Charlies Angels (2011 yildagi teleserial) - Charlies Angels (2011 TV series) - Wikipedia

Ushbu maqola 2011 yilgi Amerika teleserialini qayta ishlash haqida. 1976-1981 yillardagi asl teleseriallar uchun qarang Charli farishtalari.
Charli farishtalari
Charlie's Angels 2011 title card.jpg
Janr
AsoslanganCharli farishtalari
tomonidan Ivan Goff
Ben Roberts
Tomonidan ishlab chiqilgan
Bosh rollarda
Mavzu musiqasi bastakori
Ochilish mavzusiCharli farishtalari mavzu
BastakorLui Febre
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar8 (1 sochsiz)[1]
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
  • Kris Miller
  • Tim Skanlan
  • Ember Truesdell
  • Jan Xiggins
  • Meredith lavanta
  • Sonny Postiglione
  • Marsi Ulin
  • Piter Shindler
Ishlab chiqarish joylariMayami, Florida
Ish vaqti44 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
DistribyutorSony Pictures Television
Chiqarish
Original tarmoqABC
Asl nashr22 sentyabr (2011-09-22) –
2011 yil 10-noyabr (2011-11-10)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarCharli farishtalari (1976–1981)

Charli farishtalari amerikalik harakat jinoyat drama tomonidan ishlab chiqilgan teleseriallar Alfred Gou va Maylz Millar. Seriya a qayta tuzish asosida Xuddi shu nomdagi 1976-1981 yillar seriyasi tomonidan yaratilgan Ivan Goff va Ben Roberts va ikkinchi qator Charli farishtalari franchayzing.

Charli farishtalari premyerasi kuni ABC 2011 yil 22 sentyabrda. 2011 yil 14 oktyabrda, to'rtinchi qismdan bir kun o'tgach, past reytinglar ABC seriyasini bekor qilishga olib keldi.[2] Yana uchta epizod efirga uzatildi, sakkizinchi qism esa Qo'shma Shtatlarda qarovsiz qoldi.

Aktyorlar va obrazlar

Asosiy

Takrorlanuvchi

Mehmon yulduzlari

  • Karlos Bernard Nestor Rodrigo / Pajaro, qo'lga olinmaydigan usta ("Singan qanotli farishta" epizodida)
  • Ivana Miliceevich Rodrigoning sobiq rafiqasi Nadiya Ivanov rolida ("Singan qanotli farishta" epizodida)
  • Nadin Velazkes Gloriya Martines, sobiq Anxel va Momo Havoning vafot etgan do'sti sifatida ("Anxel singan qanot bilan")
  • Ishayo Mustafo Rey Gudson, detektiv va Keytning sobiq kuyovi sifatida ("Qochish-qo'nish yo'lagi farishtalari" va "Qirollik farishtalari" epizodlarida)
  • Erika Durance Samanta ustalari sifatida, Markaziy razvedka boshqarmasi operativ va Jonning sobiq sevgilisi ("Zanjirlardagi farishtalar" epizodida)
  • Jon Terri Viktor Simpson, Abbining otasi ("Jannatdagi farishtalar" va "Qora qalpoqli farishtalar" epizodlarida)
  • Peyton ro'yxati Zoe Sinclair / Oswald, farishtalarga qarshi ishlaydigan xaker sifatida ("Qora qalpoqli farishtalar" qismida)

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Dastlabki seriyani qayta tuzish haqida ssenariy muallifi bo'lgan 2009 yil oxiridan boshlab e'lon qilingan edi Josh Fridman yozish uchun yollangan uchuvchi skript.[7] Fridmanning ssenariysi oxir-oqibat rad etildi va ABC yollangan Smallville yaratuvchilar Alfred Gou va Maylz Millar yangi versiyasini yozish uchun.[8] O'zining intervyusida Alfred Gou "lager yoki retro" ishidan qochish istagini bildirdi.[9] Keyinchalik u shunday dedi: "Belgilar haqiqiy va hissiy jihatdan asosli, ammo ular baribir ko'ngil ochishni, ajoyib kiyim kiyishni, jinoyatchilikni ochishni va jiddiy eshakni tepishni yaxshi ko'radilar ... biz odamlarni hayratda qoldirib, yangi avlodni olib kelishga umid qilamiz Charli farishtalari."[9]

