Balonli bolakay - Balloon boy hoax

Balonli bola voqeasi
In Search of a Flightless Falcon, Colorado Aviators Help in Search for Lost Boy DVIDS213676
Kolorado armiyasi milliy gvardiyasi aviatorlari 6 yoshli Falcon Heeneni qidirmoqdalar
Sana2009 yil 15 oktyabr (2009-10-15)
Vaqt
  • 11:29 - 13:35 MDT
  • (17:29 - 19:35 UTC)
ManzilFort Kollinz, Kolorado, BIZ.
Koordinatalar40 ° 30′38 ″ N. 105 ° 4′27 ″ V / 40.51056 ° N 105.07417 ° Vt / 40.51056; -105.07417Koordinatalar: 40 ° 30′38 ″ N. 105 ° 4′27 ″ V / 40.51056 ° N 105.07417 ° Vt / 40.51056; -105.07417

The "Balonli bola" aldovi uy qurilishi geliy bilan to'ldirilganida, 2009 yil 15 oktyabrda sodir bo'lgan gaz pufagi kumushga o'xshash shaklga ega uchar likopcha yuqoridagi atmosferaga chiqarildi Fort Kollinz, Kolorado, Richard va Mayumi Xene tomonidan. Keyin ular olti yoshli o'g'li Falcon uning ichida qolib ketgan deb da'vo qilishdi. Rasmiylar sharning 90 daqiqalik parvozi davomida 2100 metrga yetganini tasdiqladilar.[1][2][3][4] Ushbu tadbir butun dunyo e'tiborini tortdi,[1][5] va Falcon ommaviy axborot vositalarida "Balonli bola" laqabini oldi.[6]

Milliy gvardiya vertolyotlari va mahalliy politsiya sharni ta'qib qildi. Bir soatdan ko'proq va 80 milya masofani bosib o'tgandan so'ng,[7] shar sharqdan 19 milya shimoliy-sharqqa tushgan Denver xalqaro aeroporti. Falcon ichkaridan topilmagach va shardan narsa tushayotgani ko'rilganligi haqida xabar berilgach, qidiruv ishlari boshlandi.[3] O'sha kuni, bola o'z uyining chodirida yashiringan holda topilgan, u erda u hamma vaqt bo'lgan.[8]

A shubhalari yolg'on tez orada paydo bo'ldi, ayniqsa intervyu bergandan so'ng Bo'ri Blitser kuni Larri King jonli o'sha oqshom. Falcon nima uchun yashiringanligi haqidagi savolga otasiga: "Sizlar bolalar, shunday dedingiz, ha, biz buni tomosha uchun qildik", dedi.[9] 2009 yil 18 oktyabrda, Larimer okrugi sherif Jim Alderden bu hodisa yolg'on va ota-onalarga bir nechta og'ir ayblovlar qo'yilishi mumkin degan xulosasini e'lon qildi.[10][11] 2009 yil 13 noyabrda Richard Xin davlat xizmatchisiga ta'sir o'tkazishga urinishda aybini tan oldi. U 90 kunlik qamoq jazosiga hukm qilindi va uning o'rnini qoplash uchun 36 ming dollar to'lashni buyurdi va Mayumi Xene hafta oxiri 20 kun qamoq jazosiga hukm qilindi.[12][13] Ushbu hodisadan so'ng, Xene oilasi Mayumi Xeneni deportatsiya qilish tahdidi ostida ularni aybiga iqror bo'lish uchun bosim o'tkazilgan deb da'vo qilib, o'zlarining aybsizligini saqlab qolmoqdalar.[14]

Fon

Richard Xin (/ˈhiːnmen/) va Mayumi Iizuka (飯 塚 雅 弓, Iizuka Mayumi) aktyorlik maktabida uchrashgan Gollivud, Kaliforniya va 1997 yilda turmush qurgan.[15][16][17] Xin aktyorlik va stend-komediyani muvaffaqiyatsiz sinab ko'rdi va bir muncha vaqt rafiqasi bilan aktyorlar uchun demo makaralar ishlab chiqaradigan uy biznesini olib bordi. Heene ham a hunarmand. Associates uni uyatsiz o'z-o'zini targ'ibotchisi deb ta'rifladi, u so'nggi ishlarini rivojlantirish uchun deyarli hamma narsani qiladi.[18] Heene a bo'ldi bo'ronni ta'qib qiluvchi 1970-yillarda bo'ron u ishlayotgan binoning tomini olib ketganidan keyin.[18] Xenening bo'ronni ta'qib qilishi mototsiklga minishni ham o'z ichiga oladi tornado va perimetri atrofida samolyotda uchayotgani xabar qilingan "Vilma" dovuli 2005 yilda.[18] U o'z ishiga muntazam ravishda o'z farzandlarini jalb qilgan, ularni NUJ ovi ekspeditsiyalari va bo'ronlarni ta'qib qilish missiyalariga olib borgan.[18][19] Xinlarning Falcon, Bredford va Ryo ismli uchta o'g'li bor.

