Babiloniya (teleserial) - Babilônia (TV series)

Babiloniya
Babilônia Logo.png
JanrTelenovela
Tomonidan yaratilganGilberto Braga
Rikardo Linxares
João Ximenes Braga
RejissorDennis Karvalo
Bosh rollarda
Ochilish mavzusi"Pra Que Chorar" tomonidan Martnália [1]
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBraziliya
Asl tilPortugal
Yo'q epizodlar143 (110 Xalqaro versiya)
Ishlab chiqarish
Tahrirlovchilar
  • Paulu Xorxe Korreya
  • Sezar Chaves
  • Alberto Gouveya
  • Rodrigo Klemente
  • Patrik Torres
  • Beatriz Correia
Kamerani sozlashKo'p kamerali
Ish vaqti50 daqiqa (taxminan)
Ishlab chiqarish kompaniyasiProjak
Chiqarish
Original tarmoqRede Globo
Rasm formati1080i (HDTV )
Asl nashr16 mart (2015-03-16) –
2015 yil 28-avgust (2015-08-28)
Xronologiya
OldingiImpério
Dan so'ngRegra do Jogo
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Babiloniya (Bobil tepaligi; Xalqaro unvon: Shuhratparast ayollar) - bu Brazillaning dastlabki vaqti telenovela tomonidan ishlab chiqarilgan va efirga uzatilgan Rede Globo.[2] Uning premyerasi 2015 yil 16 martda bo'lib o'tdi Império soat 21: 10da / 22:25. (BRT /AMT ).

Anjela Karneiro, Chico Soares, Fernando Rebello, João Brandão, Luciana Pessanha, Mariya Camargo va Sergio Markes bilan hamkorlikda Jilberto Braga, Rikardo Linxares va Joa Ximenes Braga tomonidan yozilgan; va rejissyorlari Krishtianu Markes, Pedro Peregrino, Luiza Lima, Jovanna Maklin, Mariya de Medisis va Dennis Karvalyo.[3][4][5][6]

Spektakllarining xususiyatlari Camila Pitanga, Tiago Fragoso, Gabriel Braga Nunes, Markos Palmeyra, Fernanda Chernogoriya, Natalya Timberg, Kassio Gabus Mendes, Arlete Salles, Taina Myuller, Tiago Martins, Bruno Gissoni, Chay Suede, Sofi Sharlotta, Bruno Gagliasso, Adriana Esteves va Glória Pires asosiy rollarda.

Tanqidchilar tomonidan "jasur" deb hisoblangan tarix, gomoseksualizm va irqchilik kabi janrning qalin mavzulariga murojaat qilish, ko'pchilik tomonidan rad etildi. Bugungi kunga kelib, har doimgi 21:00 telenovelaning eng kichik auditoriyasi bo'lib, dastlabki 10 seriyada o'rtacha 27,7 ballni tashkil etdi.[7][8]

Uchastka

Bir paytlar bolalik do'stlari, Beatriz (Glória Pires ) va Inês (Adriana Esteves ) oxir-oqibat Inetsning Beatrizning to'satdan boyib ketishiga hasad qilgani uchun ashaddiy dushmanga aylandi. Beatriz ishbilarmon Evandro (Kassio Gabus Mendes) bilan turmush qurgan va pleyboy Gustavoni (Bruno Gissoni) tarbiyalagan, u Kristovo (Val Perré) bilan aloqada bo'lib, Ines rasmlari bilan shantaj qilinmoqda. U uni o'ldirib, uning o'rniga qamoqxonaga tushishi uchun Inesni ramkaga soladi. Ozodlikka chiqqandan so'ng, Ines Birlashgan Arab Amirliklarining Dubay shahrida eri Homero (Tuka Andrada) va qizi Elis (Sofi Sharlotta) bilan birga bo'ladi.

