Aqua Teen Hunger Force - Aqua Teen Hunger Force

Aqua Teen Hunger Force
Aqua Teen Hunger Force asosiy belgilar.png
Serialning asosiy qahramonlari. Chapdan: Master silkit, Meatwad va Fraylok.
Shuningdek, nomi bilan tanilganMuqobil nomlar:
Janr
Tomonidan yaratilgan
Tomonidan yozilgan
  • Deyv Uillis
  • Mett Mayellaro
Rejissor
  • Deyv Uillis
  • Mett Mayellaro
Ovozlari
Rivoyat qilganMaktab D.
Mavzu musiqasi bastakori
BastakorBill Fulton
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tilIngliz tili
Yo'q fasllar11
Yo'q epizodlar139 (1 sochsiz)[1] (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
Ish vaqti
  • 11-12 daqiqa
  • 22 daqiqa (58 va 138-qismlar)
Ishlab chiqarish kompaniyasiUilyams ko'chasi
Distribyutor
Chiqarish
Original tarmoqMultfilm tarmog'i (2000)
Voyaga etganlar uchun suzish (2001-2015)
Rasm formati
Asl nashr2000 yil 30-dekabr (2000-12-30) –
2015 yil 30-avgust (2015-08-30)
Xronologiya
OldingiSpace Ghost Coast qirg'og'iga
Dan so'ng
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Aqua Teen Hunger Force (shuningdek, turli xil tomonidan tanilgan muqobil sarlavhalar ), ba'zan sifatida qisqartiriladi ATHFyoki oddiyroq sifatida tanilgan Aqua Teen, amerikalik kattalar uchun animatsion tomonidan yaratilgan teleseriallar Deyv Uillis va Mett Mayellaro uchun Multfilm tarmog'i kechqurun dasturlash bloki, Voyaga etganlar uchun suzish. Bu haqida syurreal uch kishining sarguzashtlari va antiqalari antropomorfik tez tayyorlanadigan ovqat buyumlar: Master silkit, Fraylok va Meatwad birgalikda xonadoshlar sifatida yashaydi va qo'shni odam bilan tez-tez muloqot qiladi, Karl Brutananadilewski.

U sifatida yaratilgan quyi tashkilot ochish qatorlari Space Ghost Coast qirg'og'iga. Dastur 2000-yil 30-dekabrning dastlabki soatlarida maxfiy ravishda efirga uzatilgan va keyinchalik 2001 yil sentyabr oyida Voyaga etganlar suzishining boshlang'ich tarkibi tarkibida o'zining rasmiy seriyali debyutini o'tkazgan. Har bir epizod ssenariysi va rejissyori Uillis va Mayellaro bo'lgan. shuningdek, bir nechta ovozlarni taqdim etdi. 8-11-fasllarning har biriga turli xil alternativ sarlavha berildi, ularga turli xil musiqiy musiqa hamrohligida, hazil sifatida berildi. Seriya 2015 yil 30 avgustda yakunlandi, jami 139 qism 11 fasl davomida.

"Aqua Teen Hunger Force Colon" kinoteatrlari uchun teatrlar, a filmni moslashtirish seriyasining 2007 yil 13 aprelida teatrlarda namoyish etilgan, bu kattalar uchun suzish seriyasining birinchi moslashuvi uzun metrajli film. Serial namoyish etiladi translyatsiya sindikatsiyasi Qo'shma Shtatlar tashqarisida va turli xil DVD to'plamlarida va boshqa ommaviy axborot vositalarida, shu jumladan chiqarildi talab bo'yicha video oqim. Bu kattalar uchun suzish bo'yicha eng uzoq davom etgan seriya edi Robot tovuqi.

Bino

Serial syurreal uchtasining sarguzashtlari va antiqalari antropomorfik tez tayyorlanadigan ovqat buyumlar: Master Shake, xudbin, patologik yolg'on sutli kokteyl; Frylock, aqlli, yaxshi niyatli quti fri kartoshkasi; va Meatwad, a shaklni o'zgartirish, oddiy fikrli to'p maydalangan go'sht. Ular qarindoshlar singari birga yashaydilar va kamdan-kam odamlarning qo'shnisi Karl Brutananadilewski bilan, sochlari kalta, o'rta yoshdagi, jinsiy aloqa bilan shug'ullanadigan fanatik. Shuningdek, qahramonlar har bir epizodda turli xil yovuzlar yoki boshqa shaxslar bilan o'zaro aloqada bo'lishadi; bu o'zaro ta'sirlar ko'pincha bitta epizod bilan cheklanadi, kichik epizodlar esa keyingi qismlarda kamdan-kam paydo bo'ladi. Ba'zi epizodlarda qahramonlar taniqli shaxslar, tarixiy shaxslar yoki professional sportchilar bilan o'zaro aloqada bo'lishadi.

Mooninitlar tez-tez paydo bo'ladigan Oydan kelgan ikkita musofir bo'lib, ular asosiy antagonistlar bo'lib xizmat qiladilar va bir qator noqonuniy yoki buzg'unchi harakatlar natijasida vayronagarchiliklarni keltirib chiqaradilar. Mooninites asosiy aktyorlar tashqarisidagi aksariyat belgilarga qaraganda ko'proq ko'rinadi. Boshqa takrorlanadigan belgilar bir nechta ko'rinishga ega, shu jumladan Oglethorp va Emori, MC pee shimlari, Kelajakdan o'tgan Rojdestvo kibernetik ruhi va Doktor Vongburger. Epizodlar ko'pincha bilan tugaydi kanonik bo'lmagan asosiy belgilar o'limi yoki jarohati yoki ularning mol-mulkini yo'q qilish, faqat tiklanishi kerak tushuntirishsiz keyingi qismda.