2009 yil fevral oyida Xaynsning uyida Mayumi yonoqlarida iz va chap ko'zida qon tomirlari singan holda ko'rilganidan so'ng, oilaviy zo'ravonlik bo'yicha tergov o'tkazildi. Dalil yo'qligi sababli hech qanday ayblovlar qo'yilmadi.[20]

Oila televizion realiti-shouda namoyish etilgan edi Xotini almashtirish Ikki marotaba, ikkinchi marta shouning 100-qismi uchun muxlislarning sevimli tanlovi sifatida.[21][22] Namoyish paytida Xene insoniyat kelib chiqishiga ishonishini bildirdi musofirlar va uyda ishlab chiqarilgan uchar likopchalarni bo'ronga uchirish haqida gapirdi.[18] Heene ommaviy axborot vositalarining taklif qilingan realiti-shouga qiziqishini muvaffaqiyatsiz qidirdi Ilmiy detektivlar, u "ilm-fan sirlarini o'rganish uchun" hujjatli serial sifatida tasavvur qildi.[19] Havo sharidagi voqeadan bir necha oy oldin Heene telekanalga realiti-shou g'oyasini taklif qilgan edi TLC, ammo tarmoq taklifni qabul qildi. Balon voqeasidan keyin ishlab chiqaruvchi Xotini almashtirish Xenes ishtirokidagi shou rivojlanayotganini, ammo hozir bitim tugaganligini aytdi. Ishlab chiqaruvchi aniq ma'lumot berishdan bosh tortdi.[19] The Muddat kanallaridan biri efirga uzatilgan edi Xotini almashtirish 2009 yil 29-oktabrda Xenes ishtirokidagi epizodlar, lekin balon voqeasi sababli stansiya epizodni tortib oldi.[23]

Geliy baloni

Richard Xin shunday dedi likopcha shaklida havo shari "odamlar o'z garajidan chiqib ketishi va tirbandlikda harakatlanishi mumkin bo'lgan" transport vositasining dastlabki prototipi edi.[24] U shuningdek, "yuqori voltli taymer" yoqilgandan so'ng, balon "bir daqiqada har besh daqiqada bir million volt chiqaradi" deb ta'kidladi.[25] "chapga va o'ngga - gorizontal" harakat qilish uchun.[26]

Diametri 20 fut (6,1 m) va balandligi 5 fut (1,5 m) bo'lgan balon,[1] bir-biriga yopishtirilgan, alyumin folga bilan yopilgan va ip va yopishqoq lenta bilan mahkamlangan plastik tarplardan qurilgan. Falcon go'yoki minib yurgan uning asosi yon tomonidagi juda ingichka kontrplak va kartondan yasalgan, shuningdek, ip va yopishqoq lenta bilan birlashtirilgan quti edi.[27][28]

To'liq shishirilgan, bunday o'lchamdagi havo shari 1000 kub futdan (28 metrdan) ko'proqni tashkil qiladi3) ning geliy.[29] Geliyning ko'tarish qobiliyati da dengiz sathi va 0 ° C 1,113 kg / m ni tashkil qiladi3 (0,07 funt / fut3) va yuqori balandliklarda va yuqori haroratlarda kamayadi. Balondagi geliyning hajmi balon materiali va uning ostidagi tuzilmani o'z ichiga olgan umumiy yukni dengiz sathida 65 kilogramm (29 kg) va 48 funt (22 kg) ni 8000 fut () ko'tarishga qodir deb taxmin qilingan. 2.400 m).[29]

Fort Kollinz balandligi taxminan 1500 fut (1500 m) balandlikda va balon 7000 futga (2100 m) etgan deb taxmin qilingan.[1][30][31]

Hodisa

Kolorado shtatidagi Larimer okrugidagi Fort Kollinzning joylashuvi

Oilaning ta'kidlashicha, Falcon Heene bedarak yo'qolgan deb gumon qilishgan, balon ko'tarilgandan so'ng darhol Falconning ukasi ularga olti yoshli bolani sharning savatiga tushganini oldindan ko'rganligini aytgan. Ertasi kuni chiqarilgan uy videosida sharning uchirilishi tasvirlangan. Richard savatni ko'zdan kechirmoqda, shundan keyin uning oilasi simni qo'yib yuborishdan oldin bir ovozdan "uch, ikki, bitta" deb hisoblaydi.[32][33] Ehtimol, balonni erdan bir necha metr narida bog'lashga ishongan,[32] osmonga suzib kirganida, oila azob chekib baqira boshlaydi. Balonni qo'llab-quvvatlaydigan yog'och ramkani tepayotganini ko'rish mumkin bo'lgan Richard Xin son-sanoqsiz odobsiz so'zlar orasida baqirib yubordi: "Siz sikishni bog'lamadingiz!"[33] Falcon hech qaerda ko'rinmaydi va hech kim Falconning havo sharida bo'lish ehtimoli haqida gapirmaydi.[32]