Cast

AktyorBelgilar
Camila PitangaRegina Rocha [9][10][11][12][13]
Glória PiresBeatriz Amaral Rangel[14][15][16][17]
Adriana EstevesInês Junqueira [18][19][20][21]
Sofi SharlottaElis Junkeyra [22]
Tiago FragosoVinitsiy Loureiro [23]
Fernanda ChernogoriyaTereza Petrucceli [24]
Natalya TimbergEstela Markondes [25]
Bruno GagliassoMurilo Loureiro [26][27][28]
Kassio Gabus MendesEvandro Souza Rangel [29][30]
Gabriel Braga NunesLuis Fernando Vidal [31][32][33][34]
Markos PalmeyraAderbal Pimenta [35]
Bruno GissoniKarlos Augusto Lopes Rangel (Guto) [36][37]
Chay SuedeRafael Galxardo [38]
Taina MyullerKristiana Loureiro (Cris) [39]
Arlete SallesConsuelo Pimenta [40]
Tiago MartinsDiogo Rocha [41]
Kizi VazGabriela (Gabi) [42]
Markos PasquimKarlos Alberto da Mata [43]
Sheron MenezzesPola Kamargo [44]
Dudu AzevedoBento Laranjeyra [45]
Marcello Mello Jr.Ivan Kamargo [46]
Mariya Klara GuyrosKaren Fonseka Vidal [47][48]
Juliana AlvesValeska de Paiva [49]
Xerson KapriOsvaldo Veloso [50]
Karla SalleHeloísa Gomes Batista (Helô) [51][52]
Igor AngelkorteKlavis Bevilaka [53]
Markos VerasNorberto Vidal [54]
Daisy LucidiDulce Melo [55]
Lu GrimaldiOlga Loureiro [56]
Rosi KamposZélia Fonseca [57][58]
Luisa ArraesLais Matos Pimenta [59]
Virgínia RosaDora da Silva Rocha [60]
Val PerréKristova Rocha [61][62]
Layla GarinMariya Xose Matos Pimenta [63][64]
Filipe RibeyroFrederiko da Mata (Fred) [65]
Tuka AndradaXomero Junkeyra [66]
André BankoffPedro Karvalyu [67]
Paulu VerlingsTom Kruzes [68][69]
Piter BrendoVolnei Toledo de Jezus [70]
Mayra CharkenVera Morgado [71]
Rodrigo FagundesRubi Palxares [72]
Xande ValoisXoakim Fonseka Vidal [73]
Bernadete VilgelmNina Fonseka Vidal [74]
Sabrina NonataJulia Rocha Vidal [75]
Bia ArantesLara [76]

Reytinglar

Asosiy maqola: Babiloniyaning tomoshabinlari
TimeslotQismlarPremerFinalRankFaslO'rtacha reyting
SanaTomoshabinlar
(ballarda)		SanaTomoshabinlar
(ballarda)
Dushanba - shanba
21:15
143
2015 yil 16 mart
33[77]
2015 yil 29 avgust
34TBA2015–1625.45[78]

Uning debyutida, Babiloniya sotib olgan Ibope reytingi dastlabki raqamlarda 31 balldan iborat bo'lib, u barcha vaqtlar davomida soat 21:00 da bo'lgan telenovelaning eng yomon debyutini namoyish etadi.[79] Biroq, yakuniy raqamlarda ushbu ko'rsatkich ikki pog'onaga o'sdi va debyut 33 foizni tashkil etdi, 50 foiz ulush bilan.[77][80] Xuddi shu paytni o'zida, Karrossel (SBT - 8 ball) va Vitoriya (Yozib olish - 6 ball), yaxshi ko'rsatkichga ega bo'lishdi. Bu ushbu bobni 6,534 million tomoshabin tomosha qilganligini anglatadi Katta San-Paulu.[81] Ikki salafiy bilan taqqoslaganda, debyut ko'rsatkichi oshib ketdi Império (32 ball)[82] bilan bog'langan Em Familiya (33 ball).[83]

Ikkinchi bobda 9,8 foizga pasayib, 29,8 (30) ball qayd etilgan.[84] Oldingisidan tushib qoldim, Império (35 ball),[85] ammo g'alaba qozondi Em Familiya (29 ball).[86] Uchinchi va to'rtinchi bobda reytinglar pasayishni davom ettirdi va 29 ballni ro'yxatdan o'tkazdi.[87][88] Xuddi shu davrda SBT, takroriy takrorlash bilan Karrossel, mos ravishda 12,5 va 12,6 ni ro'yxatdan o'tkazib, ajoyib ko'rsatkichlarga ega bo'ldi.[89][90]

Qarama-qarshilik

Geylarning o'pish sahnasi tortishuvlarga sabab bo'ldi.