Robert Vagner Charli rolini ijro etishni rejalashtirgan edi, ammo kelishmovchiliklar sababli loyihadan chiqib ketishi kerak edi.[10] To'liq qidiruvdan so'ng, Viktor Garber nihoyat Charli yangi ovozi sifatida tashlandi.[6]

Veteran televizion direktor Markos Siega uchuvchini boshqargan.[11] Suratga olish ishlari boshlandi Mayami 2011 yil 8 martda.[12] 2011 yil 13-may kuni ABC loyihani seriyasiga qadar tanladi. Keyinchalik ABC shou payshanba kunlari soat 20.00 da Sharqiy / soat 19.00 da Markaziy, boshidan boshlanishini e'lon qildi. 2011–12 yil Amerika Qo'shma Shtatlari tarmoq televizion mavsumi.[13]

Bekor qilish

Serialning o'n uch qismiga buyurtma berildi.[14] Biroq, to'rtinchi qism efirga uzatilgandan so'ng, ABC 2011 yil 14 oktyabrda reyting pastligi sababli serialni bekor qilishga qaror qilganini e'lon qildi.[15] Shouning sakkizinchi va so'nggi qismi hech qachon ABC telekanalida namoyish qilinmagan, ammo 2011 yil dekabr oyining oxirida AXN tomonidan Polshada, Cinemax Latinoamerica va E4 2012 yil yanvar oyida Buyuk Britaniyada.[16]

Shou tugashidan sal oldin, Minka Kelli haqidagi fikrlarini post qildi Twitter shou muxlislari bilan bekor qilinishi haqida. "Men ushbu ajoyib ekipaj va ajoyib aktyorlar tarkibi bilan ishlashda juda yaxshi vaqt o'tkazdim. Men do'stlar bilan 4 hayot orttirdim! Ajoyib voqea.[17] ABC prezidenti Pol Li shou bekor qilingandan keyin ham shunday dedi: "Men bu franchayzaga hayot bag'ishladik deb o'ylamayman, lekin bu kuchli urinish edi".[14]

Qismlar

Yo'qSarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiAQSh tomoshabinlari
(million)
1"Singan qanotli farishta"Markos SiegaAlfred Gou & Maylz Millar2011 yil 22 sentyabr (2011-09-22)8.76[18]
Qachonki bolalar qulligi bilan shug'ullanadigan missiya Gloriyaning (Nadin Velazkes ) o'lim, Charli (ovoz bergan Viktor Garber ) Ebbi ishontiradi (Rachael Teylor ) va Kate (Enni Ilonzeh ) Gloriyaning do'sti Eve bilan (Minka Kelli ). Ular buni bilishmaydi, lekin Ebbi, Keyt va Momo Havo har doim bir-birlarini qo'llab-quvvatlab, ularga e'tibor berishadi. Bundan tashqari, ular Gloriyaning o'limi, shuningdek, quldorlik halqasining qo'lga olinmaydigan xo'jayini bilan bog'liqligini aniqladilar, bu esa uyga juda yaqin va qasos olishni istagan Momo Havo uchun juda shaxsiy.
2"Uchish-qo'nish yo'lagi farishtalari"Angela RobinsonSonny Postiglione, Alfred Gough & Miles Millar2011 yil 29 sentyabr (2011-09-29)7.11[19]
Uchish-qo'nish yo'lagi modelining yo'q bo'lib ketishini hal qilish uchun moda namoyishida yashirin bo'lib, farishtalar Keytning sobiq kuyovi detektiv Rey Gudson (Ishayo Mustafo ) ish bilan bog'liq. Model Gabriella Tucker o'lik holda topilgan va Abby Gabriella yashagan qasrda namuna sifatida yashiringan. Qotillik green-card kartochkasi bilan firibgarlikka aloqador bo'lib, u erda modellar pul evaziga jinoyatchilarga turmushga chiqadilar. Ebi hammomda uning eshitish vositasi bilan gaplashayotganda ushlanib qoldi va uni boshqaradigan advokat uni ushlaydi. Gabriella Simon Genks bilan turmush qurgan, aslida Nikoli Dinko, sobiq chechen harbiy snayperi. U o'zining birinchi xotinining o'limida ruslarni ayblaganligi sababli, u Rossiyaning birinchi xonimini o'ldirishi uchun xavfsizlik kompaniyasiga ishga joylashish uchun o'zining yashil kartasini ishlatgan.
3"Bon Voyage, farishtalar"Jeyms MarshallDuglas Petri2011 yil 6 oktyabr (2011-10-06)5.93[20]
Farishtalar kruiz kemasida g'oyib bo'lgan tergovchi jurnalistning ishini, Keytning o'tmishi bilan bog'laydigan ishni olib boradi.
4"Zanjirband farishtalar"Markos SiegaHikoya : Robert Earl
Teleplay tomonidan : Xaver Grillo-Marksuax		2011 yil 13 oktyabr (2011-10-13)5.91[21]