Sherifning dastlabki ma'lumotlariga ko'ra, oila birinchi bo'lib qo'ng'iroq qildi Federal aviatsiya ma'muriyati, garchi keyinchalik sherifning idorasi "ular Richard Xinning haqiqatan ham FAAga qo'ng'iroq qilgani to'g'risida hech qanday tasdiqga ega emasliklarini" ta'kidladilar.[34] Keyin ular qo'ng'iroq qilishdi Denver NBC sherik KUSA-TV; xabarlarga ko'ra, ular stansiyadan havo sharining rivojlanishini kuzatib borish uchun yangiliklar vertolyotini yuborishni so'rashgan,[35][36][37] keyin favqulodda yordam xizmatiga qo'ng'iroq qildi. Qo'ng'iroq paytida 911 mahalliy vaqt bilan soat 11:29 da (MDT ) Richard Xiyen: "Men sizlar uning chiqaradigan elektr energiyasini aniqlashingiz mumkinmi yoki yo'qligini bilmayman ... u tashqi teriga million volt chiqaradi" dedi.[38][39]

Vertolyotlar kuzatib turgan havo shari 97 km masofani bosib o'tib, o'tib ketdi Adams okrugi va Weld County. Balonning uchish yo'li atrofida samolyotlar yo'nalishi o'zgartirildi. Keyinchalik Denver xalqaro aeroporti qisqa vaqt ichida yopilgani haqidagi xabarlar noto'g'ri ekanligi aniqlandi.[40] Nihoyat havo shari ikki soatdan keyin mahalliy vaqt bilan 13:35 atrofida yaqinlashdi Kinesburg, Shimoli-sharqdan 12 milya (19 km) Denver xalqaro aeroporti.[41][42]

Bola balon ichida topilmagach, rasmiylar uning parvoz paytida tushib qolishidan xavotir bildirishdi. Garchi u buzilgan ko'rinmasa ham,[1] Ueld okrugi sherifi xodimi Margi Martinesning aytishicha, havo sharida eshik ochilgan. Sherif muovini yaqinidagi shardan biron narsa tushganini ko'rganligi haqida xabar berdi Plattevil, Kolorado va parvoz paytida havo sharining quyida kichik qora nuqta bo'lgan fotosuratda bolakay qulab tushgan yoki shardan nimadir uzilib qolgan bo'lishi mumkinligi aytilgan.[43] Qidiruv va qutqarish Koloradodagi ekipajlar bolani qidirishdi.[44]

Taxminan 16: 14da, CNN va boshqa yangiliklar, bola garaj ustidagi raftersda karton qutiga yashiringan holda topilganligi haqida xabar berishdi,[1] Ammo okrug sherifi Jim Alderden keyinroq: "Biz bilamizki, u shahar bog'idagi belanchakda o'ynab yo'ldan ikki blok pastda bo'lgan bo'lishi mumkin".

The Nyu-York Post qutqarish operatsiyasining umumiy qiymati qariyb 2 million dollarga teng bo'lishini taxmin qildi, ammo bu hali tasdiqlanmagan.[45] Qutqaruv operatsiyasi davomida vertolyot parvozlarining o'zi taxminan 14,500 dollarga tushdi.[46] The Kolorado milliy gvardiyasi bilan harakatga yordam berdi UH-60 Black Hawk va OH-58 Kiova vertolyotlar.[47]

Yolg'on ayblovlar va jinoiy tergov

Tergov

Voqeadan so'ng, bir nechta axborot agentliklari bu yolg'onmi yoki yo'qligini so'roq qilishni boshladilar.[48] Muharriri va noshiri "parvoz paytida" bunday shar hatto 50 kilogrammlik (23 kg) bola bilan ko'tarilib, keyin qanday bo'lsa shunday suzib yurishi mumkinmi "degan masalani ko'targanlar".[49] Dastlab politsiya bu yolg'onga o'xshamasligini aytdi,[50] ammo Falcon va uning oilasi bilan suhbatlashayotgan paytda Bo'ri Blitser kuni CNN "s Larri King jonli u Falcondan: "Nega garajdan chiqmadingiz?" Ota-onasi savolni takrorlagandan so'ng, u javob berdi: "Siz bolalar, shunday dedingiz, ha, biz buni tomosha uchun qildik".[9] Blitser bu javobni eshitmadi va nazorat xonasidagi odamlar unga nima deyilganini aytganda, u bayonot berilganidan keyin boladan ko'proq so'roq qilmadi. Ertasi kuni, intervyular paytida ABC "s Xayrli tong Amerika va NBC Bugun, uning sharhini so'raganda bola qusdi va yana otasi bu haqda so'raganda yana shubhalarni kuchaytirdi.[51]

