Bouchout qal'asi - Bouchout Castle

Bouchout qal'asi
Brabant gersogligi, Flandriya
Meise JPG01.jpg
G'arbdan ko'rinib turganidek, Bouchout qal'asi. Kvadrat Donjon minorasi (taxminan 1300) o'ng tomonda.
Koordinatalar50 ° 55′41.16 ″ N. 4 ° 19′43,68 ″ E / 50.9281000 ° N 4.3288000 ° E / 50.9281000; 4.3288000Koordinatalar: 50 ° 55′41.16 ″ N. 4 ° 19′43,68 ″ E / 50.9281000 ° N 4.3288000 ° E / 50.9281000; 4.3288000
TuriQasr
Sayt haqida ma'lumot
EgasiBelgiya shtati
Sayt tarixi
Qurilgan1150
MateriallarQumtosh

Bouchout qal'asi (Golland: Kasteel van Bouchout) a qal'a ichida Flamancha shaharcha Meise, Belgiya. 12-asrda yoshlarning ushbu hududi Brabant gersogligi o'rtasida strategik joylashtirilgan edi Flandriya okrugi Bertut oilasi, lordlar Grimbergen. Ehtimol, birinchi istehkom Grimbergen urushlari (1150–1170) oxirida Vouter van Kreyaynem tomonidan qurilgan. Bouchout qal'asi an-da joylashgan balandlik 32 metr.

Taxminan 1300 da Donjon Bouchout qal'asi minorasi Daniel van Bouxut tomonidan qurilgan, a ritsar da shon-sharaf bilan kurashgan Worringen jangi. XV va XVI asrlarda Bouchout qal'asi Van der Mark va van Sevenbergen sayil Transilvanus oilalar. Qal'a parvarish qilinmaganligi sababli xarobaga aylandi, Ispaniyada ustunlik va ikonoklastik g'azab uning ahvolini yanada yomonlashtirdi.

Birinchi katta ta'mirlashni Christoffel d'Assonville 1600 yilda amalga oshirdi. O'rta asrning to'rtburchaklar shaklidagi Bouchout qal'asi katta ko'lmak bilan o'ralgan va unga faqat uzoq yo'l ko'prigi bor edi. XVII asr oxirida, Piter-Ferdinand Ruz qasrni a ga aylantirdi Uyg'onish davri Frantsiya dekorativ bog'lari bilan o'ralgan "Chateau de Bouchout". Afsuski, qasr davomida qisman vayron qilingan Frantsiya inqilobi davr (1800-1830). Shunga qaramay, qal'a 1832 yilda Amadeus de Bofort tomonidan qayta tiklangan bo'lib, u Bouchout qal'asiga oqimini berdi. Neogotik tashqi ko'rinish.

1879 yildan 1927 yilgacha Empress Meksikaning Sharlotti Bouchout domenida yashagan. Uning eri Imperator Maksimilian I 1867 yilda Meksika respublikachilari tomonidan qatl etilgan. Shundan keyin Sharlotta Bouchout qal'asida tanho hayot kechirdi. 1939 yildan boshlab Bouchout domeni rivojlanib ketdi Belgiya milliy botanika bog'i. 1987-1989 yillardagi so'nggi ta'mirdan beri qal'a va uning xonalari hozirda uchrashuvlar, ma'ruzalar va ko'rgazmalar uchun foydalanilmoqda.

Kelib chiqishi

Grimbergen qasrining xarobalari. O'rta asrning zodagonlari Grimbergendagi ushbu saytda Berthout oilasi ular o'z hududlarini boshqargan qal'aga egalik qilishgan. Biroq, Leuven knyazlariga nisbatan ularning bevafoligi, oxir-oqibat, ularning yog'och qal'asini (Grimbergen urushlari) butunlay yo'q qilish bilan qattiq jazolandi. XVI asrda Bertut avlodlari bir necha asrlar davomida gullab-yashnagan "Shahzoda qal'asi" romanini qurdilar. Ikkinchi Jahon urushi oxirida nemis qo'shinlarini orqaga chekinish bilan vayron qilingan. Donjon minorasi 1992 yilda tiklangan.