Shouning dastlabki etti faslida qahramonlar a shahar atrofi mahalla Janubiy Nyu-Jersi. Sakkizinchi mavsum davomida joy o'zgartirildi Sietl, Vashington.[2] Sietl mahallasi dastlabki etti fasldan boshlab qahramonlar mahallasi bilan bir xil ko'rinadi, ammo har bir qism ekranning pastki qismida "Sietl" yozuvi bilan boshlanadi. To'qqizinchi mavsumda xuddi shu mahalla xayoliy joylashuv Sietl, Nyu-Jersi.[3]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ning prototip dizaynlari Meatwad, Master silkit va Fraylok.

Uchta asosiy qahramonlar - Master Shake, Frylock va Meatwad - dastlab epizod uchun yaratilgan Space Ghost Coast qirg'og'iga "Baffler Meal" deb nomlangan, ular "Burger Trench" xayoliy fast-fud tarmog'ining korporativ maskotlari bo'lgan. Uchlikning asl nusxalari kelajakdagi belgilarga o'xshash prototiplar edi, ammo Master Shake ham, Fraylok ham tashqi qiyofasi, shaxsiyati va ovozi bilan yakuniy dizaynidan ajralib turardi.[4] "Teen Hunger Force" ning asl nomi otryadning o'spirinlik davrida ochlikni engish vazifasini anglatadi.[5]

"Baffler Meal" bir qator qoralamalardan o'tdi[6] ammo serial ommalashganidan keyingina animatsiya qilinmagan yoki ishlab chiqarilmagan. Buning o'rniga Space Ghost Dastlab epizod "Kentukki kabusi" deb qayta yozilgan, trio esa Karl Brutananadilevskiy bilan birgalikda "Rabbot ", uchuvchi qism Aqua Teen Hunger Force. Ko'p vaqt o'tmay, "Rabbot" filmini o'z ichiga olgan 16 qismdan iborat to'liq mavsum boshlandi. Serial Voyaga etganlar uchun suzishning eng mashhur shoularidan biri edi.[7]

Dastlabki epizodlarda trio Master Shake tomonidan pul uchun jinoyatlarni ochib beradigan Aqua Teen Hunger Force deb aniqlangan. Bir necha epizoddan so'ng, ushbu shart va belgilar nomidan foydalanish bekor qilindi. Ushbu shart tinchlantirishga qo'shilgan hiyla-nayrang edi Multfilm tarmog'i "oziq-ovqat shunchaki aylanib yurish va tasodifiy narsalar haqida ko'rsatuv namoyish qilishni istamagan" rahbarlar.[7] Ko'rsatuvda Fraylokning aytishicha, ular jinoyatchilikka qarshi kurashni to'xtatishgan, chunki "bu bizga katta pul ishlab topmasdi".[8]

Yozish va yo'nalish

Ning har bir epizodi Aqua Teen Hunger Force yozilgan va yo'naltirilgan ketma-ket ijodkorlar tomonidan Deyv Uillis va Mett Mayellaro tomonidan ishlab chiqarilgan Uilyams ko'chasi. Muloqotning aksariyati ovozli iste'dod tomonidan reklama-lib va ​​improvizatsiya bilan to'ldirildi.[9] Ko'rgazma to'liq ssenariyga sazovor bo'lgan, ammo reklama-liblar yakuniy yozuvlarga kiritilgan va ushbu improvizatsiyani o'z ichiga olgan ko'rsatuvlar jonlantirilgan. Ko'pgina ekipaj va aktyorlar guruhi ilgari ishlagan Space Ghost Coast qirg'og'iga.[10]

Muqobil nomlar

Uchun muqobil sarlavhalar ro'yxati Aqua Teen Hunger Force
Muqobil sarlavhaFaslOriginal fasl
Aqua Unit Patrol otryadi 182011 yil 8 may - 2011 yil 24 iyul
Aqua Siz nima bilsangiz ham nimadir92012 yil 24 iyun - 2012 yil 26 avgust
Aqua teleko'rsatuvi102013 yil 11 avgust - 2013 yil 20 oktyabr
Aqua Teen ochlik kuchi abadiy112015 yil 21 iyun - 2015 yil 30 avgust

2011 yilda, uchun sakkizinchi mavsum, serialning nomi o'zgartirildi Aqua Unit Patrol otryadi 1;[2] Mayellaro keyinchalik u va Uillis avvalgi unvondan zerikib qolganliklarini va "shunchaki sinab ko'rish uchun yangi yangi ochiq va yangi shou bilan chiqishni" istashlarini tushuntirdi.[11] Sarlavha o'zgartirilganiga qaramay, shou personajlari va ohangida deyarli hech qanday o'zgarishlar bo'lmadi. 2012 yilda Mayellaro har bir keyingi mavsumda a bo'lishini e'lon qildi turli xil seriyalar sarlavhasi, buni qilish a ishlaydigan gag.[12] Keyinchalik Uillisning so'zlariga ko'ra, muqobil unvonlar shunchaki shov-shuvni keltirib chiqarish uchun muvaffaqiyatsiz kaskaddir.[13]

Muqobil nom ostida markalanadigan har bir mavsumda turli xil rassomlar tomonidan yozilgan turli xil ochilish ketma-ketligi va mavzu musiqasi mavjud. Ko'pgina televizion ro'yxatlarda va raqamli yuklab olish saytlarida muqobil nomlangan qismlar epizod sifatida emas, balki ularning muqobil nomlari ostida rasmiy ravishda ro'yxatga olingan. Aqua Teen Hunger Force. Ko'p sonli raqamli yuklab olish saytlarida ketma-ketlikni namoyish etadi, dastlabki 7 fasl sifatida taqdim etiladi Aqua Teen Hunger Force muqobil ravishda nomlangan fasllar alohida-alohida sanab o'tilgan va ularning har biri mutlaqo boshqacha, bir mavsumli seriyadagidek muomala qilingan.[iqtibos kerak ]