Farishtalar Kubadagi ayollar qamoqxonasida yashirin yurishadi, bu erda ayollar o'g'irlanmoqda va yuqori darajadagi fohisha sifatida sotilmoqda.

Eslatma: Ushbu epizod ikkala epizodni baham ko'rgan dastlabki seriyadagi epizodga asoslangan bir xil nom. Serial ushbu epizoddan bir kun o'tib bekor qilindi, garchi uchtasi (to'rttadan) keyingi haftalarda ishlagan.
5"Jannatdagi farishtalar"Markos SiegaAlfred Gou va Mayz Millar2011 yil 20 oktyabr (2011-10-20)5.57[22]

Bir oila o'g'irlanib, farishtalar ularni qutqarish uchun yuborilgandan so'ng, ular asarlarda yanada katta reja borligini aniqladilar. Charlining iltimosiga binoan, Ebbi otasi bilan ushbu so'nggi ish bilan aloqasi bor ekan, u bilan qayta bog'lanadi.

Eslatma: Ushbu qismga ikki qismli qismlardan havola qilingan xuddi shu ism original seriyadan.
6"Qora qalpoqli farishtalar"Jeyms MarshallDuglas Petri2011 yil 3-noyabr (2011-11-03)5.31[23]
Farishtalar o'g'irlab ketilgan rassomni tovlamachilik qurboni bo'lgan galereya egasiga izlashadi. Tovlamachini aniqlash uchun qazishganda, ular Boslining shaxsi buzilganligini va u odam o'g'irlash bilan bog'liqligini aniqlaydilar. Uning ismini o'chirish uchun ular kim javobgar ekanligini aniqlashlari kerak - va bu Boslining kompyuteridan o'tmishdagi kimdir.
7"Qirollik farishtalari"J. Miller TobinMeredith Lavender va Marcie Ulin2011 yil 10-noyabr (2011-11-10)5.10[24]

Qirollik Afrika qiroli otib o'ldirilganda, farishtalar qirolning o'g'lini himoya qilishlari kerak (Romeo Miller ), kim ham maqsad.

Eslatma: Bu Qo'shma Shtatlarda namoyish etilgan so'nggi epizod edi.
8"Ular avliyo emaslar"[26]
"Farishtalar hech qachon unutmaydi"		Kevin BrayXaver Grillo-Marksuax, Alfred Gou va Mayz MillarSochsizYo'q

Dam olish kunida reaktiv chang'ida uchayotganda, farishtalar ongsiz og'izdan og'izga reanimatsiya qilish orqali tiriltirgan behush odamga (Jeyson Pendergraft) duch kelishadi; ammo, odam (ular keyinchalik Los-Anjeles politsiyasi xodimi ekanligini aniqladilar) qayta tiklanganida, u amneziyaga uchragan va farishtalar uni himoya qilishda va uning haqiqiy shaxsini aniqlashda yordam berishda uning hayotiga urinishlar qilingan. Momo Havo odamga yoqishni qabul qiladi va Boslining unga bo'lgan tuyg'ulari aniq bo'lib chiqadi.

