Berton va Teylor - Burton & Taylor

Berton va Teylor
RejissorRichard Laxton
Tomonidan ishlab chiqarilganLaklan MakKinnon
Jessica Papa
Endryu Vud
Tomonidan yozilganUilyam Fil suyagi
Bosh rollardaHelena Bonham Karter
Dominik G'arbiy
Musiqa muallifiJon Lunn
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBBC to'rtligi
BBC Amerika
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2013 yil 22-iyul (2013-07-22)
(BBC To'rt / HD)
Ish vaqti
82 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili

Berton va Teylor a BBC to'rtligi Richard Laxton tomonidan suratga olingan va afsonaviy aktyor duet va sobiq er va xotin asosida suratga olingan telefilm Richard Berton va Elizabeth Teylor, 1983 yil spektaklni teatrlashtirilgan holda tayyorlashga tayyorgarlik paytida, Shaxsiy hayot. Filmda yulduzlar Helena Bonham Karter va Dominik G'arbiy bosh rollarda.

Uchastka

1983 yilda qarigan kino yulduzlari Richard Berton (Dominik G'arbiy ) va Elizabeth Teylor (Helena Bonham Karter ) ichida Nyu-York shahri ijro etishga tayyorlanmoqda Noël qo'rqoq o'ynash, Shaxsiy hayot. Bu juftlik ilgari ikki marta turmush qurgan va ajrashgan, ammo keskinliklarga qaramay do'st bo'lib qolishmoqda. U hali ham yarashishni orzu qiladi. Biroq, Richard hozirda kichik qiz do'stiga bog'langan Salli Xey va bu Elizabethni rashk qiladi.

Richard sog'lig'idan aziyat chekmoqda va ichkilikbozlikdan qutulmoqda, ammo Yelizaveta ichkilikbozlik va suiiste'mol qilishni davom ettirmoqda retsept bo'yicha dorilar. Spektaklning mashq paytida u bu jarayonni qiyinlashtiradi. U o'z elementida bo'lganida va maqtovga sazovor bo'lganida, u o'ziga ishonch etishmasligidan azob chekadi. Uning qo'rqib ketganini anglagan Richard shou davomida uni qo'llab-quvvatlashga va'da berib, unga tabletkalarga qaramligini cheklashga yordam beradi.

Odamlar qachon sahnada ikki taniqli odamni ko'rish uchun yig'ilishadi Shaxsiy hayot da ochiladi Lunt-Fonteyn teatri. Dastlabki sharhlar ijobiy emas va Richard asarning jihatlari ozgina ekanligini tushunganida noqulay ham ularning haqiqiy hayotiga o'xshash. U namoyishni butunlay bekor qilishni taklif qiladi, ammo Yelizaveta (u ham shunday) ishlab chiqaruvchi ) chiqishni rad etadi.

Spektaklni tomosha qilish istagiga qaramay, Elizabeth qiyinligini isbotlashda davom etmoqda; u shoularga kech keladi, barcha uy hayvonlarini olib keladi va krujkalar tomoshabinlar uchun. Richardning sabr-toqati susayadi va oxir-oqibat ular janjalga duch kelishadi. Ular bir-birlaridan kechirim so'raganlaridan so'ng, u uni kechki ovqatga taklif qiladi. U qabul qiladi.

Kechki ovqatda sobiq sevuvchilar o'zlarining yosh va yovvoyi kunlarini mamnuniyat bilan eslashadi. Keyin Yelizaveta ularning hozirgi munosabatlari haqida gaplashmoqchi. Richard suhbatni ish tomon yo'naltiradi. Uning his-tuyg'ularini kamaytirayotganidan g'azablanib, u restorandan chiqib ketdi.

Xulq-atvori uchun qasos sifatida, Yelizaveta keyingi tungi shouga kelmaydi. Uning yo'qligi spektakl muvaffaqiyatiga shunchalik ziyon keltiradiki, teatr spektaklni u qaytib kelguncha to'xtatib qo'yadi. Tanaffus paytida Richard va Salli turmush qurishdi Las-Vegas hech kimga aytmasdan. Yelizaveta buni gazeta o'qish orqali bilib oladi va hissiy tushkunlikka tushib qoladi. Uning yordamchisi Richardni qasddan Yelizaveta yuragini sindirishda ayblamoqda. Tuyg'ulari qurigan, u yana ichkilikbozlik istagiga zo'rg'a qarshilik ko'rsatmoqda.