Aktrisalar o'rtasidagi gey o'pish Fernanda Chernogoriya va Natalya Timberg munozarali tarzda qabul qilindi.[91] Garchi telenovela ushbu "tabu" ni buzgani uchun ko'plab maqtovlarga sazovor bo'lsa ham,[92][93] ba'zi ommaviy axborot vositalari asosiy muallifi Gilberto Braga ekanligini ta'kidladilar Babiloniya, "braziliyalik haqida qayg'urmaydi oilaviy qadriyatlar."[94] Ushbu sahnadan so'ng, Babiloniya konservativ jamoatchilik tomonidan bir necha bor boykot e'lon qilindi, umuman, Evangelistlar protestantlari.[95] Diniy rahbarlar Rede Globo-ni tanqid qildilar va izdoshlarini telenovelani tomosha qilmaslikka taklif qilishdi. The Evangelist parlament frontiJoao Kampos boshchiligidagi (PSDB ), 2015 yil 19 martda voqea joyiga qarshi rad javobini bergan.[96][97][98][99]

Telenovela uchun boykot kampaniyasi. Afishada, "deydiYo'q! O'zingizning reytinglaringizni Braziliya oilasi qadriyatlarini yo'q qilish uchun yaratilgan yana bir serialga bermang!"

"Men Qo'shma Shtatlarda ular soat 21:30 da televizorda ikkita ayolning o'pishayotganini namoyish qilishlariga shubha qilaman. Men shubhalanaman! Va bu erda puritanik narsa yo'q, chunki AQSh demokratiya. Braziliyada odamlar erkinlikni adashyapti libertinizm."

— Silas Malafayya, gazetaga bergan intervyusida Ey Dia, [100]

Biroq mualliflardan biri Rikardo Linxares tanqidni rad qilib: "Biz dunyoviy va demokratik mamlakatda yashaymiz, u erda hamma sizning fikringizni bildirish huquqiga ega. Kim hurmat qilinishni istasa, o'z odamini hurmat qilishi kerak", dedi.[101][102]

"Yangi romanda geylar bo'ladi. Geylar, juda geylar bo'ladi. Ammo dam oling, shuningdek, juda ahmoq, retrograd va gomofobga ega bo'lasiz. Tabassum qiling, siz o'zingizni vakili sifatida his qilasiz."

— Mualliflardan biri João Ximenes Braga, bergan intervyusida Epoka, oldin Babiloniya debyut, [103][104]

Boykot e'lon qilinganidan so'ng, ba'zi muxlislar munosabat bildirishdi va romanni qo'llab-quvvatlash kampaniyasini boshlashdi.[105]

Globo-ning taymlotdagi asosiy raqibi bo'lgan qarama-qarshiliklar tufayli SBT 2015 yil 21 martda takroriy takrorlashni targ'ib qiluvchi provokatsion shiorni boshladi. Chiquititas. "Oila uchun Novela bu erda!" bir nechta reklamalarda ishlatilgan.[106][107] Garchi bu reklama kampaniyasi bo'lsa-da, stantsiyani tanqid qilishdi, chunki bu, g'alati, Braziliyada geylarning o'pishini ko'rsatadigan birinchi telekanal.[108][109]

Fernanda Chernogoriya boykotni bilib hayron bo'ldi. Veja jurnaliga bergan intervyusida, barchasi "juda radikallashgan". "Bu jodugar ovi!" yakunlandi.[110][111]

Soundtrack

1-jild

Babiloniya - Vol. 1
Babilônia Vol, 1.jpeg
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Chiqarildi2015 yil 11-may
YorliqSom Livr
Turli xil rassomlar xronologiyasi
Babiloniya - Vol. 1
(2015)		Babiloniya jildi 2018-04-02 121 2
(2015)
Yo'qSarlavhaRassom (lar)Uzunlik
1."Siyoh "Sovuq o'yin3:44
2."Eu Te Desejo Amor (Que reste-t-il de nos amours)"Mariya Betaniya2:42
3."Ô Sorte"Chivin2:53
4."Ilusão a Toa"Gal Kosta2:56
5."Ulug'vorlik"Dan Torres3:39
6."Pra Que Chorar"Martnália2:37
7."Deixa Se Envolver"Melanina Carioca3:41
8."Yoqimli kabi"Celso Fonseca3:07
9."Azul da Cor do Mar"Tim Mayya3:19
10."Sonxos"Caetano Veloso3:00
11."Yiqishni xohlamang"Johnny Glöves qism. Esp.: Polina4:04
12."Não Diga Não"Nana Kaymmi3:37
13."Alvorada"Kartola2:38
14."Mahkum"Alisha Pillay3:38
15."Seni unutgunimcha"CymcoLé3:36
16."Presença (Instrumental)"Rojer Anri2:48