Eslatma: Ushbu epizod Qo'shma Shtatlarda parvarishsiz qoldirildi. Amazon Prime Video-da ushbu qism "Farishtalar hech qachon unutmaydi" deb nomlangan[25]

Eshittirish

  • The Amerika kuchlari tarmog'i, chet elda joylashgan harbiy tomoshabinlar uchun.[iqtibos kerak ]
  • Kanada tomonidan CTV, u erda ABC translyatsiyalari bilan bir kechada bir soat oldin efirga uzatilgan.[27]
  • Yangi Zelandiya tomonidan TV2, AQShda bekor qilingandan so'ng, TVNZ namoyishni boshladi. Keyinroq qaytib kelish uchun o'rnatildi.[28]
  • Buyuk Britaniya tomonidan E4 8-qismning hammasini (shu jumladan ABC tomonidan hech qachon namoyish qilinmagan so'nggi qismni ham) 2012 yil yanvarigacha efirga uzatgan.[iqtibos kerak ]
  • Italiya tomonidan Rai 2 2012 yil 8 yanvardan boshlab[29]
  • lotin Amerikasi Cinemax Latinoamerica tomonidan 2011 yil 30-noyabrdan 2012-yil 7-yanvargacha bo'lgan davrda barcha 8 qism (shu jumladan ABC tomonidan hech qachon namoyish qilinmagan so'nggi qism) efirga uzatilgan.[30][31][32]
  • Germaniya mahalliy AXN tomonidan, barcha 8 qism 2012 yil 17 mayda boshlanadi.[33]
  • Frantsiya tomonidan Canal + Family, barcha 8 qism 2012 yil 29 oktyabrdan 2012 yil 8 noyabrgacha.[34] Qayta ishga tushirish NT1 2014 yil 4 iyuldan 18 iyulgacha.[35]

Uydagi nashrlar

Charli farishtalari mavjud DVD 2012 yil 5 iyundan boshlab Sony Pictures Home Entertainment.[36][37]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Ko'rgazma asosan salbiy sharhlarni oldi.[38][39][40] Ko'plab sharhlovchilar aktyorlikni tanqid qildilar,[41] chalkash fitna va foydasiz harakatlar sahnalari. The ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes 0% tanqidchilar seriyaga 32 ta sharh asosida ijobiy baho berganligini xabar qildi o'rtacha reyting 2.63 / 10. Sayt tanqidchilarining konsensusida shunday deyilgan: "Yaxshi eslanadigan seriyani yaxshilab o'rtacha darajada qayta boshlash, bu yangi Charli"s Farishtalar aybdorlik baxsh etishi uchun zarur bo'lgan lager qiymati ham yo'q. "[42] Metakritik 22 tanqidchining sharhlari asosida 100 dan 100 dan o'rtacha o'rtacha ballni beradi, bu "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatadi.[43]

Metyu Gilbert The Boston Globe "S" sinfiga "Siqib tashlagan aktyorlar qozon plitasiga hech narsa olib kelmaydi. Kelli velosipedchining jo'jasi kabi noto'g'ri taassurot uyg'otmoqda va Boslini kompyuter mahoratiga ega hunkga aylantirishi hayotga yordam bermaydi" deb izoh berdi.[44] IGN Mett Fouler uchuvchini yomon aktyorlik va yozuvga ishora qilib, kuzning eng yomon uchuvchisi deb topdi,[45] u "bu xonimlar avtoulovning shinalari o'zgarishi mumkinligiga ishonishmaydi, shundan ham taniqli odam savdogarini olib tashlashadi" deb ishonmasligini va bu serial qorong'i tushishi kerak edi. Nikita yoki ohangini nusxa ko'chirgan Burn xabarnomasi.[46]