Spektakl tugagandan so'ng, Richard Yelizaveta bilan o'zining giyohvand moddasi bilan to'qnashdi va buni xijolat bilan tan oladi. Ularning ikkalasi hamon bir-birlarini sevishlarini tan olishadi, lekin u uning yonida bo'lish uni yo'q qilishini aytadi. Ular do'st bo'lib qolishga va aloqada bo'lishga rozi bo'lishadi.

Ko'p o'tmay, Elizabeth xonaga kiradi Betti Ford markazi davolash uchun. Richard va Sally u vafot etgunga qadar Shveytsariyada yashaydilar miya qon ketishi 1984 yilda. Richard va Yelizaveta hayotining so'nggi oylarida har bir necha kun telefonda gaplashadilar.

Cast

Ishlab chiqarish

Film asosan suratga olingan Chisvik[iqtibos kerak ] va Minora Hamletlari,[1] faqat 18 kun davom etadigan film bilan. Bonham Karter o'zining rolini bajarishga tayyorgarlik ko'rayotganda munajjimga tashrif buyurdi Elizabeth Teylor chunki u Teylorning fe'l-atvori va personajiga boshqacha qarashni xohladi. Bonham Karter va G'arb ikkalasi ham intervyularida yulduzlarning ko'plab yozuvlarini tinglaganliklarini, shuningdek, kabi kitoblarni o'qiganliklarini ta'kidladilar. G'azablangan sevgi Sem Kashner va Nensi Shoenberger tomonidan. G'arb hatto aktyor haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Berton tug'ilgan joyiga tashrif buyurgan.[2]

Kostyumlar bo'yicha dizayner Susanna Buxton Teylorning atigi ikkita kiyimini qayta tikladi, bu paytida kiyingan Shaxsiy hayot va Teylorning tug'ilgan kuni uchun kiyimi. Buxton Bonham Karterga kiyishi uchun yaratilgan kiyimlarning qolgan qismi Bonham Karterning ushbu belgi talqini asosida frilanser tikuvchilardan tikilgan va uning e'tiborini chalg'itmasligi uchun uning nazokatli ko'rinishini ohangga moslashtirish uchun yaratilgan. Garchi Teylor o'zining zargarlik buyumlari bilan tanilgan bo'lsa-da, Buxton Bonham Karter uchun juda ko'p zargarlik buyumlarini ishlab chiqarmagan, chunki u Teylor kabi kiyinsa, tomoshabinlarni chalg'itishi mumkin edi. Shuning uchun u Teylorga ma'lum bo'lgan Cartier bilaguzugi va olmosli sirg'alarning juftligini atigi ikki dona nusxasini ko'chirdi. Richard Burton singari Dominik G'arb uchun Buxton vintage kostyumlarini sotib olib, Bertonning siluetini G'arbga qarz beradigan kiyim tikdi. G'arbiy suratga olish paytida Berton tasvirlangan voqealarga qaraganda ancha yoshroq bo'lganligi sababli, G'arbga "xuddi shunday kuchli, erkalik va ajralib turadigan havo" berish uchun G'arbning kiyim-kechak ansambllarini tanlash kerak edi, masalan, G'arbni kengaytirish uchun ikki qavatli kostyumlar. elkalariga va uning balandligiga urg'u bering.[3][4][5]

Qabul qilish

Asl efirda BBC to'rtligi, Berton va Teylor ta'sirli 1,13 million tomoshabinni qabul qildi.[6]

Film tanqidlarga sazovor bo'ldi. Yoqilgan Rotten Pomidor, filmning o'rtacha bahosi 9,3 / 10 bo'lgan 11 ta sharh asosida 100% ma'qullash reytingi mavjud.[7] Da Metakritik, belgilaydigan a normallashtirilgan umumiy tanqidchilarning baholashlariga 100 dan 100 gacha bo'lgan reyting, filmni oldi o'rtacha 81 baho, 17 ta sharhga asoslanib, bu "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[8] Bonham Karter ham, G'arb ham Aleks Xardi bilan filmdagi o'yinlari uchun keng maqtovga sazovor bo'ldi The Times dramani "mukammal" deb belgilab qo'ydi va Bonham Karterning ijrosini Teylorga qo'shib qo'ydi, "(U) oktavalarni bir ibora ichida harakatga keltiruvchi qo'shiq ovozi bilan atrofni boshqardi, bu mo''tadil manipulyatsiyaga aylandi". Sem Vollaston The Guardian "Bonxem Karter va G'arb juda zo'r. Ularning o'rtasida ziddiyat bor ... Ular aniq bir-biriga muhabbat qo'yadigan va doimo birga bo'ladigan, ammo sog'lig'i va xavfsizligi uchun hech qachon birga bo'la olmaydigan ikki odamga aylanishadi. Bu yana bir yaxshi dubl harakat qilish ".[9]