Falconning javoblari sherifning idorasini ushbu voqea jamoatchilik tomonidan tarqatilganmi yoki yo'qligini tekshirishni davom ettirishga undadi.[52] 16-oktabr kuni Alderden "bolani ... yashirish uchun murabbiy bo'lgan degan taklif aqlga sig'maydigan ko'rinadi" dedi.[53]

Tadqiqotchi Robert Tomas bir hikoyani sotdi Gawker u ob-havo shari bilan reklama stuntini rejalashtirishda yordam berganini va tergovchilar undan intervyu olish istagini bildirgan.[54] Larimer okrugi sherifining rasmiylari a Kolorado shtati universiteti dastlab fizika professori Brayan Jons Richard Xin tomonidan berilgan o'lchamlarga asoslanib, balon Falconning hisoblangan kattaligi (37 funt yoki 17 kilogramm) bilan ko'tarilishi mumkinligini aniqladi. Biroq, keyinchalik hokimiyat balonni o'lchaganida, u bolani ko'tarish uchun etarlicha katta emas degan xulosaga keldi.[7][27] Balonni tekshirgandan so'ng, rasmiylar uning Heene aytganidan 18,2 kilogramm (8,2 kg) ko'proq ekanligini bilib oldilar. Alderdenning ta'kidlashicha, balon poydevori 17 kilogrammni (17 kg) buzmasdan boshqarishi mumkin edi, ammo uning ichida joylashgan 37 kilogramm (17 kg) bilan havoga tushish uchun yanada kuchli balonga biriktirilgan bo'lishi kerak edi.[28]

Uyda havo sharining uchirilishi haqidagi videoni tomosha qilgandan so'ng, Alderden balon juda tez ko'tarilganga o'xshaganini aytdi.[32]

18-oktabr kuni bo'lib o'tgan matbuot anjumani paytida Alderden bu voqeani "yolg'on" deb atadi va "bu erda bizda realiti-shou uchun o'zlarini yanada yaxshi bozorga chiqarish umidida reklama qilinganligi to'g'risida dalillar mavjud" deb aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, ushbu ish bo'yicha ayblovlar hali ochilmagan, ammo ota-onalar ham jinoyat, ham og'ir jinoyatlar, shu jumladan, jinoyat sodir etish uchun fitna uyushtirish, voyaga etmagan shaxsning huquqbuzarligiga hissa qo'shish, rasmiy idoralarga yolg'on xabar berish va ta'sir o'tkazishga urinish kabi ayblovlar bilan duch kelishi mumkin. davlat xizmatchisi.[10][11] Alderdenning ta'kidlashicha, uning 16 oktyabrdagi sharhlari Xenes ishonchini saqlab qolish uchun "o'yin rejasi" ning bir qismi bo'lgan.[55]

Richard Xinning advokati, Devid Leyn, 19-oktabr kuni Richard va Mayumi Xinlar ayblovlar qo'yilishi bilanoq politsiyaga taslim bo'lishlarini va o'zlarini aybsiz deb bilishini e'lon qilishdi.[56]

Qo'llab-quvvatlovchilarga ko'ra tasdiqnoma a uchun ariza bilan taqdim etilgan huquqni muhofaza qilish organlari qidiruv orderi, Keyinchalik Mayumi "Falcon qarorgohda yashiringanini bilishini" tan oldi.[57] Xabarda aytilishicha, er-xotin 15-oktabr kuni havo sharini chiqarishdan taxminan ikki hafta oldin uydirma uyushtirgan va "o'z farzandlariga ushbu aldanish haqida rasmiylarga va ommaviy axborot vositalariga yolg'on gapirishni buyurgan", chunki oilani "ko'proq bozorga aylantirish" uchun. kelajakdagi ommaviy axborot vositalari manfaatlari. "[58]

Aybdorlik

Richard Xinining advokati 2009 yil 12 noyabrda ikkala ota-ona ham o'zlariga qo'yilgan ayblov bo'yicha ayblarini tan olishni niyat qilganligini, buning uchun prokuror sinovdan o'tishni tavsiya etishini e'lon qildi.[59] Advokatning bayonotida aytilishicha, Yaponiya fuqarosi bo'lgan uning rafiqasi Mayumi Xeneni deportatsiya qilish tahdidi ayblovlarni qabul qilish bo'yicha muzokaralarda asosiy omil bo'lgan.[60] 13-noyabr kuni Richard Xin davlat xizmatchisiga ta'sir o'tkazishga urinishda ayblanib, o'zini aybdor deb topdi. Mayumi Xene u bilan birga paydo bo'lmadi, ammo hanuzgacha rasmiylarga soxta hisobot berish jinoyati aybloviga duch keldi.[61] Biroq, 2010 yil 7-yanvar kuni Richard Xin rasmiylarga faqatgina xotinini potentsial deportatsiyasini oldini olish uchun aybiga iqror bo'lganini aytdi.[62]