2011 yil 26 dekabrda Xitfiks.com Alan Sepinval uning "Ko'mirning quyqalari: 2011 yilda ko'rgan eng yomon televizorim" dagi qayta yuklanishini sanab, "u shunchaki noto'g'ri tanlaganini, shafqatsiz, o'ta jiddiy tanlov bilan, brend nomidan kutilgan har qanday lager / cheesey o'yin-kulgisini talon-taroj qilganini aytdi. Va dahshatli spektakllar to'plami va yomon yozuvlar bilan farishtalarga bir muncha keskinlik bag'ishlashga urinishlarni amalga oshirdi. "[47]

Reytinglar

Uchuvchi epizod ABC telekanalining payshanba uyusidagi 8,76 million tomoshabin bilan 18-49 demo orasida atigi 2,1 / 6 ni tashkil qildi.[18]

Bir seriyali tomoshabinlar soni va reytinglari Charli farishtalari
Yo'qSarlavhaEfir sanasiReyting / ulush
(18–49)		Tomoshabinlar
(million)		Ref (lar)
1"Singan qanotli farishta "2011 yil 22 sentyabr (2011-09-22)2.1/68.76[18]
2"Uchish-qo'nish yo'lagi farishtalari "2011 yil 29 sentyabr (2011-09-29)1.5/47.11[19]
3"Bon Voyage, farishtalar "2011 yil 6 oktyabr (2011-10-06)1.2/45.93[20]
4"Zanjirdagi farishtalar "2011 yil 13 oktyabr (2011-10-13)1.3/45.91[21]
5"Jannatdagi farishtalar "2011 yil 20 oktyabr (2011-10-20)1.2/45.57[22]
6"Qora shapka farishtalari "2011 yil 3-noyabr (2011-11-03)1.2/35.31[23]
7"Qirollik farishtalari "2011 yil 10-noyabr (2011-11-10)1.1/35.10[24]