Ovozli aktyorlar

Serialning asosiy tarkibi quyidagilardan iborat Dana Snayder kabi Master silkit,[14] Carey vositalari kabi Fraylok,[15] va seriyali hammuallif Deyv Uillis ikkalasi kabi Meatwad va Karl, shu qatorda; shu bilan birga Ignignokt.[16][17][18] Asosiy aktyorlar seriyasidan tashqari hammuallif Mett Mayellaro ovozlar Xato va Kelajakdan o'tgan Rojdestvo kibernetik ruhi.[19][20] Asosiy aktyorlar va Mayellaro a'zolari, shuningdek, asosiy rollaridan tashqari, bir nechta kichik va bir martalik obrazlarni ovoz berishadi. Uchala asosiy belgilar deyarli har bir epizodda ko'rinadi. Ularning barchasi "Sirenalar" ning beshinchi seriyasida va "Spacecadeuce" o'ninchi seriyasida yo'q. "Hamma joyda robotlar" deb nomlangan beshinchi faslda Fraylok va Master Shake faqat qisqa ko'rinmaydigan so'zlashuvlarni amalga oshiradilar, Meatvad esa umuman yo'q.[21][22][23]

Ovoz berish rassomi Jorj Lou seriya davomida bir necha bor maydonga tushgan. Lou ilgari rol o'ynagan Space Ghost yilda Space Ghost Coast qirg'og'iga va asl mujassamlanishi Multfilm sayyorasi, undan bir nechta aktyorlar va ekipaj a'zolari ishlashga o'tdilar Aqua Teen Hunger Force. Lou o'zining birinchi ko'rinishini qildi Aqua Teen Hunger Force mavsumda bitta epizod "Pochta orqali buyurtma qilingan kelin" va boshqa bir nechta kinoslarni yaratishga kirishdi. U to'rtinchi seriyadagi "Antenna" da o'zini o'zi kabi taniqli ko'rinishga ega edi va tezda paydo bo'lishi uchun Space Ghost rolini takrorladi. "Aqua Teen Hunger Force Colon" kinoteatrlari uchun teatrlar. Keyinchalik Lou 2011 yil davomida asosiy tarkibning a'zosi hisoblangan Aqua Unit Patrol otryadi 1; u har bir epizodning sarlavhasini e'lon qildi va kamoslarni yaratishda davom etdi. Keyinchalik Lou yana bir taniqli ko'rinishga ega bo'ldi Aqua Siz nima bilsangiz ham nimadir qism "Raketa oti va jetli tovuq".

Serial animatori S Martin Kroker, uning talqini bilan tanilgan Zorak turli xil shoularda va maxsus dasturlarda, doktor Weird va Stivning ovozlari davomida taqdim etildi sovuq teshiklar dastlabki ikki mavsum uchun va "Allen birinchi qism ". Kroker, shuningdek," Eggball "ettinchi seriyasida bir nechta qushlarni ovoz chiqarib yubordi. Endi Merrill bilan birga Oglethorpni tasvirlagan Mayk Shats bir necha epizodlarda Emori sifatida. Merrill o'zining talqini bilan ham tanilgan Brak "Leprechaupolisdan qochish" va "So'nggi" filmlarida Merle ovozini taqdim etdi. MC Kris, kattalar uchun suzish dasturlarida belgilarni ovozini yozish tarixiga ega bo'lgan, bir nechta epizodlarda MC Pee Pants ovozini taqdim etgan. Kris, shuningdek, sakkiz yoshli Karlning ovozini "Kelajakdan Rojdestvo o'tmishdagi kibernetik ruhi" bilan ta'minladi va etti mavsumda musiqiy roli uchun qaytdi "Yuz "uzoq vaqt yo'qligidan keyin. Tommi Blaça o'zining to'rtinchi seriyasidagi "Dickesode" da o'zining xarakteri Vongburgerni tanishtirish bilan takrorlanadigan aktyorlar tarkibiga qo'shildi. Tommi Blaçadan tashqari, butun takrorlanadigan aktyorlar rollarini takrorlashdi "Aqua Teen Hunger Force Colon" kinoteatrlari uchun teatrlar.

Turli komediyachilar, sportchilar va boshqa taniqli shaxslar odatda taxallus ostida yozilgan mehmonlar bilan chiqish qilishdi.

Kasting a'zolari
Dana Snayder (14739598153) .jpg6P1A2718.jpgDeyv Uillis.jpgMatt Mayellaro nel 2010.jpgGeorgeLowe-Painting зироati.jpgC. Martin Croker.jpg
Dana SnayderCarey vositalariDeyv UillisMett MayellaroJorj LouS Martin Kroker
Master silkitFraylokMeatwad, Karl, Ignignokt, Boxy Brown, turli xilXato, Kelajakdan o'tgan Rojdestvo kibernetik ruhi, Markula, TurliSakkizinchi faslning diktori, turli xil, o'ziDoktor Weird, Stiv, turli xil

Mavzu musiqasi

Reper Maktab D. amalga oshirdi Aqua Teen Hunger Force mavzu qo'shig'i dastlabki etti mavsumda ishlatilgan. Mavzuning kengaytirilgan remiks versiyasi 2007 yil filmlarni moslashtirishda va 2011 yilgi video o'yin uchun soundtrackda ishlatilgan Saints Row: Uchinchisi. Ko'p yillik yo'qlikdan so'ng, Schoolly D mavsumning ettinchi qismi "Rabbot Redux" ga qaytdi va faqat ushbu epizodda ishlatiladigan boshqa mavzudagi qo'shiqni ijro etdi. "Rabbot Redux" ning maxsus kirish qismida odatiy kirish paytida aniq animatsiya ishlatilgan.[24] Har bir keyingi mavsumda boshqa animatsion kirish bilan boshqa rassomning turli xil mavzulardagi qo'shiqlari namoyish etildi. Sakkizinchi fasl yozilgan va ijro etgan Josh Xomme va Alain Johannes.[2] Maktab D mavsum uchun to'qqizta kirish uchun qaytib keldi Aqua Siz nima bilsangiz ham nimadir, uni yozish va bajarish Mariachi El Bronx. 10-mavsumga bag'ishlangan qo'shiq muallifi Lotusga uchish, kattalar uchun suzish uchun bir nechta zarbalarda namoyish etilgan rassom.[25] Har bir epizodda ochilish ketma-ketligi mavjud, kamdan-kam holatlar bundan mustasno: "Ikkinchisi", to'qqizinchi fasli "Granit oilasi" va o'ninchi fasli "Spacecadeuce".[26][27]