2009 yil 23 dekabrda sudya Richard Xinni 90 kunlik qamoq va 100 soatlik jamoat ishlariga qamoq jazosiga hukm qildi. Shuningdek, unga Falconni qidirgan agentliklardan rasmiy ravishda uzr so'rab murojaat qilish buyurilgan. Mayumi Xene haftasiga ikki kun qamoqxona nazorati ostida bo'lgan jamoat ishlari orqali xizmat qilish uchun 20 kunlik qamoq jazosiga hukm qilindi. Mayumiga, shuningdek, eri tugagandan so'ng, bolalariga g'amxo'rlik qilishini ta'minlash uchun jazoni boshlashga ruxsat berildi va Xenlarga bir necha yil davomida yolg'ondan har qanday foyda olish taqiqlandi.[63] Shuningdek, Richard Xindan 36 ming dollar miqdorida tovon puli to'lash talab qilindi.[13] 2015-yilgi intervyusida Bugun, Heene bu hodisa yolg'on emasligini da'vo qildi.[64] 2019 yilda ABC News telekanaliga bergan intervyusida, Xene oilasi ushbu hodisa yolg'on emasligini davom ettirdi, Mayumi Xene deportatsiya qilish qo'rquvidan iqror bo'lganini da'vo qildi.[65]

OAV e'tibor

Bir necha soat davomida ushbu hodisa dunyoning ko'plab mamlakatlarida ommaviy axborot vositalarida keng yoritildi, mahalliy televizion vertolyotlar sharning jonli videosini va qutqaruv ishlarini namoyish qildi.[66]Hodisa "balon bola" ni ham uchratdi Internet-mem, voqealar real vaqt rejimida bloglarda va ijtimoiy tarmoqlarda diqqat bilan kuzatilganligi sababli spekülasyonlar, rasmlarni tahrirlash uchun hazillar va parodiyalar yaratdi.[67][68] Bola xavfsizligi noaniq bo'lganida ham boshlangan voqea haqida.[69][70] "Balonli bola" qidiruvning birinchi raqamiga aylandi Google tadbirdan bir necha soat o'tgach va Google-dagi eng yaxshi 40 ta qidiruvning 34 tasi Falcon Heene va voqea bilan bog'liq edi.[71] Yoqilgan Saturday Night Live 's Dam olish kunlari yangilanishi, shar bilan intervyu berildi Set Meyers.[72]

2011 yil iyulda Richard Xin sharni kim oshdi savdosiga qo'ydi va uni Mayk Fruitmanga sotdi Avora, Kolorado, ishbilarmon - 2502 dollarga.[73] Xinning ta'kidlashicha, daromad 2011 yil martida jabrlanganlarga beriladi Tohoku zilzilasi va tsunami.[73]

Tanqid

Muharriri va noshiri "halokatdan so'nggina televidenie xostlari unda [a] bola haqidagi xabarlar" tekshirilmagan "va aldanish ehtimolini oshirayotganini ta'kidladilar".[74]