Adabiyotlar

  1. ^ "ABC bekor qiladi" Charli farishtalari"". Futon tanqidchisi. 2011 yil 14 oktyabr. Olingan 12-noyabr, 2011.
  2. ^ Rays, Lynette (2011 yil 14 oktyabr). "Xayr qizlar! ABC Cancels" Charlie's Angels'". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 14 oktyabr, 2011.
  3. ^ Jeffri, Morgan (2011 yil 20-yanvar). "Enni Ilonzeh" Charli Angels "ga qo'shildi'". Raqamli josus. Olingan 20 yanvar, 2011.
  4. ^ Xibberd, Jeyms (2011 yil 28-yanvar). "'Charli farishtalari: Minka Kelli, Rachael Teylor rasman ishtirok etdi (rasm) ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 28 yanvar, 2011.
  5. ^ Abrams, Natali (2011 yil 11 fevral). "Charlining farishtalari transformatorlarni alleyni Bosli deb atashadi". Televizion qo'llanma. Olingan 10 fevral, 2011.
  6. ^ a b Ausiello, Maykl (2011 yil 21 sentyabr). "Charlining farishtalari Charlie rolini o'ynash uchun vatandosh Vet Viktor Garberning ko'zlarini qayta tiklaydilar". Televizion yo'nalish. Olingan 22 sentyabr, 2011.
  7. ^ Mudi, Mayk (2009 yil 13-noyabr). "ABC ko'zlari" Charli Angelsning remeyki ". Raqamli josus. Olingan 15 yanvar, 2011.
  8. ^ Uaytmen, Katriona (2010 yil 24-may). "'Smallville "execs" Charlie's Angels-ga qo'shilishadi'". Raqamli josus. Olingan 15 yanvar, 2011.
  9. ^ a b Uaytmen, Katriona (2011 yil 3-noyabr). "Al Gough yangi" Charli Angels "filmini bezovta qilmoqda'". Raqamli josus. Olingan 16 yanvar, 2011.
  10. ^ Rays, Lynette (2011 yil 21-iyul). "Istalgan:" Charli Angels "uchun yangi Charli'". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 7 avgust, 2011.
  11. ^ Xibberd, Jeyms (2011 yil 29 yanvar). "'Charli Angels-ning uchuvchisi "Vampire Diaries" rejissyori - eksklyuziv. Ko'ngilochar haftalik. Olingan 10 fevral, 2011.
  12. ^ Siega, Markos (2011 yil 8 mart). "Birinchi kun otish!". Twitter. Olingan 9 mart, 2011.
  13. ^ Gorman, Bill (2011 yil 13-may). "ABC" Charlie's Angels "," Good Christian Belles "va boshqalarni o'z ichiga olgan 3 ta sitkom, 7 dramani oladi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 mayda. Olingan 14 may, 2011.
  14. ^ a b Rose, Lacey (2012 yil 10-yanvar). "TCA: ABC xo'jayini Pol Li" Grey anatomiyasi "," Cougar Town "," Work it "va boshqalar". Hollywood Reporter. Olingan 13 yanvar, 2012.
  15. ^ "Past darajadagi" Charlie's Angels "ning qayta yuklanishi ABC tomonidan faqat 4 ta efirdan so'ng ishga tushirildi". Vashington Post. Associated Press. 2011 yil 14 oktyabr. Olingan 15 oktyabr, 2011.
  16. ^ "Charli Angles 01 Eps 08 | HBOMAX". Hbomax.tv. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 6 aprelda. Olingan 8 dekabr, 2011.
  17. ^ Kelly Nelson, Liz (2011 yil 15 oktyabr). "Minka Kelli" Charlie's Angels "ning bekor qilinishi to'g'risida tvit yozdi". ZAP 2 Bu. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-22. Olingan 21 aprel, 2012.
  18. ^ a b v Seyidman, Robert (2011 yil 23 sentyabr). "Payshanba finallari:" Katta portlash nazariyasi "," X omil "," Parklar va dam olish "va" Uitni "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr, 2011.
  19. ^ a b Gorman, Bill (2011 yil 30 sentyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" X omil "," Katta portlash nazariyasi "," Grey anatomiyasi "," Ofis "," Yashirin doiralar "va" Mentalist "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 iyulda. Olingan 30 sentyabr, 2011.
  20. ^ a b Seidman, Robert (2011 yil 7 oktyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" X omil "," Katta portlash nazariyasi "," Grey anatomiyasi "," ofis "," qiziqish uyg'otadigan odam "," istirohat bog'lari va rekreatsiya ";" xususiy amaliyot "to'xtatildi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2011.
  21. ^ a b Gorman, Bill (2011 yil 14 oktyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," Grey anatomiyasi "," Ofis "," Qiziqarli shaxs "," X Faktor "sozlangan," Xususiy amaliyot "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 oktyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2011.