2006 yil noyabr oyida "Schoolly D" va "Cartoon Network" kompaniyalari 1999 yilda "Meat Locker" studiyasida ishlayotganda "Schoolly D" bilan mavzu musiqasini yozgan deb da'vogar Terens Yerves tomonidan sudga berildi. Yerves ushbu qo'shiq teleserial uchun ishlatilishini bilar edi, ammo uning ishlatilishini ma'qullamadi Aqua Teen Hunger Force; ammo, u mualliflik huquqini Kongress kutubxonasi 2006 yil may oyigacha, seriyaning to'rtinchi mavsumi allaqachon boshlangandan keyin. Sud da'vosida Yerves sud ishi qo'zg'atilgandan so'ng serialning har bir namoyishi, seriyaning DVD-larining barcha mavjud nusxalarini hibsga olinishi va Aqua Teen Hunger Force translyatsiyani to'xtatish.[28]

Sovuq teshiklar

Dastlabki ikki mavsum davomida epizodlar sovuq ochilgan doktor Weird laboratoriyasiga bir qarash bilan. U va uning yordamchisi Stiv ijod qilish uchun shouning dastlabki bir necha soniyasidan foydalanadilar HAYVONLAR, ofatlar va turli xil narsalar. Birinchi mavsumning oldingi qismlarida odatda syujetning asosini hayvonlar yoki ijod tashkil etadi, ammo dasturning jinoyatchilikka qarshi kurash elementi yo'q bo'lib ketgach, doktor Weird segmenti sekvestor bo'lmagan ochiladigan gag.

Uchinchi mavsumda doktor Weird teshiklari uchuvchi epizod segmentlari bilan almashtirildi Spacecataz, sochsiz quyi tashkilot ochish Uillis va Mayellaro tomonidan yaratilgan. Oltita epizod ishlab chiqarilishi rejalashtirilgan edi, ammo Voyaga etganlar suzishida yana beshta epizodni yaratish mumkin bo'lgan narsa kam edi, chunki uchuvchi oxirida barcha belgilar yo'q qilindi, garchi ota-ona seriyasi asosan emas kanonik.[29] Ushbu segmentlarda munitlar va plutoniyaliklar haqorat, imo-ishoralar va amaliy hazillar bilan savdo qilishgan. To'liq Spacecataz Pilot DVD-ning to'rtinchi jildidagi maxsus xususiyat sifatida mavjud.[30] Mooninitlar Plutoniyaliklarning kemasini belgilash va 50 million yirik pitssani o'z ichiga olgan masxarabozlikni orqaga qaytarish kabi ko'plab seriyalarda plutoniyaliklarni engib chiqqanlar.

To'rtinchi mavsum premyerasi "Dirtfoot" dan boshlab sovuq teshiklar butunlay yo'q qilindi. Sakkizinchi mavsumning premyerasida doktor Weird va Stiv ishtirokidagi bir martalik sovuq ochilishdan foydalanildi "Allen birinchi qism ".

Bekor qilish

2015 yilda Voyaga etganlar uchun suzishni bekor qilgani e'lon qilindi Aqua Teen Hunger Force.[31] Bekor qilish Uillis va Mayellaroning xohishlariga zid bo'lib, ular bu haqda birinchi marta animatsiya studiyasidan animatsiya studiyasidan mahsulotni ishlab chiqarish yo'lida bilib olishgan. 11-mavsum.[32][33] Uillisning aytishicha, kattalar suzish prezidenti Mayk Lazzo seriyani tugatish to'g'risida qaror qabul qildi, chunki "u bundan o'tishga tayyor edi".[34] Ikki metrajli qism "So'nggi abadiy va har doim (haqiqatan ham bu vaqt uchun)" (biz buni tushunamiz)) yolg'on targ'ib qilingan ketma-ket final va 2015 yil 23 avgustda namoyish etildi. Haqiqiy serial final "Hech qachon aytilmagan eng buyuk voqea ", 30 avgust kuni efirga uzatilishidan oldin, 26 avgust kuni deyarli onlayn ravishda jimgina chiqarildi, deyarli reklama berilmadi. Xulosa qilinayotganda, Aqua Teen Hunger Force Voyaga etganlar uchun suzishning eng uzoq davom etgan original seriyasi edi.

Potentsial kelajak

Mayellaro serialning bekor qilinishi haqida intervyu berib, uni jonlantirish rejasi yo'qligini aytdi Aqua Teen Hunger Force, lekin u bir kun qaytib kelishi mumkin.[35] 2017 yilda kattalar suzishidan nega ko'proq epizodlar qilmasliklarini so'rashdi, ular to'qnashuv paytida "biz mumkin" deb javob berishdi.

Qismlar

FaslQismlarDastlab efirga uzatilganMuqobil sarlavha
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
1182000 yil 30-dekabr2002 yil 29 dekabrYo'q
2242003 yil 25-may2003 yil 31 dekabrYo'q
3132004 yil 25 aprel2004 yil 24 oktyabrYo'q
4132005 yil 4-dekabr2006 yil 22-dekabr[N 2]Yo'q
5102008 yil 20-yanvar2008 yil 23 martYo'q
6102009 yil 29 mart2009 yil 31 mayYo'q
7122009 yil 13-dekabr2010 yil 2-mayYo'q
8102011 yil 8-may2011 yil 24-iyulAqua Unit Patrol otryadi 1
9102012 yil 24 iyun2012 yil 26-avgustAqua Siz nima bilsangiz ham nimadir
10102013 yil 11-avgust2013 yil 20 oktyabrAqua teleko'rsatuvi
1192015 yil 21-iyun2015 yil 30-avgustAqua Teen ochlik kuchi abadiy