Mutaxassislar va sharhlovchilar ommaviy axborot vositalarini ham tanqid qildilar tekshirish jarayoni, jurnalistika va haqiqat televideniesi o'rtasidagi farqni shubha ostiga qo'ydi va bolalarni yangiliklar uchun ekspluatatsiya qilish to'g'risida tashvish tug'dirdi.[75] Robert Tompson, Bleyer televidenie va ommaviy madaniyat markazi Sirakuza universiteti, ushbu voqea "ommaviy axborot vositalariga ogohlantirish bo'ldi, ammo bu har birimiz uxlashimiz kerak bo'lgan uyg'otish" dedi. Tompson muammo uchun ommaviy axborot vositalarini emas, balki texnologiyani aybladi: "Bunga sabab bo'lgan ikkita texnologik hodisa mavjud - biri televizion sun'iy yo'ldosh yuk mashinalari va istalgan joydan translyatsiya qilish imkoniyati, ikkitasi bu narsalarni joylashtirish uchun cheksiz miqdordagi platformalar".[76]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f "Kolorado shtatidagi 6 yoshli bolani havo sharlari tushganidan keyin chordoqda tirik holda topishdi". CNN. 2009 yil 15 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  2. ^ Xodimlar (2009 yil 15 oktyabr). "Kolorado ustida suzib yurgan" NUJga o'xshash balon "ga tushib qolgan bola". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 oktyabrda. Olingan 14 iyun, 2019.
  3. ^ a b "Yo'qolgan" balonli bola "uyingizda yashiringan holda topildi". Yangi Zelandiya Herald. Oklend, Yangi Zelandiya. 2009 yil 15 oktyabr.
  4. ^ "Bola havfsiz topilgan balonda suzib yurganini aytdi". Associated Press. 2009 yil 15 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  5. ^ Jonson, Kreyg (2009 yil 16 oktyabr). "Dunyo" Balloon Boy "odisseyasini real vaqtda tomosha qilmoqda". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  6. ^ Cheyni, Piter (2009 yil 15 oktyabr). "Balonli bolakay qutqaruvchilarida imkoniyat kam edi". Globe and Mail. Toronto, Kanada. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  7. ^ a b Mitchell, Kirk (2009 yil 19 oktyabr). "Balloon boy saga" mutlaqo ... aldanish, - deydi Larimer sherif. Denver Post. Denver, Kolorado. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 21 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr, 2009.
  8. ^ "Balonda adashib ketganimdan qo'rqaman, bola uyda topildi". NBC News. Fort Kollinz, Kolorado. 2009 yil 15 oktyabr. Olingan 15 oktyabr, 2009.
  9. ^ a b Ramachandran, Arjun (2009 yil 16 oktyabr). ""Balonli bola "Falconning so'zlaridan qo'rqib", biz buni namoyish uchun qildik"". Sidney Morning Herald. Sidney, Avstraliya. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  10. ^ a b Whitcomb, Dan (18 oktyabr, 2009 yil). ""Balonli bola "yolg'on gapirdi, deydi sherif; ayblovlar kelmoqda". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  11. ^ a b Stelter, Brayan (2009 yil 18 oktyabr). "Bola va balon haqidagi voqeani aldov deb atagan sherif jinoyat uchun ayblov qidirmoqda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  12. ^ Balonli ota-onalar aldash uchun qamoqqa yuborilmoqda Arxivlandi 2009 yil 26 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  13. ^ a b Karin Devlin (2010 yil 21 aprel). "Balonli qalbakilashtiruvchi ota qoplashni to'lashi shart". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 aprelda. Olingan 21 aprel, 2010.
  14. ^ Rikkardi, Nikolay (2010 yil 7-yanvar). "" Balonli bola "ning otasi yolg'onni rad etdi". Los Anjeles Tayms.
  15. ^ Elliott, Dan (18 oktyabr, 2009 yil). "Sherif: Balon baloni yolg'on edi, ayblovlar kutilmoqda". Fort Kollinz, Kolorado. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  16. ^ "Do'stim: Balonli onam kema bilan birga tushadi"'". Associated Press. 2009 yil 22 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 13-noyabr, 2009.
  17. ^ "Nikoh to'g'risidagi guvohnoma". Klark okrugi yozuvlar idorasi. 2009 yil 22 oktyabr. Olingan 13-noyabr, 2009.[doimiy o'lik havola ]
  18. ^ a b v d e Elliott, Dan (18 oktyabr, 2009 yil). "Balonli dad hech qachon o'zining g'alati kaskadyorlari haqida uyalmaydi". Fort Kollinz, Kolorado. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 oktyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  19. ^ a b v Elliott, Dan (2009 yil 12-noyabr). "Oila sharning dastasi markazida tekshiruv ostida". Fort Kollinz, Kolorado. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 24 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  20. ^ Fisher, Luchina (2009 yil 19 oktyabr). "Balonli bola onam: birgalikda fitna uyushtirganmi yoki xo'rlangan xotinmi?". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 mayda. Olingan 15 yanvar, 2020.
  21. ^ "Balon dastasi markazidagi oila tekshiruvga duch kelmoqda". Associated Press. 2009 yil 16 oktyabr. Olingan 12-noyabr, 2009.[o'lik havola ]
  22. ^ "Xotinni almashtirish - epizod bo'yicha qo'llanma - Heene / Silver". ABC. Olingan 20 fevral, 2009.