12-asrning birinchi qismida Bouchout hududi (muqobil imlo) Boechout va kabi talaffuz qilinadi Kitob-Qanday) poydevorida muhim rol o'ynagan Brabant gersogligi. Ushbu Brabant hududi strategik jihatdan Flandres okrugi va Grimbergenning isyonkor ritsarlari o'rtasida joylashgan. Markazda asl hudud botqoq bo'lib, asosan olxa daraxtlaridan iborat bo'lgan. U "Boc-holt" deb nomlangan bo'lib, u qal'a nomi Boekhoutning kelib chiqishiga ishora qilishi mumkin.

Ushbu davr mobaynida, Godfrey I, Leuven gertsogi Flandres grafligi bilan tinchlikni o'rnatdi, shuning uchun u barqaror knyazlikni o'rnatishga e'tibor qaratishi mumkin edi. Ammo u Grimbergenning lordlari Bertutlar unga sodiq emasligini boshdan kechirdi. Bertutlar oilasi a Grimbergen shahridagi qasr va shu bilan Bryugjadan Kölnga (Germaniya) boradigan muhim savdo yo'llarini nazorat qildi. Bir nechta urinishlarga qaramay, Godfrey I va II Bertutlar oilasini (Grimbergen urushlari) mag'lub eta olmadilar.

Godfri III Bertut qal'asining bevosita atrofida ikkita istehkom qurishga qaror qildi. Birinchisi, Nedelaar qal'asi 1148 yilda to'g'ridan-to'g'ri Zenne daryosining narigi tomonida qurilgan. Ikkinchisi, da Bouchout domeni, Godfrey III-dan domen olgan Vouter van Kreyaynem (Kraaynem, Crainhem) tomonidan qurilgan. Xuddi shu davrda, 1159 yilda, Flandriya yordam bergan Brabant qo'shinlari Grimbergenning yigirma yillik urushlaridan so'ng Bertout oilasini mag'lubiyatga uchratdilar. Bir paytlar juda kuchli Bertut qasri butunlay yoqib yuborilgan.

12-asrning ikkinchi yarmida Bouchout qal'asi qanday ko'rinishga ega bo'lganligi to'liq aniq emas. Kantilonning so'zlariga ko'ra[1] istehkom allaqachon kuchli qasr edi. Biroq, Bouchout domenini otasi Vouterdan meros qilib olgan Villem van Kreyaynem taxminan 1160–1170 yillarda 300-400 gektar erga egalik qilgan. O'sha paytdagi ko'plab kichik zodagonlarga kelsak, shuning uchun ham "Bouchout Castle" botqoqli Bouchout domenining markazida joylashgan mustahkam uydan boshqa narsa emasligi ehtimoldan yiroq emas.

Etimologiya

Frantsuz tiliga o'xshash imlosiga qaramay, Bouchout, frantsuzcha [buʃu] deb talaffuz qilingan, yozilishi kerak bo'lgan Flamancha ism Boekhout zamonaviy yozuvda va [bukhɔut] talaffuzida. Bu shunchaki "olxa" degan ma'noni anglatadi, boek yoki boekhout golland tilining dialektal varianti bo'lish beuk.[2] Ushbu toponim golland tilida so'zlashadigan hududda tez-tez uchraydi.[3]

Ning muqobil etimologiyasi boog-hout, "kamoningizni tarang tuting" degan ma'noni anglatadi, chunki qal'a juda strategik harbiy joyda joylashgan,[4][5] isbotlanmagan.