Film

Namoyish asosida badiiy film, "Aqua Teen Hunger Force Colon" kinoteatrlari uchun teatrlar, 2007 yil 13 aprelda chiqdi. Film Aqua Teens-ning kelib chiqishini kuzatib boradi jismoniy mashqlar, Nil Peart guruhning Shoshiling, Uolter Qovun ismli tarvuz bo'lagi va og'ir metallardan yasalgan guruh Mastodon ochilish tartibida. Film shuningdek, to'rtinchi Aqua Teen, a tovuq go'shti ismli Tovuq Bittle (ovoz bergan Bryus Kempbell ). Plutoniyaliklar va kelajakdan Rojdestvo o'tmishining kibernetik ruhi, takrorlanadigan belgilar, ikkalasi ham filmda rol o'ynaydi, shuningdek, muninitlar, doktor Weird va MC Pee Pants (bu uning seriyadagi so'nggi ko'rinishi).[36]

2010 yilgi intervyusida xodimlar Radikal eksa davomi deb nomlanganligini aytdi Death Fighter ishlab chiqarilmoqda va film suratga olinishi mumkinligini aytib o'tdi 3-D. Radikal eksa xodimi film teatrlashtirilgan namoyish uchun ishlab chiqilganmi yoki yo'qmi degan savolga "Ha" deb javob berdi, ammo "Bizda hali distribyutor bor-yo'qligiga ishonchimiz komil emas" dedi. Buning ortidan "Voyaga etganlar uchun suzish hech qachon boshqa film yaratmaydi" degan bayonot paydo bo'ldi.[37]

2014 yilga kelib Death Fighter yakunlandi va tasdiqlandi, ammo Uillis shou bekor qilinishini e'lon qilgandan so'ng, bilvosita loyihaning bekor qilinganligini aytdi.[32] Keyinchalik u eslatib o'tdi Reddit uni ishlab chiqarish uchun 3,4 million dollar sarflanishi kerakligini aytdi va buni amalga oshirishga qiziqishini bildirdi Kickstarter uni moliyalashtirish uchun.[38]

Eshittirish

Uchuvchi qism "Rabbot" dastlab "Multfilm Network" da 2000 yil 30-dekabr kuni ertalab soat 5: 00da bo'lib o'tadigan kattalar uchun suzish shoularining maxsus oldindan ko'rish qismi sifatida e'lon qilinmasdan efirga uzatilgan. Ko'rib chiqish blokidagi boshqa shoular ham kiritilgan Sealab 2021, Brak shou va Xarvi Birdman, qonun bo'yicha advokat.[10][39] Aqua Teen Hunger Force keyinchalik o'zining rasmiy debyuti 2001 yil 9 sentyabrda "Katta yoshdagi suzish" da bo'lib o'tdi, u erda serial shu vaqtdan beri faqat AQShda namoyish etilgan. Oxirgi epizod "Har doim aytilgan eng buyuk voqea" 2015 yil 26 avgustda jimgina onlayn tarzda chiqarilgandan so'ng, 2015 yil 30 avgustda televizion debyutini o'tkazdi.

Xalqaro translyatsiya

Yilda Kanada, Aqua Teen Hunger Force ilgari efirga uzatilgan Teletoon "s Kechasi teletoon blokirovka qilish[40] va keyinroq G4 Kanada "s Qo'shish blokirovka qilish.[41] 2010 yilda serial qayta efirga uzatilishi uchun olingan BiteTV. Hozirda serial Kanadada namoyish etilmoqda Voyaga etganlar uchun suzishning Kanada versiyasi.[42] U efirga uzatila boshladi Avstraliya kuni SBS2 2013 yil aprel oyidan boshlab efirga chiqishni to'xtatdi va 2016 yil iyulida versiyasining bir qismi sifatida qaytib keldi Voyaga etganlar uchun suzish kuni 9Get!, serial boshidan efirga uzatilishi bilan.

Mahsulotlar

Bir necha qism tovar qatorlari uchun qilingan, shu jumladan Futbolkalar, qalpoqchalar, bilaguzuklar, yamalar va tugmalar seriyadagi belgilar ishtirokida. Master Shake va Carl Halloween kattalar uchun kostyumlar ham mavjud.[43] Shuningdek, bir qator kollektsiyalar mavjud harakatlar raqamlari va peluş o'yinchoqlar avtomobil dekoltsiyalari bilan birga mavjud.[44][45] 2012 yil mart oyida sayt jimgina yopilishidan oldin kattalar uchun suzish do'konida bir nechta maxsus mahsulotlar mavjud edi. "Aqua Teen Hunger Force Colon" teatrlari uchun film filmi Colon Soundtrack, filmga soundtrack, 2007 yil 10 aprelda do'konlarda chiqarilgan.[46] 2009 yil 3-noyabrda a Rojdestvo albomi namoyishi qahramonlari tomonidan kuylangan huquqi chiqarildi O'zingizni go'shtli kichik Rojdestvo qiling do'konlarga chiqarildi.[47]

2010 yil sentyabr oyida Voyaga etganlar uchun suzish do'koni to'liq miqyosda ishlay boshladi havo pufagi Meatwad-ga o'xshash 70 ming dollar turadi. Xaridga AQShning qit'aviy qismida istalgan joyda uchib yuriladigan, bir soatlik sayohat kiradi va xaridor uni ushlab turishi kerak, ammo uchuvchisining litsenziyasi uni uchib ketishi uchun kerak bo'ladi. Balon Voyaga yetganlarning suzish do'konidagi eng qimmatbaho buyum bo'lib, undan ustun keldi Metalokalipsis 2010 yil boshida 40 ming dollarga sotuvga chiqarilgan "Dethklok favvorasi" favvorasi.[48] Issiq havo pufagi endi mavjud emas.