  23. ^ "Hayot davomida balonli bolani" Xotini almashtirish "epizodini jadvaldan tortib oldi". CNN. 2009 yil 20 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 24 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  24. ^ "Falcon Heene" hovercar "eksperimenti bo'ylab shov-shuv. news.com.au. 2009 yil 16 oktyabr. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  25. ^ "Transkriptlar". Larri King jonli. CNN. 2009 yil 17 oktyabr. Olingan 21 oktyabr, 2009.
  26. ^ "TRANSCRIPT:" Balonli bola "ning ota-onalaridan g'azablangan 911 qo'ng'irog'i - Mahalliy yangiliklar | Yangiliklar Maqolalar | Milliy yangiliklar | AQSh yangiliklari". FOXNews. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2009.
  27. ^ a b "Balonli ota-onalar" biz uchun juda yaxshi spektakl namoyish etishdi"". Telegram. Fort Kollinz, Kolorado. 2009 yil 18 oktyabr. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  28. ^ a b "Balon" "bola bilan ko'tarilishga qodir emas", deydi Kolorado politsiyasi. CNN. 2009 yil 18 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 21 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  29. ^ a b Pyu, Glenn. "Balonli bola - bu hikoya ortida qandaydir matematik". AVweb. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  30. ^ Kates, Brayan; Goldsmith, Samuel (19 oktyabr, 2009). "Balonli bolaning otasi Richard Xin 1997 yilda hibsga olingan, 4 kunni golda o'tkazgan". Nyu-York Daily News. Nyu-York, Nyu-York. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 22 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr, 2009.
  31. ^ Ouens, Rayan; Makkarti, Tom; Shabner, dekan (2009 yil 18 oktyabr). ""Yolg'on ... reklama plyonkasi ": sharif Gambit ustidan Heene oilasida shovqinni pasaytirmoqda". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  32. ^ a b v d Gatrayt, Alan (2009 yil 16 oktyabr). "Havo shari yoqilg'ini yoqish uchun savollarni uyga etkazib beradigan xomashyo videosi". KMGH-TV. Fort Kollinz, Kolorado. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  33. ^ a b Braudvud, Djo (2009 yil 17 oktyabr). "Balonli drama video yoqilg'ini talab qilmoqda". Sky News. Birlashgan Qirollik. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  34. ^ "'Balonli bolaning otasi 9-1-1 raqamiga qo'ng'iroq qilishdan oldin FAA, keyin 9NEWS deb nomlangan ". Thaindian.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 26 noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2009.
  35. ^ Banda, P. Sulaymon; Moreno, Ivan (2009 yil 17 oktyabr). "Balon dramasi hammasi gagm bo'lganmi?". Toronto: thestar.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2009.
  36. ^ Brayan Stelter va Dan Frosh (2009 yil 16 oktyabr). "Balon hodisasida shubhalar erta paydo bo'ldi". The New York Times.
  37. ^ Nil Kats (2007 yil 15-yanvar). "Balloon Boy Falcon Heene 911 chaqiruvi chiqarildi - Jinoyatchi" (ispan tilida). CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2009.
  38. ^ "Larimer okrugi sherifi voqea sodir bo'lgan voqealarni bartaraf etish (2009 yil 15 oktyabr, payshanba)". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda.
  39. ^ "TRANSCRIPT:" Balonli bola "ning ota-onalaridan g'azablangan 911 qo'ng'irog'i - Mahalliy yangiliklar | Yangiliklar Maqolalar | Milliy yangiliklar | AQSh yangiliklari". FOXNews. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr, 2009.
  40. ^ "Balonli bolani ayblash kelgusi haftagacha tushmasligi mumkin". Press demokrat (Santa-Roza, Kaliforniya). AP. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 aprelda. Olingan 30 avgust, 2016.
  41. ^ "Belgilangan muddatda: shoshilinch yangiliklar va o'qish kerak bo'lgan hikoyalar". Blogs.usatoday.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 18-noyabr, 2009.
  42. ^ Ortega, Toni. "BARCHA BO'LGAN BARCHA GARAJDA - Nyu-York yangiliklari - Runnin 'qo'rqitdi". Blogs.villagevoice.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 10-dekabrda. Olingan 18-noyabr, 2009.
  43. ^ "Balondan tushayotgan narsaning surati Fort Collins Heene oilasi uchun xavfli". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 sentyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2009.
  44. ^ "Ekipajlar Ft Kollins Boy uchun qidiruv ishlarini boshladi". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 17 oktyabrda.
  45. ^ "Balonli bola - bu haqiqatmi yoki kaskadyormi?« Sahnada «FOXNews.com». Onthescene.blogs.foxnews.com. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  46. ^ "Kolo. Sherif balon dastasini aldanish deb ataydi". MSNBC. 2010 yil 21 aprel. Olingan 9 iyun, 2019.
  47. ^ "DefenceLink News maqolasi:" Balonli bolani "qutqarish uchun soqchi chaqirildi". Defenselink.mil. 2009 yil 12 mart. Olingan 18 oktyabr, 2009.
  48. ^ "" Balonli bola "hikoyasi ortidagi oila". CBS News. 2009 yil 15 oktyabr.
