Brisbane shahar atrofi mahalliy aholi bilan - Brisbane suburbs with Aboriginal names

Brisben atrofi bilan bog'liq bo'lgan mahalliy ismlar

Brisben shahar atrofi mahalliy aholi nomlari bilan ba'zi birlarini ko'rsating Avstraliya aborigen tillari bugungi kunda ham plasename shaklida saqlanib kelinmoqda. Xuddi shunday, F. J. Vatson ham Kvinslend shahar atrofi nomlarining ma'nosini tushuntiradi.[1]

Xarita Brisben mintaqasidagi ba'zi ismlarni namoyish etadi. Ba'zi shahar atroflari haqidagi ma'lumotlar xaritaga tushishi uchun qisqartirildi.

Evoggera (YI) - hukumat yerlari idorasida, u harfi n bilan xato qilinganida, xato bilan noto'g'ri yozilgan. Bu ism Euoggera sifatida yozilishi kerak edi. Ism Yau'ar-nga'ri-ning korruptsiyasi, ya'ni so'zma-so'z aytganda, ashula ijro etish yoki qo'shiq va raqs degan ma'noni anglatadi. Aytishlaricha, avval og'ziga yaqin saytga murojaat qilgan Nonushta kriki. Ehtimol, ushbu nom hozirgi paytda ma'lum bo'lgan joyda mustaqil ravishda qo'llanilishi mumkin Enoggera.[2]

Mahalliy tillar haqida ko'plab noto'g'ri tushunchalar mavjud, masalan, barcha avstraliyaliklarning bitta mahalliy tili bor; guruh / qabila nomi faqat bitta imloga ega ekanligi; yoki mahalliy so'zni topish oson.

Avstraliyada 200 yil oldin 200 dan 250 gacha tillar mavjud bo'lgan bo'lishi mumkin. Ushbu raqamning yarmidan ko'pi yo'q bo'lib ketgan, qolganlarning ko'pi tahdid ostida.[3]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Watson, 1944. 102-114 betlar.
  2. ^ Vatson, 1944. 105-bet.
  3. ^ Bleyk, 1991. 6-bet.

Bibliografiya

  • Bell, J. (1994). Gubbi-gubbi va Butchulla tilining lug'ati. Spring Hill: Avstraliyaning Aboriginal universiteti.
  • Bleyk, BJ (1991). "Avstraliyalik aborigen tillar: umumiy kirish". Sent-Lusiya: Kvinslend universiteti matbuoti.
  • Sharpe, M.C. (1999). Yugambeh-bundjalung tili va uning shevalari haqida ma'lumot. Kanberra: Tinch okeani tilshunosligi.
  • Sharpe, M.C. (1999). Gidhabal va Tabulam Bundjalung kabi G'arbiy Bundjalung lug'ati. Kanberra: Tinch okeani tilshunosligi.
  • Vatson, FJ (1944). Janubiy-Sharqiy Kvinslendning to'rtta vakillik qabilalarining lug'atlari. Brisben: Avstraliya qirollik geografik jamiyati.

Tashqi havolalar