2-jild

Babiloniya - Vol. 2018-04-02 121 2
Babiloniya Vol, 2.jpeg
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Chiqarildi2015 yil 15-iyun
Uzunlik53:26
YorliqSom Livr
Turli xil rassomlar xronologiyasi
Babiloniya jildi 1
(2015)		Babiloniya - Vol. 2018-04-02 121 2
(2015)
Yo'qSarlavhaRassom (lar)Uzunlik
1."Men yagona emasman "Sem Smit4:00
2."Esperta"Ana Karolina2:14
3."Mania"Zizi Possi5:03
4."Estava Escrito"Ney Matogrosso3:18
5."Hammangiz"Karina Duque Estrada2:53
6."Um Trem para As Estrelas"Cazuza3:37
7."Amor Marginal"Jonni Xuker4:46
8."Ey Samba de Nos Dois"Daniel Chaudon Part.Martnália4:17
9."Men tirikman"Mister jam qismi. Frantsin3:21
10."Tango do Mal"Simone Mazzer3:00
11."Sabe Você?"Leyla Pinheiro4:27
12."Sevgi mening xayolimda"Qizarib ketdi3:47
13."Que Bandeira"Daúde Candeal3:45
14."Faqat U"Leo Von3:37
15."Amor, Meu Grande Amor"Lukas Santtana3:59
Umumiy uzunligi:53:26