  22. ^ a b Seidman, Robert (2011 yil 21 oktyabr). "Payshanba yakuniy reytinglari: Jahon seriyasi +" Katta portlash "," Grey's "," Vampire kundaliklari "tuzatilgan;" qoidalar "," xususiy amaliyot "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2011.
  23. ^ a b Seidman, Robert (2011 yil 4-noyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," X omil "," istirohat bog'lari va dam olish "," ofis "," vampir kundaliklari "," Grey anatomiyasi "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2011.
  24. ^ a b Seidman, Robert (2011 yil 11-noyabr). "Payshanba kuni yakuniy reytinglar:" Katta portlash nazariyasi "," Grey "," Bosh gumonlanuvchi "tuzatilgan;" Suyaklar "," Qoidalar "," Xususiy amaliyot "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 noyabrda. Olingan 11-noyabr, 2011.
  25. ^ "Amazon Prime Video dastur sahifasi". Amazon Prime Video.
  26. ^ http://www.tv.com/shows/charlies-angels-2011/they-are-not-saints-2463744/
  27. ^ "Charli farishtalari". Kuzgi televizorni oldindan ko'rish. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 sentyabrda. Olingan 20 iyul, 2011.
  28. ^ "Charli farishtalari". TVNZ. Olingan 26 oktyabr, 2011.
  29. ^ Genna, Antonio (2011 yil 6-dekabr). "Exclusive - Charlie's Angels, yangi serial 2012 yilning yanvaridan har yakshanba kuni RAI 2 da". Antonio Genna Blog. Olingan 11 dekabr, 2011.
  30. ^ "Cinemax | Mejores Peliculas Y Estrenos | Hbo Maks". Hbomax.tv. Arxivlandi asl nusxasi 2011-12-07 kunlari. Olingan 2011-12-08.
  31. ^ "Charli Angles 01 Eps 01 | HBOMAX". Hbomax.tv. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-06 da. Olingan 2011-12-08.
  32. ^ "HBOMAX: de la búsqueda natijalari". Hbomax.tv. Olingan 2011-12-08.
  33. ^ Bernd Maykl Krannich (2012-03-09). "AXN zeigt das Remake von Charlie's Angels im Mai". Serienjunkies.de. Olingan 2012-03-09.
  34. ^ "Charlie's Angels version 2011 sur Canal + Family". Orange.fr. 2012-10-28. Olingan 2019-07-31.[doimiy o'lik havola ]
  35. ^ "Charlie's Angels: des" Drôles de dames "cet été sur la TNT". Allocine.fr. 2014-06-10. Olingan 2019-07-31.
  36. ^ Lambert, Devid (2012 yil 1-iyun). "Charli farishtalari - kemaning boshlang'ich sanasini Sony kompaniyasi oshkor qildi 'To'liq seriya' 2011 seriyasining ". DVD-dagi teleshoular. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 iyunda. Olingan 1 iyun, 2012.
  37. ^ Lambert, Devid (2012 yil 16-may). "Charli Angels - 2011 yilgi remeyk xuddi shunday bo'lib chiqadi 'To'liq seriya' MODda ". DVD-dagi teleshoular. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 mayda. Olingan 16 may, 2012.
  38. ^ Adams, Erik; VanDerWerff, Todd (2011 yil 22-sentyabr). "'Charlie Angels 'filmi "Angels" ning remeyki bo'lishga uyalganga o'xshaydi. A.V. Klub. Piyoz. Olingan 16 oktyabr, 2011.
  39. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 22 sentyabr). "Sharh: ABC telekanalining" Charli Angels "jozibali bo'lishi uchun juda zerikarli". HitFlix.com. Olingan 16 oktyabr, 2011.
  40. ^ THR xodimlari (2011 yil 22 sentyabr). "'Charli farishtalarining premyerasi Internetda tanqidni keltirib chiqarmoqda ". Hollywood Reporter. Olingan 20 dekabr, 2011.
  41. ^ Xolms, Linda. "Yangi" Charli farishtalari ": loyihaning xafagarchilik tomoshasi, hech kim sevmaydi". Milliy radio. Olingan 16 oktyabr, 2011.
  42. ^ "Charli Angels: 1-fasl". Rotten Tomatoes. Fandango. Olingan 16-noyabr, 2019.
  43. ^ "Charli Angels - TV Show sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 16-noyabr, 2019.
  44. ^ Gilbert, Metyu (2011 yil 4 sentyabr). "Qaysi yangi kuz seriyalari bahoni oshirmoqda?". Boston Globe: 4-5. Arxivlandi asl nusxasi 2011-11-28 kunlari. Olingan 14 sentyabr, 2011.
  45. ^ Xinkli, Devid (2011 yil 22 sentyabr). "'Charlie's Angels-ning sharhi: Minka Kelli ham ko'z shakarlamalari ham qayta tuzishda noaniq muloqotni saqlab qololmaydi ". NYDailyNews.com. Olingan 16 oktyabr, 2011.
  46. ^ Fauler, Mett. "Charli farishtalari:" Singan qanotli farishta "Sharh". IGN. Olingan 22 sentyabr, 2011.
  47. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 26-dekabr). "Ko'mir bo'laklari: 2011 yilda ko'rgan eng yomon televizorim". Hitfix.com. Olingan 29 avgust, 2020.

Tashqi havolalar