  49. ^ "'"Balonda o'tirgan bola ommaviy axborot vositalarini asir qiladi: balon tushadi va u ichkarida emas - uyingizda yashirinib yuribdi-ku?".
  50. ^ "Balon oqibatlari ... Qutqarish to'g'risida ogohlantirish ... Lindsay Loxan". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  51. ^ "Balonli bola televizion intervyular paytida ikki marta kasal bo'lib qoladi'". Associated Press. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  52. ^ "" Balonli bolani "tergov qilish uchun sherif" Biz buni namoyish uchun qildik "degan fikrni bildiradi'". FOXNews. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 16 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  53. ^ "Sheriflar bola sharda bo'lishi mumkin edi". KION. Associated Press. 2009 yil 16 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust, 2013.
  54. ^ "Amerika qit'asi | Balon oilasi" hibsga olishga tayyor'". BBC yangiliklari. 2009 yil 19 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2009.
  55. ^ "Balonli bola oilasi o'zlarini" qamal ostida "his qilmoqda," advokat ". CNN. Fort Kollinz, Kolorado. 2009 yil 19 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 20 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  56. ^ Frosch, Dan (19 oktyabr, 2009 yil). "Havo sharidagi ota-onalar taslim bo'lishadi". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 5 iyunda. Olingan 19 oktyabr, 2009.
  57. ^ "Hokimiyat: Balonli bolakayning onasi Saga soxta gapni aytmoqda". FOXNews. 2009 yil 23 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 8-may kuni.
  58. ^ "Hujjatlar:" Balonli bola "otam xayolda edi, deydi xotin". CNN. 2009 yil 23 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 25 oktyabrda. Olingan 24 oktyabr, 2009.
  59. ^ "Advokat:" Balonli bolakay "ning ota-onasi aldash bilan bog'liq ayblovlarni tan olishlari uchun". CNN. 2009 yil 12-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 13 noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  60. ^ "Balonli ota-ona aybiga iqror". CBC News. 2009 yil noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 15 noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2009.
  61. ^ "Balonli bola" ning otasi aybini tan oldi ". CNN.com. 2009 yil 13-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 15 noyabrda. Olingan 13-noyabr, 2009.
  62. ^ Rikkardi, Nikolay (2010 yil 7-yanvar). "" Balonli bola "ning otasi yolg'onni rad etdi". Los Anjeles Tayms.
  63. ^ "AQShning balonli o'g'il-qizlariga ota-onalar gaol hukmlari berilmoqda". BBC. 2009 yil 23-dekabr. Olingan 23 dekabr, 2009.
  64. ^ Myurrey, Yelizaveta (2015 yil 20-sentabr). "'Bu yolg'on emas edi: Heene oilasi "balonli bola" sarlavhalarini aks ettiradi ". BUGUN.com. Olingan 13 yanvar, 2020.
  65. ^ Xodimlar (2019 yil 29 oktyabr). "10 yil o'tgach," balonli bola "va uning oilasi gaplashmoqda". ABC News. Olingan 13 yanvar, 2020.
  66. ^ Devis, Anne (17 oktyabr, 2009). "Shuhratga erishish uchun balon sayr qilish yoki ehtimol shunchaki issiq havo'". Yosh. Melburn.
  67. ^ "Yangi iPhone ilovasi balonli uydirmalarni aniqladi". Borovits hisoboti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 30 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  68. ^ "Balonli bola Jiffi Pop". Notthelatimes.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 22 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  69. ^ "Balonda o'tirgan bola yangiliklarga chalingan Internetni o'ziga jalb qiladi'".
  70. ^ "Balonli bola - bu eng tezkor yodgorlikmi?'". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 iyulda. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  71. ^ "'Balloon boy 'Google qidiruv tizimida ustunlik qilmoqda ". Gazeta. 2009 yil 15 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  72. ^ "SNL Balloon Boy Hoax (VIDEO) haqidagi yangiliklarni masxara qilmoqda". HuffPost. 2010 yil 18 mart. Olingan 24 iyun, 2020.
  73. ^ a b Koks, Jon Vudrou (2011 yil 20-iyul). "Balloon Boy-ning uchar apparati Kolorado biznes egasiga sotildi". Sankt-Peterburg Times. Olingan 1 dekabr, 2011.
  74. ^ "'"Balonda o'tirgan bola ommaviy axborot vositalarini asir qiladi: ular hikoyani portlatdimi?". Editorandpublisher.com. 2009 yil 15 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2009.
  75. ^ Amster, Sara-Ellen (2009 yil 22-oktabr). "Yuqoriga, yuqoriga va uzoqqa: telekanal yangiliklari uni qanday puflaydi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 25 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2009.
  76. ^ Vullard, Rob (2009 yil 20-oktabr). "Balonli hiyla-nayrang darslari o'rganilmaydi: tahlilchilar". AFP. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 aprelda. Olingan 12-noyabr, 2009.

Tashqi havolalar

Tashqi rasm
rasm belgisi Balonning dalaga tushayotgani tasviri