Adabiyotlar

  1. ^ TV Foco (2015 yil 20-yanvar). "Globo tema de abertura de Babilônia-ni belgilaydi". 2015 yil 20-yanvar. Olingan 26 mart 2015.
  2. ^ Redação F5 (2015 yil 14-fevral). "Babiloniyaning vésperas da estréia, Camila Pitanga trabalha no Carnaval". Folha de S.Paulo. Olingan 16 fevral 2015.
  3. ^ Flavio Riko (2015 yil 25-yanvar). "Caio Castro se empolga com yangi trabalho na Globo". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015. Veja o subtitulo Vaqtni tejash.
  4. ^ Patrícia Kogut (2014 yil 2-dekabr). "Gloria Pires e Cassio Gabus Mendes gravam" Tour D'Argent "yo'q". Ey Globo. Olingan 16 dekabr 2014.
  5. ^ Fernando Eyxenberg (2014 yil 7-dekabr). "Gloria Pires e Cássio Gabus Mendes" Babilônia ", Parijda soat 21 da yozilgan". Ey Globo. Revista da TV. Olingan 16 dekabr 2014.
  6. ^ Ellin Kouto (2014 yil 7-dekabr). "Gloria Pires dribla o frio e grava deslumbrante em Paris; fotos!". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 dekabr 2014.
  7. ^ "Boa cena de" Babilônia "chama a atenção pelo motivo errado - Televizion - UOL TV e Famosos". Mauriciostycer.blogosfera.uol.com.br. 2015-03-31. Olingan 2015-12-17.
  8. ^ "Rejeição a" Babilônia "va boshqa narsalar mavjud - Televizion - UOL TV e Famosos". Nilsonxavier.blogosfera.uol.com.br. 2015-03-29. Olingan 2015-12-17.
  9. ^ Jizel de Almeyda (2015 yil 4-fevral). "Inspirada em mulheres batalhadoras, Camila Pitanga é heroína de" Babilônia"". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015.
  10. ^ Vitor Moreno (2015 yil 17-yanvar). "Camila Pitanga sera mocinha barraqueira em 'Babilônia', yangi roman das 21 soat". F5 - televizor. Outro kanali. Olingan 24 fevral 2015.
  11. ^ Gshow (2014 yil 9-dekabr). "Camila Pitanga harorati bir necha soat ichida o'zgarib turadi, Leme em cenas de nova novella". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  12. ^ Gshow (2015 yil 20-yanvar). "Camila Pitanga vive mulher batalhadora em nova novela das 9; veja fotos inéditas!". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  13. ^ Gshow (2015 yil 4-fevral). "Camila Pitanga 'cai da cama', chega animada para gravar e mostra boa forma". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  14. ^ UOL RJ (2015 yil 29-yanvar). "Em" Babilônia ", Gloria Pires volta ao horário nobre como vilã inescrupulosa". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015.
  15. ^ Lukas Neves (2014 yil 14-dekabr). "Glória Pires," Babilônia ", 21-soat soat ichida ishlaydi". Folha de S.Paulo. Ilustrada. Olingan 16 dekabr 2014.
  16. ^ Gshow (2014 yil 7-dekabr). "Gloria Pires dribla o frio e grava deslumbrante em Paris; fotos!". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  17. ^ O Globo (2015 yil 15-fevral). "Vilas em 'Babilônia", Gloria Pires e Adriana Esteves gravam primeiro encontro de suas personagens ". Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  18. ^ UOL RJ (2015 yil 26-yanvar). "Após minissérie, Adriana Esteves será vilã invejosa em" Babilônia"". UOL Televizão. Olingan 29 yanvar 2015.
  19. ^ Gshow (2014 yil 9-dekabr). "Gravando" Babilônia ", Adriana Esteves, Dubayda Karminha shahrida bo'lib o'tadigan sausesso". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  20. ^ Gshow (2014 yil 12-dekabr). "Rio 40º! Adriana Esteves grava cenas de nova novella na cidade maravilhosa". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  21. ^ Gshow (2014 yil 15-dekabr). "Parabenlar! Adriana Esteves Babilônia-da yangi yil boshida yangi bosqichga o'tmoqda.'". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  22. ^ Hellen Couto (2014 yil 5-dekabr). "De visual novo, Sophie Charlotte vibra com gravação em Dubai: 'Abençoada'". Gshow - Foi dada a largada. Olingan 16 fevral 2015.
  23. ^ UOL RJ (2015 yil 11-fevral). "Advogado honesto de Tiago Fragoso conquista Camila Pitanga em" Babilônia"". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  24. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 7-yanvar). "Em 'Império": Xose Alfredo caça seu verdadeiro inimigo ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Renomada advogada em Babilônia.