Donjon minorasi

Daniel Van Bouchout (Boechout va shuningdek Vanghe), Villem van Kreyaynemning nabirasi, Buchut oilasining eng taniqli a'zolaridan biridir. U birinchi bo'lib "Van Bouchout" nomini ishlatgan va jang qilgan Worringen jangi 1288 yilda.[6] Aynan Daniel Reynud van Gelrni qo'lga olishda muhim rol o'ynagan, natijada gersog Yan I van Brabant g'alaba qozongan.[7][8] Shundan so'ng ritsar Deniel van Bouxut gersogning maslahatchilaridan biriga aylandi.

Doperé va Ubregts kabi bir qancha manbalar,[9] Taxminan 1300 yilda sobiq mustahkam uyni qudratli qasrga aylantirgan aynan Doniyor ritsar ekanligiga qat'iyan ishonaman. Uning ichiga katta Donjon va uzunligi 10 m (33 fut) uzunlikdagi katta ko'prikli beshta keyingi kanallar kiritilgan. Donjon minorasi hanuzgacha saqlanib kelinmoqda va hozirgi Bouchout qal'asining eng qadimgi qismi deb ishoniladi. Ushbu harbiy Donjonning ikkita darajasi va platformasi mavjud. Har bir darajadagi funktsional bo'shliqlar mavjud. Birinchi darajadagi neo-gotik derazalar, ehtimol, 1832 yilgi ta'mirlash paytida qilingan, 2-darajadagi to'g'ri burchakli derazalar esa aslroq. Yuqori platformada jangovar va merlonlar mavjud. Sud maydonida Bouchout oilasining gerbi ko'rinadi (qizil xoch).

Bu oilaning ikkinchi tarixiy a'zosi Doniyorning nabirasi Yan van Bushut (taxminan 1320-1391) ritsar edi.[10][11] 1355 yilda gersoginya Yoxanna otasi Dyukning o'rnini egalladi Brabantdan Yanvar III. Ushbu vorislik Flandriya bilan urushga olib keldi, chunki uning Rabbiysi - Lui II, Flandriya grafigi - uylangan Margaret, Dyuk Jan III ning ikkinchi qizi. Brabant kuchlari 1356 yilda Scheutda kaltaklangan va ehtimol Bouchout qal'asi ham olingan. Tinchlik o'rnatilgandan so'ng, Jan Bryussel qo'mondoni bo'ldi. U jangda Gerle lordiga qarshi jang qildi Baesweiler 1371 yilda, ammo Brabant qo'shinlari mag'lubiyatga uchradi. Ammo 1386 yilda u Meus daryosidagi Qabr shahriga muvaffaqiyatli hujum uyushtirdi va shu bilan o'zining harbiy farqini tikladi.[12] Jan Joanna van Hellebeke bilan turmush qurdi, ammo er-xotin merosxo'rlarni olmadi. Biroq, ma'lum bo'lishicha, Jan "Bouxutning bolalari" nomi bilan tanilgan ko'plab tabiiy nasllarning otasi bo'lgan.

XIV asrning oxirida Bouchout oilasi o'zlarining mulklarini kengaytirdilar, ular tarkibiga Blasvelt, Xumbek, van Loenxut va Diepensteyn qal'asi kirdi.[13] To'g'ridan-to'g'ri oilaviy nasl yo'q bo'lib ketdi va oxirgi vakili Margareta van Bouxut XV asr o'rtalarida Everxard van der Markga uylandi. Keyinchalik, Bouchout qal'asi Van der Marklar oilasiga (1476-1537) va Transilvaniya oilasiga (1537-1590) tegishli edi. Ushbu davrda Bouchout qal'asi texnik xizmat ko'rsatilmaganligi sababli yaroqsiz holga keldi. Bundan tashqari, Ispaniyaning ustunligi XVI asrda Gollandiyaning va 1566 yilgi ikonoklastik g'azab uning holatini yanada yomonlashtirdi.

