; Makkoll, N .; Murri, JM .; Rendall, V.H. (1915). Afinaum. J. Frensis. p. 507. Olingan 2019-10-22.
  8. ^ Gunnlaugsson, G.Á .; Xenderson, J.; Devor, R .; Guttormsson, L. (1994). Evropa o'tmishidagi kambag'al ayollar va bolalar. Yo'nalish. p. 310. ISBN  978-0-415-07716-3. Olingan 2019-10-22.
  9. ^ Diz, Sharlotta (1919). "Galliya Irlandiyasining diniy an'analari". Irlandiya oyligi. 47 (547): 45–50. JSTOR  20505223.
  10. ^ Diz, C .; Makrokay, R. (1915). Paidreacha na ndaoine. Gaelning ibodatlari. Miss Charlotte Dease va boshqalar to'plamidan R. MakKras tomonidan ingliz tiliga tarjima sifatida.. Sands & Company. Olingan 2019-10-22.