  25. ^ Gshow (2014 yil 16-dekabr). "Fernanda Chernogoriya e Nathalia Timberg gravam primeira cena juntas; veja fotos!". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  26. ^ Gshow (2015 yil 5-fevral). "Bruno Gagliasso muda vizual para viver novo vilão; confira fotos inéditas!". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  27. ^ Keila Ximenez (2015 yil 5-fevral). "Apo psicopata, Bruno Gagliasso sera cafetão e traficante na TV; veja". F5 - televizor. Outro kanali. Olingan 24 fevral 2015.
  28. ^ Marsela Ribeyro (2015 yil 2 mart). ""Não sou moralista ", diz Gagliasso que vive cafetão em" Babilônia"". UOL Televizão. Olingan 2 mart 2015.
  29. ^ Natalya Kastro (2015 yil 15-fevral). "Vilas em 'Babilônia", Gloria Pires e Adriana Esteves gravam primeiro encontro de suas personagens ". Ey Globo. Revista da TV. Olingan 16 fevral 2015.
  30. ^ Regina Rito (2014 yil 3-sentyabr). "Jilberto Braga sera gravada va Parij va Dubaydagi yangi roman". Ey Dia. Olingan 24 fevral 2015.
  31. ^ Gshow (2014 yil 17-dekabr). "Gabriel Braga Nunes exibe boa forma em gravação da nova novela das 9". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  32. ^ Karla Bittenkur (2014 yil 18-dekabr). "'Babilônia ': casado com Mariya Klara Gueiros, Gabriel Braga Nunes beija Camila Pitanga em gravação ". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 16 fevral 2015.
  33. ^ Gshow (2014 yil 17-dekabr). "De Volta à telinha, Gabriel Braga Nunes grava cena de beijo com Camila Pitanga". Rede Globo. Babiloniya - Elenko. Olingan 16 fevral 2015.
  34. ^ Gshow (2015 yil 7-fevral). "Em boa forma, Gabriel Braga Nunes avisa: 'Linha geralga moyil bo'ling''". Rede Globo. Vídeo Show - Bastidores. Olingan 16 fevral 2015.
  35. ^ Felipe Abilio (2014 yil 10-dekabr). "Marcos Palmeira se prepara para viver deputado corrupto em" Babilônia"". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015.
  36. ^ Gshow (2015 yil 18-fevral). "Adeus mocinhos! Bruno Gissoni, Babilônia bilan o'ynashga qodir". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 24 fevral 2015.
  37. ^ Flaviya Munis (2015 yil 11 oktyabr). "Bruno Gissoni" Rio Babilônia "romaniga eskalado uchun'". Ey Dia. Olingan 16 fevral 2015.
  38. ^ Gshow (2014 yil 24-dekabr). "Para abalar corações! Chay Suede esbanja charme em 1ª gravação de nova novella". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  39. ^ Patrícia Kogut (2014 yil 10-noyabr). "Julia Rabello assina com GNT e estrelará série em 2015". Ey Globo. Olingan 16 fevral 2015. Veja o subtitulo Marido perdido.
  40. ^ "Apo superar câncer, Arlete Salles telekanalining Babiliona telekanaliga tayyorgarlik ko'rmoqda.'". F5 - televizor. Contigo !. 2014 yil 20-noyabr. Olingan 16 fevral 2015.
  41. ^ Regina Rito (2015 yil 15-fevral). "Tiago Martins va Kizi Vaz serao namorados na próxima novela das 21h". Ey Dia. Olingan 16 fevral 2015.
  42. ^ Gshow (2015 yil 17-fevral). "Kizi Vaz seriya va apaixonada va sonhadora Gabi, Tiago Martins". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 24 fevral 2015.
  43. ^ Karla Bittenkur (2015 yil 19-yanvar). "Markos Pasquim Babilônia seros o'qituvchisi'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 16 fevral 2015.
  44. ^ Nina Ramos (2014 yil 10-dekabr). "Sheron Menezzes" Babilônia "deb nomlangan personajem bilan tanishadi.. iG. Olingan 16 fevral 2015.
  45. ^ Carla Bittencourt (2015 yil 22-yanvar). "Camila Pitanga, Tiago Fragoso va Dudu Azevedo Bobiloniya bilan aloqada'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 31 yanvar 2015.
  46. ^ Marcelle Carvalho (2015 yil 5-fevral). "Kichik Marchello Melo va Chay Suede muvozanat no sustlik em gravação de 'Babilônia'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 16 fevral 2015.
  47. ^ Gshow (2015 yil 16-fevral). "Mariya Klara Gueiros, seriya esposa va Gabriel Braga Nunes va Babiloniya". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  48. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 21-yanvar). "'Alto Astral ': Castilho joga Caíque nos braços de Samantha ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Vencida pelo charme do marido.