Birinchi xaritalar

Yan Baptist Gramayening "Gallo-Brabantiya" asaridagi illyustratsiyasi eng qadimgi illyustratsiya bo'lib, 17-asrning birinchi o'n yilligida Bouchout qal'asini ochib beradi.[14] Aynan Christoffel d'Assonville (1528-1606) 1590 yilda Joanna Transilvaniyadan qal'ani sotib olib, "Bocholdia Castrum" ni o'zining o'rta asrlardagi shonli holatiga qaytargan.[15] Katta tiklanishlar amalga oshirildi, shu jumladan beshta asl kanalni atrofdagi hovuzga aylantirish. 14-asrda tasvirlangan juda uzun ko'prikka e'tibor bering. Biroq, bu kelajak nuqtai nazaridan chizilgan bo'lishi mumkin, chunki ko'prik taxminan 20 metr balandlikdagi Donjon minorasidan ikki baravar uzunroq ko'rinadi. Qal'ada to'rtburchaklar shaklida, har bir burchagida mudofaa minoralari, shu jumladan Donjon ham saqlanib qolgan. Asosiy bino ichki hovlining orqa qismida joylashgan.

D'Assonvil Ispaniya davrida eng sodiq vazirlardan biri bo'lgan va u hujumning bir qismi bo'lgan deb ishoniladi. Apelsin shahzodasi Uilyam 1584 yilda.[16] 1605 yilda Bouchout domeni Baronga ko'tarilib, Kristoffel d'Assonvilga Brabant kengashining a'zosi bo'lish imkoniyatini berdi.

1626 yilda Piter Verbist Brabant knyazligining misdan yasalgan zarbasini ishlab chiqardi.[17] Bouchout Baroni ("Bochout") Bryusseldan shimolga (xaritada o'ng tomonda) taxminan 7 milya masofada joylashgan. Ushbu batafsil xaritada Grimbergen (sobiq Berthout qal'asi) va Shtaynxussl, tegishli Diepensteyn qal'asining hududi ko'rsatilgan. Bouchout qal'asining asoschilarining vatani Bryusseldan sharqqa 5 mil uzoqlikda joylashgan bo'lib, unga Krenxem, Sterbek va Nossegem qishloqlari kiradi.

Piter-Ferdinand Ruz

Piter-Ferdinand Ruz Antverpenda tug'ilgan. U Antverpen shahri meri Yan-Karel Ruzning († 1641) o'g'li va seklin xonimi Anna Frederik van Bokhorst edi.[18] Ota-onasi vafot etganidan so'ng, Piter-Ferdinand Ispaniya qiroli Filips IV-ning muhim maslahatchisi bo'lgan onasi Piter Ruzning tarbiyachisi bo'ldi. Bu davrda Niderlandiyaning Yettita Birlashgan viloyati 1648 yilda yakuniy ajralish bilan tugagan o'z bostiruvchisi Ispaniya bilan urush olib bordi (Myunster tinchligi ). Faoliyati davomida Piter Ruz Froidmont, Jemeppe, Xan va Granvell kabi qator domenlarni sotib olgan. To'g'ridan-to'g'ri merosxo'rlari bo'lmaganligi sababli, uning oilasi, shu jumladan, tarbiyalangan o'g'li Piter Ferdinand yaxshi g'amxo'rlik qilar edi. Piter-Ferdinand advokat bo'lib, 1673 yilda Renom-de-Fransdan Bouchout qal'asini sotib oldi, chunki uning ko'p qarzlari bor edi. Frantsiyada bu Uyg'onish davri edi Frantsiyalik Lyudovik XIV yaratgan Versal saroyi.

Shuningdek, Bryussel zamonaviy poytaxtga aylandi, u erda pariklar va baxtiyorlar uchun maftun oddiy narsalar edi. Piter-Ferdinand Ruz o'rta asr qal'asini Frantsiya dekorativ bog'lari bilan o'ralgan Uyg'onish qal'asiga aylantirdi.[19] Ehtimol, Bouchout qal'asi ko'plab rasmlar, zamonaviy mebellar va kitoblar bilan to'ldirilgan shkaflar bilan bezatilgan. Yoqubus Harveyjnning zarb qilingan chizilgan ko'prigi Yan Baptist Gramay (1606) rasmiga nisbatan mutanosibroq ekanligini payqashingiz mumkin. 1700 yilda Piter-Ferdinand hech qanday merosxo'rlarsiz vafot etdi va u amakisi Piter Ruzdan tashqari Sankt-Goedekerk (Bryussel) cherkovidagi bezakli oilaviy qabrga qo'shildi.