Uydagi nashrlar

Birinchi sakkiz fasl chiqarildi va tarqatildi DVD tomonidan jildlarda Voyaga etganlar uchun suzish va Warner Home Video. Har bir to'plam ham chiqarildi 2-mintaqa va tomonidan Madman Entertainment yilda 4-mintaqa. Film DVD nomli to'plamda chiqdi DVD uchun Aqua Teen Hunger Force Colon filmi, 2007 yil 17 avgustda "O'chirilgan sahnalar" to'rtinchi seriyasining o'ziga xos xususiyati bilan. Beshinchi mavsumning "Hamma joyda robotlar" seriyasi, shuningdek, Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am 2008 yil 20 yanvarda rasmiy televizion debyutidan bir necha oy oldin, 2007 yil 5-noyabrda video o'yin.

Mavsumdan tashqari to'rt qism "O'chirilgan sahnalar", qismlar Aqua Teen Hunger Force shuningdek, mavjud iTunes, Xbox Live Marketplace va Amazon Video, beshinchi va undan yuqori fasllari mavjud HD iTunes va Xbox Live Marketplace-da va oltinchi fasl bilan Amazon Video-da.[49][50][51] Film Xbox Live Marketplace-da HD va SD-da ham mavjud.[52] "Boston" beshinchi mavsumi hech qachon uy ommaviy axborot vositalarida chiqarilmagan.[1]

Serial uchun taqdim etildi so'rov bo'yicha; talabda oqim Hulu Plus, Hulu va Turner Broadcasting bilan tuzilgan bitimning bir qismi sifatida.[53] Barcha fasllarning har bir seriyasini translyatsiya qilish mumkin.[54] 1 dan 11 gacha bo'lgan fasllarning deyarli har bir qismini film bilan birga kattalar uchun suzish veb-saytida bepul ko'rish mumkin.[55] 2020 yil 27 maydan boshlab seriya ham mavjud HBO Maks.[56]

Aqua Teen Hunger Force uy video-relizlari
FaslQismlarIshlab chiqarilish sanasi
1-mintaqa
12000–02182003 yil 18-noyabr
2004 yil 20-iyul
2200324
2004 yil 16-noyabr
32004132005 yil 6-dekabr
42005–06132008 yil 29 yanvar
52008102008 yil 16-dekabr ("Boston" chiqarib tashlangan)
6200910
2010 yil 1-iyun
72009–1012
2011 yil 11 oktyabr
8Aqua Unit Patrol otryadi 1201110

Video O'yinlar

Shuningdek, bo'lgan video O'yinlar turkum asosida yaratilgan. Aqua Teen ochlik kuchi: Destroy-O-Thon, a mobil o'yin seriyasiga asoslangan, tomonidan nashr etilgan va chiqarilgan Makrospace 2004 yildagi o'yinlar.[57] 2005 yilda Oberon o'yinlari chiqdi Aqua Teen Hunger Force: Studio Shakedown kompyuter uchun. Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am, a golf o'ynash / kart poygasi / jangovar o'yin, tomonidan ishlab chiqilgan Creat Studios tomonidan nashr etilgan Midway o'yinlari va uchun chiqarilgan PlayStation 2 2007 yil 5-noyabrda. Ushbu seriyali onlayn Flash o'yin Eng yomon o'yin ozod qilindi, ammo oxir-oqibat olib tashlandi.[58] O'yin huquqi Carl's Freaking Strip Poker suzish bo'yicha kattalar o'yinlarida ham mavjud edi, ammo oxir-oqibat olib tashlandi.

Qabul qilish va meros

2009 yil yanvar oyida, IGN serialni Top 100 eng yaxshi animatsion teleshoularning eng yaxshi 39-o'rini ro'yxatiga kiritdi.[59] Serial nomzod bo'lgan Teen Choice mukofotlari 2007 va 2008 yillarda.[60] 2011 yilda Uillis va Mayellaro qabul qilishdi Enni mukofoti sakkizinchi seriyadagi "Kreditor" yozish uchun nominatsiyalar.[61][62][63] 2013 yilda IGN joylashtirildi Aqua Teen Hunger Force Kattalar uchun Top 25 animatsion seriyasining ro'yxatida 19-o'rin.[64]

Jeyms Rolf, yaratilishi bilan eng yaxshi tanilgan G'azablangan Video O'yin Nerd, namoyishni ta'sir sifatida ko'rsatdi Nerd shuningdek, uning hazil tuyg'usini shakllantirish.[65] YouTuber Jeyson Gastrou, ko'proq tanilgan Videogamedunkey, shuningdek, namoyishni komedik ta'sir sifatida ko'rsatdi.[66]

2007 yil Boston bombasini qo'rqitish

2007 yilda ushbu serial taniqli reklama reklamasi tufayli milliy e'tiborga sazovor bo'ldi Boston bombasini qo'rqitish. 2007 yil 31 yanvarda milliy qism sifatida partizan marketingi Piter Berdovskiy va Shon Stivens o'rnatgan serial uchun kampaniya Lite-Brite o'xshash LED Boston, Nyu-York, Los-Anjeles, Chikago, Atlanta, Sietl, Portlend, Denver, Ostin, San-Frantsisko va Filadelfiyada o'n bir xil shaharlarda munitsinlar tasvirlangan displeylar. Bostonda rasmiylar LEDlarni shubhali deb hisoblashdi va tergov uchun asosiy yo'llar va suv yo'llarining yopilishiga sabab bo'ldi. Turner Broadcasting System keyinchalik LEDlarni joylashtirganini tan oldi va tushunmovchilik uchun uzr so'radi.