  49. ^ Felipe Abilio (2015 yil 5-fevral). "Juliana Alves" Babilônia-ni tayyorlashga tayyor"". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015.
  50. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 28-yanvar). "'Império ': Felipe ameaça matar Enrico ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Babiloniya.
  51. ^ Hellen Couto (2015 yil 5-fevral). "Ex-Malhação comenta cenas quentes em Babilônia: 'Não sou cheia de pudores'". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  52. ^ Marcelle Carvalho (2015 yil 1-yanvar). "Karla Salle bir necha yil oldin yangi romanlarni taqdim etdi". Qo'shimcha. Olingan 29 yanvar 2015.
  53. ^ Carla Bittencourt (2015 yil 21-yanvar). "Igor Angelkorte vai fazer dupla cômica com Marcos Veras em 'Babilônia'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 29 yanvar 2015.
  54. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 24-yanvar). "Em 'Alto Astral", Mariya Inês dá golpe em Marcos ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Aspirante oshpaz de cozinha.
  55. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 11-yanvar). "Em 'Império", Xose Alfredo descobre armação de Maurílio ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Trabil de prekonceituosos em Babilônia.
  56. ^ ""Babilônia ": Regina é bem desconfiada no amor". NaMira. 12 Fevral 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015-02-17. Olingan 16 fevral 2015.
  57. ^ Gshow (2015 yil 13-yanvar). "A sogra do horário nobre! Rosi Campos Zélia em nova novela das 9 talqinida". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  58. ^ Karla Bittenkur (2015 yil 13-yanvar). "Rosi Campos será manikyur alto astral e fofoqueira em 'Babilônia'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 31 yanvar 2015.
  59. ^ Juliana Lessa (2015 yil 28-yanvar). "Repaginada, Luisa Arraes volta televizorlari bilan romantiko com Chay Suede". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  60. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 15-yanvar). "'Império ': Téo Pereira investiga segredo de Maria Marta ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Babiloniya.
  61. ^ Carla Bittencourt (14 oktyabr 2014). "Val Perré vai ser amante de Glória Pires em 'Babilônia' e os dois farão cenas quentes". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 31 yanvar 2015.
  62. ^ Ey Globo (2015 yil 6-fevral). "Flerte de Vera Holtz em 'O rebu', ator comenta caso com Gloria Pires em 'Babilônia:" Massagem no ego'". Revista da TV. Olingan 16 fevral 2015.
  63. ^ Florensa Mazza (2015 yil 18-yanvar). "Dennis Carvalho e Laila Garin parceria em 'Babilônia-ni takrorlaydi'". Ey Globo. Patrícia Kogut. Olingan 29 yanvar 2015.
  64. ^ Natalya Kastro (2015 yil 2 mart). "Sucesso como Elis Regina no palco, Laila Garin aparece transformada em sua estreia em novelles". Ey Globo. Revista da TV. Olingan 2 mart 2015.
  65. ^ Regina Rito; Gabriel Sobreira (2015 yil 27 yanvar). "Salvador terining yakuniy natijasi" Império 'com direito a fama e casamento ". Ey Dia. Olingan 29 yanvar 2015. Veja o subtitulo Medalha de ouro no horário nobre.
  66. ^ Hellen Couto (2015 yil 19-yanvar). "Tuca Andrada, região dos 'souks", Dubay! Confira no vídeo ". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 16 fevral 2015.
  67. ^ Flavio Riko (2015 yil 8-fevral). "André Bankoff sero o amante de Glória Pires em nova novel". UOL Televizão. Olingan 16 fevral 2015.
  68. ^ Gshow (2015 yil 21-fevral). "Paulo Verlings," Bobilônia, nova das 9 ", mototaxista meta-talqinini talqin qilmoqda". Qo'shimchalar - Babiloniya. Olingan 24 fevral 2015.
  69. ^ Karla Bittenkur (2015 yil 25-fevral). "Paulo Verlings seriya mototaxista uchun Camila Pitanga, Babilioniya'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 2 mart 2015.
  70. ^ Karla Bittenkur (2015 yil 2 mart). "Sobiq muloyim odam, Piter Brendano va Babiloniya'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 2 mart 2015.