Davomida Frantsiya inqilobi va keyinchalik Janubiy Gollandiyaning hukmronligi (1797–1830), Bouchut qal'asi qisman yo'q qilindi. Yog'och ko'prik demontaj qilingan va 1795 yil qattiq qish paytida frantsuz askarlarini isitish uchun ishlatilgan, shu bilan hovuzning bu qismi qal'aga kirishni engillashtirish uchun to'ldirilgan.[20] Bundan tashqari, jabhada to'liq ijro etilishi yo'q qilindi va qal'a ham askarlar tomonidan talon-taroj qilindi. Shubhasiz, Frantsiyaning ustunligi davrida Bouchout ko'p azob chekdi.

Neogotik uslub

La Salle d'armes nashr etilgan Bouchout qal'asi Familiya muzeyi (1843). Ushbu qurol-yarog 'galereyasi birinchi qavatda joylashgan edi. Neogotik elementlarga quyidagilar kiradi: kanon, eski rasmlar va zirh kostyumlari.
Bouchout qal'asi, Amadeus de Bouffort tomonidan amalga oshirilgan 1832 yilgi ta'mirdan so'ng, shimoliy-sharqiy ko'rinish.

19-asr mazmuni

1830 yildan beri, Belgiya mustaqil mamlakat va dastlabki yillarda u o'zining mavjud bo'lish huquqini isbotlamoqchi edi. Shuning uchun yosh millat so'nggi O'rta asrlarga juda ko'p murojaat qildi, bu davrda Janubiy Gollandiya Evropa rivojlanishida muhim rol o'ynadi. 1832 yilda graf Amedeus de Bofort tomonidan amalga oshirilgan Bouchout qal'asini erta neo-gotik ta'mirlashni keyingi kontekstda joylashtirish kerak. Bouchoutning bu soni 1806 yilda Doornikda tug'ilgan va Parijda huquqshunoslik bo'yicha o'qigan. U 1830 yilda Elisabet Ruz de Baisiga uylandi va 1835 yilda tasviriy san'at direktori bo'ldi.[21]

Me'mor nazorati ostida Tilman Fransua Suys, Bouchout qal'asi o'rta asr metamorfoziga uchragan. Neo-gotik yangilanishlarga, shu jumladan, janubiy qanotni buzish, shu bilan ochiq inshootni yaratish, tomning fasadlarini gotik janglar bilan o'zgartirish, neo-gotik oynalarni kiritish va qasrning o'rta asrlar xarizmasini kuchaytirish uchun qo'shimcha neo-gotik tafsilotlar qo'shildi. Ushbu davr uchun, shuningdek, aslzodalar oilalari to'plashga moyil bo'lgan qiziq narsalar va eski rasmlar tasvirlangan. Buchut qal'asining birinchi qavatida joylashgan qurol-yarog 'galereyasi (Salle d'armes) bunga yorqin misoldir.[22] Keyingi yillarda ushbu galereyaga tutash xonalar olib tashlandi va hozirgi kunda bu a 165 m² konferents-zal. Yangilangan Bouchout qal'asida, shuningdek, ovqat xonasidagi kamin va Empress xonasi va Oq xonaning shiftlari kabi bir qancha yangi-Uyg'onish davri elementlari saqlangan. Graf Amedeus de Bofort († 1858) va uning rafiqasi grafinya Elisabet Ruz-de Beysi († 1873) vafotidan so'ng, ularning o'g'li Leopold Bouchout qal'asining egasi bo'ldi. U turmushga chiqmagan va aftidan Donjon minorasida yashagan.[23]

Belgiya milliy botanika bog'idagi qiziqarli saytlarning jamoat xaritasi. Bouchout qal'asi (3-raqam) o'rtada, suv havzasi yonida joylashgan ("Kasteelvijver", 32-son).