Aktyor Robert Xardi, Bertonning qadimgi do'sti bo'lgan G'arbning o'yinidan taassurot olmadi: "U umidsiz edi. U etarlicha qattiq emas edi, u xavfli emas edi, u etarlicha uelslik ham emas edi". Biroq, u Bonham Karterning ishini yuqori baholab, "U ajoyib, mutlaqo ajoyib edi. U ruhini oldi va unga o'xshardi" dedi.[10]

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilMukofotTurkumNomzodNatija
2013Oltin globus mukofotiEng yaxshi aktrisa - miniatyura yoki televizion filmHelena Bonham KarterNomzod
Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotiMiniseriya yoki televizion filmda ayol aktyorning ajoyib ijrosiNomzod
Sun'iy yo'ldosh mukofotiEng yaxshi mini seriallar yoki televizion filmNomzod
Eng yaxshi aktyor - miniatyura yoki televizion filmDominik G'arbiyNomzod
Eng yaxshi aktrisa - miniatyura yoki televizion filmHelena Bonham KarterNomzod
2014Britaniya akademiyasining televizion mukofotlariBritaniya akademiyasi televizion mukofoti eng yaxshi aktyor uchunDominik G'arbiyNomzod
Britaniya akademiyasi televizion mukofoti eng yaxshi aktrisa uchunHelena Bonham KarterNomzod
Tanqidchilarning tanlovi uchun televizion mukofotEng yaxshi film / mini-seriallarNomzod
Filmdagi eng yaxshi aktrisa / mini-seriallarHelena Bonham KarterNomzod
Primetime Emmy mukofotiMiniseriallar yoki filmlardagi eng yaxshi bosh aktrisaHelena Bonham KarterNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ ""Berton va Teylor "Film Office Tower Hamlets bilan suratga olish". Tower Hamlets film idorasi. 22 Iyul 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 7-iyulda. Olingan 11 sentyabr 2014.
  2. ^ "Dominik Uest va Xelena Bonxem Karter: Berton va Teylor bo'lish". The Guardian. 2013 yil 13-iyul. Olingan 16 iyul 2013.
  3. ^ "Helena Bonham Karterning Elizabeth Teylorning o'zgarishi". Moda. 2013 yil 23-iyul. Olingan 11 sentyabr 2014.
  4. ^ "XELENA BONHAM KARTERINI ELIZABET TAYLORGA O'ZGARTIRISH". Harper bozori. 2013 yil 17-iyul. Olingan 11 sentyabr 2014.
  5. ^ "Elizabet Teylorning ramziy shkafini qayta tiklash". Harper bozori. 20 iyun 2014 yil. Olingan 11 sentyabr 2014.
  6. ^ "Qirollik chaqalog'ining kelishi mag'lub bo'lmadi Koronatsiya ko'chasi reytinglarda ". Raqamli josus. 2013 yil 23-iyul. Olingan 23 iyul 2013.
  7. ^ "Berton va Teylor". Rotten Pomidor. Flixster. Olingan 18 noyabr 2016.
  8. ^ "Berton va Teylor". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 11 sentyabr 2014.
  9. ^ "Helena Bonham Karter va Dominik Uest Berton va Teylor bilan tanqidchilar ustidan g'alaba qozonishdi". Musiqa bilan bog'laning. 2013 yil 23-iyul. Olingan 23 iyul 2013.
  10. ^ Garri Uollop (2015 yil 29 oktyabr). "Robert Xardi:" Daniel Kreyg yaxshi aktyor emas, lekin u sakrashni juda yaxshi biladi'". Daily Telegraph. Olingan 29 yanvar 2018.

Tashqi havolalar