Berdovskiy va Stivens "aldov moslamasini joylashtirgani va tartibsizlik" uchun ayblovlarga duch kelishdi; shov-shuvga qaramay, ikkalasi intervyularida ommaviy axborot vositalari va tanqidchilarni masxara qilishdi.[67] Berdovskiy va Stivens sud kunida kechirim so'rashi va Spaulding reabilitatsiya markazida jamoat ishlaridan iborat ayblov savdosini qabul qilish evaziga barcha jinoiy ayblovlar bekor qilindi.[68] Turner Broadcasting kompaniyasi to'lagan Boston politsiya boshqarmasi Tergov xarajatlarini qoplash uchun 1 million dollar va yaxshi niyat uchun qo'shimcha 1 million dollar.[69][70] Bu jinoiy va fuqarolik da'volarini qondirish uchun ishlab chiqilgan, shu bilan birga Cartoon Network bosh menejeri voqea sababli ishdan bo'shatilgan. Displeylar joylashtirilgan o'n bitta shaharlardan faqat Boston ularni tashvishga soladigan narsa sifatida ko'rdi. O'rnatish ishlari vahima paydo bo'lishidan bir necha hafta oldin mavjud edi.[69]

An Aqua Teen Hunger Force qism beshinchi mavsum, "Boston" seriali yaratuvchilarining bomba qo'rqishiga javobi sifatida ishlab chiqarilgan, ammo Voyaga etganlar suzishi boshqa tortishuvlarga yo'l qo'ymaslik uchun uni tortib olgan.[71] Ushbu qism hech qachon efirga uzatilmagan yoki qonuniy ravishda biron bir shaklda jamoatchilikka e'lon qilinmagan, ammo 2015 yil yanvar oyida noqonuniy ravishda onlayn ravishda tarqalib ketgan.[72][73]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Aqua Teen Hunger Force of Meatwad, Er, Deyv Uillis bilan eksklyuziv intervyu'". Yulduz zarbasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 23 fevralda. Olingan 16 aprel, 2011.
  2. ^ a b v Franich, Darren (2011 yil 26 aprel). "'Aqua Teen Hunger Force 'nomini' Aqua Unit Patrol Squad 1 'deb o'zgartirdi'". Pop tomoshasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 1 mayda. Olingan 27 aprel, 2011.
  3. ^ "Fightan Titan". Aqua Siz nima bilsangiz ham nimadir. 9-fasl. 7-qism. 2012 yil 5-avgust.
  4. ^ "Baffler Meal" uchun audio sharh; Ikkinchi jild (DVD).
  5. ^ "Baffler Meal" da og'zaki suhbat; Ikkinchi jild (DVD).
  6. ^ "'Aqua Teen ochlik kuchi ijodkorlari nutqni bekor qilish, g'alati ". WABE. 2015 yil 20-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 7-may kuni. Olingan 29 may, 2018.
  7. ^ a b Audio sharh (DVD).
  8. ^ Buyrak avtoulovidagi nutq
  9. ^ "Aqua Teen Hunger Force, intervyu, 22 sentyabr, 2003 yil". Flak jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 15 iyunda. Olingan 15 iyun, 2006.
  10. ^ a b "Uilyams ko'chasiga xush kelibsiz". Kundalik avangard. 2007 yil 8 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 iyulda. Olingan 5 mart, 2007.
  11. ^ Ohansian, Liz (2011 yil 7-may). "Aqua Unit Patrol 1-otryadi: Aqua Teen ochlik kuchining xarakterlari haqiqatan ham Sietlga ko'chib o'tayaptimi?". LA haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 avgustda. Olingan 7 avgust, 2011.
  12. ^ Sunu, Stiv (2012 yil 27-yanvar). "Met Mayellaro" Knobodys "va" Aqua Teens"". Komikslar manbalari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 avgustda. Olingan 27 yanvar, 2012.
  13. ^ Uillis, Deyv (2015 yil 17-iyun). "Men Deyv Uillisman, Aqua Teen Hunger Force-ning hammuallifi ... AMA!". Reddit. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 dekabrda. Olingan 10 dekabr, 2016.
  14. ^ Eason, Jonas. "Master Shake xarakterlari sahifasi". Voyaga etganlar uchun suzish. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 sentyabrda. Olingan 15 may, 2011.
  15. ^ Eason, Jonas. "Frylockning belgilar sahifasi". Voyaga etganlar uchun suzish. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyulda. Olingan 15 may, 2011.
  16. ^ Eason, Jonas. "Meatwad belgilar sahifasi". Voyaga etganlar uchun suzish. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyulda. Olingan 15 may, 2011.
  17. ^ Eason, Jonas. "Karlning belgi sahifasi". Voyaga etganlar uchun suzish. Olingan 15 may, 2011.[doimiy o'lik havola ]
  18. ^ Ignignokt rasmiy belgilar qo'llanmasi dan Voyaga etganlar uchun suzish. (Arxiv)
  19. ^ Rasmiy belgilar qo'llanmasi xato dan Voyaga etganlar uchun suzish. (Arxiv)
  20. ^ Kelajakdan Rojdestvo o'tmishining kibernetik ruhi rasmiy belgilar qo'llanmasi dan Voyaga etganlar uchun suzish. (Arxiv)
  21. ^ "Sirenalar". Aqua Teen Hunger Force. 5-fasl. 3-qism. 2008 yil 27-yanvar. Kattalar uchun suzish.
  22. ^ "Spacecadunce". Aqua teleko'rsatuvi. Episode 10. 2013 yil 20-oktabr. Voyaga etganlar uchun suzish.
  23. ^ "Hamma joyda robotlar". Aqua Teen Hunger Force. 5-fasl. 2-qism. 2008 yil 20-yanvar. Kattalar uchun suzish.
  24. ^ Yangi ochiq Arxivlandi 2013 yil 29 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi intro ketma-ketligi faqat "Rabbot Redux" da ishlatilgan bo'lib, ikkita versiyadan foydalanilgan - mavzu uchun asl nusxa va epizod oxirida ishlatilgan muqobil aralash.
  25. ^ "Oxirgisi". Aqua Teen Hunger Force. 2-fasl. 24-qism. 2003 yil 31-dekabr. Voyaga etganlar uchun suzish.
  26. ^ "Granit oilasi". Aqua Siz nima bilsangiz ham nimadir. Episode 5. 2012 yil 22-iyul. Kattalar uchun suzish.