Empress Charlotte qarorgohi

1879 yilda Belgiya sudi tomonidan Bouchout Domeni sotib olingan va u erda turar joy sifatida xizmat qilgan Qirol singlisi, Sharlotta, Meksika imperatori. U turmushga chiqdi Avstriyalik Maksimilian 1864 yilda Meksika imperatori bo'lgan 1857 yilda. Ushbu davrda Meksika Frantsiya tomonidan ishg'ol qilindi. Ammo, keyin Qo'shma Shtatlardagi fuqarolar urushi Shimoliy amerikaliklar majburan tugadi Napoleon III o'z qo'shinlarini olib chiqish uchun. Bu Maksimilianni Meksika respublikachilariga qarshi himoyasiz qoldirdi va rafiqasining ko'plab iltijolariga qaramay, u qolishga qaror qildi. U 1867 yilda asirga olingan va qatl etilgan.

Ushbu davrda Sharlotta juda ko'p azob chekdi, undan keyin uning ruhiy holati juda zaif deb ta'riflandi. Empress o'z saroyi bilan qasrda joylashgan, ammo u hech qachon jamoat ishlarida qatnashmagan. Sharlotta qaynonasi bo'lgani uchun Frants Iosif I avstriyalik, domen davomida hurmat qilingan Birinchi jahon urushi bosib olgan nemis askarlari tomonidan. Bu Meise fuqarolariga qal'a domenidan boshpana sifatida foydalanish imkoniyatini berdi.[24][25]Empress-sovchi 1927 yil 19-yanvarda qasrda vafot etdi.

Belgiya milliy botanika bog'i

Empress Sharlotta 1927 yilda vafot etganidan so'ng, jihozlarning aksariyati Lakendagi Belgiya qirollik saroyiga ko'chirildi. Baxtimizga, Bouchout qal'asi va Meise qal'asini o'z ichiga olgan domeni Belgiya davlati sotib oldi. Keyinchalik, domenning bir qismi Botanika bog'iga aylantirildi[26] 1958 yilda jamoatchilikka ma'lum bo'ldi. 1939 yilda Belgiya askarlari Bouchout qal'asida e'lon qilindi, ular 1939 yil noyabrda uni talon-taroj qildilar. Ikkinchi jahon urushi, Bouchout qal'asi nemis askarlari tomonidan ishg'ol qilindi, ular bu domenda to'rtta mustahkam boshpana qurdilar. 1944 yil noyabrda, birinchisi uchar bomba domenning g'arbiy tomoniga urilib, Bouchout qal'asining aksariyat derazalari sinib ketdi. Ikkinchi uchar bomba to'liq yonib ketgan Meise qal'asiga urildi.

Bouchout qal'asining ahvoli Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi o'n yilliklarda yana yomonlashdi. 1960-yillarda qal'ani tiklash bo'yicha rejalar tuzilgan. Qal'a nihoyat 1987-1989 yillarda qayta tiklandi. O'shandan beri u Belgiya Milliy botanika bog'ining 92 gektar maydonini o'rab olgan uchrashuvlar, ma'ruzalar va ko'rgazmalar uchun joy bo'lib xizmat qildi.