  71. ^ Fernando Oliveira (2015 yil 3-fevral). "Yo'q," Kaldeirao ", Maíra Charken" Babilônia "deb nomlangan, roman roman das nove". R7. Mundo da TV. Arxivlandi asl nusxasi 2014-12-13 kunlari. Olingan 16 fevral 2015.
  72. ^ Carla Bittencourt (2015 yil 10-fevral). "Natalya Timberg va Rodrigo Fagundes serao vizinhos em 'Babilônia'". Qo'shimcha. Telinha. Olingan 16 fevral 2015.
  73. ^ UOL RJ (2015 yil 20-fevral). "Gabriel Braga Nunes personajem" Babilônia "vive às custas da mulher". UOL Televizão. Olingan 2 mart 2015.
  74. ^ Jizel de Almeyda (2015 yil 27 fevral). "Gabriel Braga Nunes" Babilônia "ning navbatdagi bosqichida:" Dá um certo medo"". UOL Televizão. Olingan 2 mart 2015.
  75. ^ Marsela Ribeyro (2015 yil 25-fevral). "Ludmilla se empolga com ishtirokchilar" em "Babilônia": "Ansiosa para outras"". UOL Televizão. Olingan 2 mart 2015.
  76. ^ "Ex-Malhação, Bia Arantes Lara em 'Babilônia" talqinini beradi:' Patricinha sem escrúpulos'". Gshow (portugal tilida). Olingan 24 mart 2015.
  77. ^ a b Veja jurnali - Ey Ibope de "Babilônia"
  78. ^ Babiloniya - Audiência Detalhada
  79. ^ "Babilônia" estreia com 31 pontos de audiência.
  80. ^ RD1 - "Babilônia" supera "Império", mas empata com "Em Família" na estreia
  81. ^ "Babilônia" estreia com ritmo alucinante, armações e morte
  82. ^ Lauro Jardim (2014 yil 22-iyul). ""Império "estreia mal". Veja. Editora Abril. Olingan 22 iyun, 2014.
  83. ^ 'Em Família' tem a pior estreia de novela das nove da história
  84. ^ Segundo capítulo de Babilônia cai 9% e fica abaxo de 30 pontos
  85. ^ Carla Bittencourt. "Audiência de 'Império' cresce 9% ni tashkil qiladi". Qo'shimcha onlayn. Globo.com. Olingan 24 iyul, 2014.
  86. ^ Em Família despenca no segundo capítulo e fica abaixo de 30 pontos
  87. ^ Estadao - Sob ameaça de boicote, audiência de 'Babilônia' volta a cair
  88. ^ Yahoo! Bayramlar - Audiência da novella “Babilônia” despenca
  89. ^ Na Telinha - "Carrossel" reprise of the audiência do SBT em até 225% na faixa Arxivlandi 2015-03-21 da Orqaga qaytish mashinasi
  90. ^ "Carrossel" romanini qayta yozing alcança picos de 15 pontos e segue trajetória de alta; vejaolidados de quarta
  91. ^ Veja jurnali - Eterna obsessão
  92. ^ Chay Suede e autor da novella 'Babilônia' kritikasi va beijo geyini qayta tiklaydi: 'Triste'
  93. ^ Babilônia beijo gay em artistlari; internautas se dividem
  94. ^ Em 'Babilônia', Jilberto Braga va eng ko'p pul topadigan valores va familia brasileira
  95. ^ Tribuna da Bahia - Evangélicos organizam "Babilônia" yangi romaniga qarshi boyikotga qarshi kurashmoqda.
  96. ^ Veja jurnali - Boicote evangélico
  97. ^ Na Telinha - Frente Parlamentar faz campanha pedindo boicote à "Babilônia", da Globo
  98. ^ Kritika - "Babilônia" romanining buzilish holati bo'yicha tekshiruvi, bejo gay Arxivlandi 2015-04-06 da Orqaga qaytish mashinasi
  99. ^ Frente evangélica no Congresso repudia beijo gay em novela e pede boicote a trama
  100. ^ Rikardo Moreyra, Paulo (2015 yil 19 mart). "Evangélicos boabotka qarshi" Babilônia'" (portugal tilida).
  101. ^ Evangélicos organizam boicote contra novel Babilônia
  102. ^ Notícias da TV - Para autor de Babilônia, beico gay tem motivacão 'ditatorial' ga boykot
  103. ^ BOICOTE EVANGÉLICO À NOVELA “BABILÔNIA” REMETE À CENSURA DA DITADURA MILITAR
  104. ^ Epoca - Autor de Babilônia avisa: "Vay ter muito gay, mas vai ter muito imbecil retrógrado homofóbico"
  105. ^ UOL - Fãs "Babilônia" ga qarashli pediko de boicote e lançam campanha em apoio reagem.
  106. ^ SBT aproveita rejeichão beijo gay e anuncia "novela pra família"
  107. ^ Televizion Globo, SBT-ning yangi familiyalari va familiyalari bilan bir qatorda "
  108. ^ NaTelinha - Infeliz campanha do SBT para divulgar suas romanlari
  109. ^ UOL Entretenimento - SBT: "Amor e Revolução" yoki "novell para família" uchun muljitlar qiling.
  110. ^ Veja jurnali - "É uma caça às bruxas", diz Fernanda Chernogoriya sobre boyikoti "Babilônia"
  111. ^ PurePeople - Fernanda Chernogoriya "Babilônia" ga qarshi beiko gey boykotini chegirdi: "Radicalização"

Tashqi havolalar