Bouchout qal'asi (chapdagi xaritada № 3) Belgiyaning Milliy botanika bog'ining markazidan biroz pastroqda joylashgan va unga asosiy kirish joyidan osongina o'tish mumkin. Qal'aning janubida, Ijarachilar fermasidagi Bog 'do'koni (4-son) bog' bilan bog'liq ko'plab botanika buyumlari va kitoblarni namoyish etadi. Janubi-sharqda, issiqxonalarning katta majmuasi (5-raqam) mehmonlarga tropik o'rmon, O'rta er dengizi va qurg'oqchilik-mussonli issiqxonalar kabi turli xil iqlim sharoitlari bo'ylab sayohat qilish imkoniyatini beradi. Bouchout domenining katta g'arbiy qismi tarkibiga yirik emanzorlar (20-raqam), asalarichilik uylari (38-raqam), yovvoyi atirgullar (36-raqam) va chinor daraxtlari (23-raqam) kiradi. Bouchout qal'asidan sharqda, sobiq Orangery (10-raqam) dam olish, ichish va ovqatlanish uchun joy.

2010 yil 17-iyunda Bouchout qal'asida Gollandiyaning sobiq Bosh vaziri mehmon bo'ldi. Yan-Piter Balkenende evropalik do'stlari bilan xayrlashish ziyofatini berdi, shu jumladan Angela Merkel, Germaniya kansleri.[27]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar
Bibliografiya
  • Bettesone, A. (1995), "Een beknopte geschiedkundige kijk op de heerlijkheid van Bouchout te Meise", Vakantiegenoegens Meise (Schoon Meise Editie 1), Meise
  • Borremans, Pol; Swaerts, Danny (1989), Le Domaine de Bouchout, du parc seigneurial au Jardin Botanique: 1939-1989, Meise
  • De Cantillon, doktor. (1770), Vermakelijkheden van Brabant en deszelfs onderhoorige Landen, 2-jild, Amsterdam: Leyven universiteti matbuoti
  • Dopere, Frans; Ubregts, Uilyam (1991), Vlaanderen shahridagi De donjon, mimar en wooncultuur, Leuven: Leuven University Press, ISBN  9789050660976
  • De Bondt, Lui (2010), Steenhuffel (1250-2000) da heerlijkheid teatri bo'yicha., Londerzeel
  • Jins, Levi; Bergmans, Anna (2007), Het interieur van het kasteel van Bouchout te Meise, vanaf de 19de eeuw tot vandaag, deel 1 tekst. (PDF), Universiteit Gent
  • Gramay, Jan Batist (1606), Gallo-Brabantiya, Bryussel
  • Harrewijn, Jacobus (1706), "Castellum Bouchaut (plata 36).", Adelyke Lusthoven, Inhoudende de Voornaamste en Vermaakelijkste Gezichten en Perspectieven, Hertogdoms Braband., Amsterdam: Adriaan Braakman
  • Hooft, P.C. (1978), Nederlandse historien in het kort, Amsterdam
  • Loyens, Gyubert (1672), Sinopsis AB Serenissimis, Ducibus. Yoxannes I, Dux Lotaringa, Brabantiya, Limburgi, Bryussel
  • Belgiya milliy botanika bog'i, Veb-sayt, dan arxivlangan asl nusxasi 2016-04-16, olingan 2016-04-08
  • Noppen, doimiy (1991), De Heren van Boechout en hun Waterburcht te Meise, Bryussel: Drukkerij Poot
  • Peregrinus (1843), "Chateau de Bouchout", Familiya muzeyi, du Soir ma'ruzalari, Parij, 10 (Yanvar)
  • Van Heelu, Jan; Willems, Jan Frans (1836), Woeringen bilan aloqalar, Bryussel
  • Verbist, Petri (1628), Brabantia Ducatus. Tabula Ducatus Brabantiae Continens Marchionatum Sacri Imperii et Dominium Mechliniense., Petri Verbist, dan arxivlangan asl nusxasi 2011-07-24
  • Vauters, Alphonse-Jyul (1855), Aleksandr Xen va Alphonse Voters (tahr.), "Le Chateau de Bouchout", Histoire des Environs de Bruxelles (2-jild), Bryussel
  • Willems, JF (1843), Rymkroniek van Brabantning De Brabantse Yeesten jild 2, Bryussel
  • Trip, Rob (2010), "NOS video arxivi", (12 daqiqadan so'ng), Hilversum