  27. ^ Rayan, Kayl (2006 yil 10-noyabr). "Aqua Teen Hunger Force mavzuli qo'shiq uchun sudga berildi". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 avgustda. Olingan 29 iyul, 2013.
  28. ^ "Kichkina mo'rt" uchun audio sharh: To'rt tom (DVD).
  29. ^ "Aqua Teen Hunger Force Volume 4" uchun mahsulot tafsilotlari. kuni Amazon.com
  30. ^ Gudman, Jessica. "'Aqua Teen Hunger Force Forever 'Shouning so'nggi mavsumi bo'ladi ". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 iyuldagi. Olingan 22 iyun, 2015.
  31. ^ a b Deyv Uillis 2015 yil 25 aprelda C2CE anjumanlar panelida nutq so'zlamoqda Twitch-da joylashtirilgan
  32. ^ Martin, Garret. "Aqua o'spirinning hayoti va o'limi". Yapıştır. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 iyunda. Olingan 22 iyun, 2015.
  33. ^ Deyv Uillis tomonidan 2015 yil 16 iyunda qilingan bayonot Arxivlandi 2015 yil 13 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi kuni Reddit
  34. ^ "'Aqua Teen ochlik kuchi ijodkorlari nutqni bekor qilish, g'alati ". 2015 yil 20-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 10 oktyabrda. Olingan 11 sentyabr, 2016.
  35. ^ "Ajoyib yangiliklar emas". Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 1 martda. Olingan 22 mart, 2007.
  36. ^ Daniels, Hunter (2010 yil 30-iyul). "Radikal o'qi bilan intervyu Comic-Con; Bosh direktor Skott Fray, prodyuser Kreyg Xartin va animatsiya bo'yicha direktor Todd Redner". Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 aprelda. Olingan 26 avgust, 2011.
  37. ^ Deyv Uillis tomonidan 2015 yil 16 iyunda qilingan bayonot Arxivlandi 2015 yil 2-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi kuni Reddit
  38. ^ "Daily Ghost Planet: O'tmish!". Lustforlunch.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2001 yil 20 dekabrda. Olingan 22 yanvar, 2011.
  39. ^ https://www.awn.com/news/teletoon-unveils-2004-fall-lineup
  40. ^ https://about.rogers.com/news-ideas/g4-launches-add-adult-digital-distraction/
  41. ^ "TELETOON Canada Inc. multfilm tarmog'i va kattalar uchun suzishni boshlash jadvalini e'lon qildi". Yangiliklar. 2012 yil 21 iyun.
  42. ^ Aqua Teen Hunger Force Kiyim va aksessuarlar da Amazon.com.
  43. ^ Aqua Teen Hunger Force O'yinchoqlar va o'yinlar da Amazon.com.
  44. ^ Aqua Teen Hunger Force Avtomobil da Amazon.com.
  45. ^ Aqua Teen Hunger Force Colon filmi (soundtrack) da Amazon.com.
  46. ^ O'zingizni go'shtli kichkina Rojdestvo qiling da Amazon.com.
  47. ^ Fallon, Shon (2010 yil 17 sentyabr). "Holy Crap: Voyaga etganlar uchun suzish aslida 70 ming dollarlik Meatwad havo sharini sotish". Nerd tasdiqlandi Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 24 iyul, 2013.
  48. ^ Aqua Teen Hunger Force Arxivlandi 2013 yil 8 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi da iTunes.
  49. ^ Aqua Teen Hunger Force Arxivlandi 2015 yil 18-may, soat Orqaga qaytish mashinasi da Xbox Live Marketplace.
  50. ^ Aqua Teen Hunger Force Arxivlandi 2018 yil 15 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi da Amazon Video.
  51. ^ "Aqua Teen Hunger Force Colon" kinoteatrlari uchun teatrlar Arxivlandi 2015 yil 18-may, soat Orqaga qaytish mashinasi da Xbox Live Marketplace.
  52. ^ Spangler, Todd. "Multfilm, kattalar uchun suzish, TNT, TBS ko'rsatuvlariga eksklyuziv huquqlar uchun Hulu Tyorner bilan shartnomalar". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 mayda. Olingan 11 may, 2015.
  53. ^ AQUA YOSHLARINING OCHLIK KUCHI: EPISODLAR Arxivlandi 2015 yil 18-may, soat Orqaga qaytish mashinasi da Xulu.
  54. ^ "Kattalar uchun suzishdan Aqua Teen ochlik kuchini tomosha qiling". Voyaga etganlar uchun suzish. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 18 oktyabrda. Olingan 5 iyun, 2018.
  55. ^ https://www.ign.com/articles/hbo-max-tv-shows-movies-originals-list
  56. ^ Buchanan, Levi (2004 yil 10-dekabr). "Aqua Teen Hunger Force: Destruct-o-Thon Voyaga etganlar uchun suzish kulti qahramonlari birinchi uyali aloqa o'yinida ishtirok etishdi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 24 iyul, 2013.
  57. ^ Eng yomon o'yin Arxivlandi 2013 yil 2 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi suzish bo'yicha kattalar o'yinlarida.
  58. ^ "39, Aqua Teen Hunger Force". IGN. 2009 yil 23-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 mayda. Olingan 14 iyul, 2010.
  59. ^ "Aqua Teen Hunger Force uchun mukofotlar". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 iyunda. Olingan 14 iyul, 2010.
  60. ^ "39-yillik Enni nominatsiyalari va g'oliblari!". Enni mukofotlari. 2012 yil 4-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 3 sentyabrda. Olingan 5-yanvar, 2013.
  61. ^ Giardina, Kerolin. "'Rango "Eng yaxshi animatsion film uchun" Enni mukofotiga sazovor bo'ldi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi 2012 yil 9-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 5-yanvar, 2013.
  62. ^ DeMott, Rik (2011 yil 5-dekabr). "39-chi Enni mukofotiga nomzodlar e'lon qilindi". Animatsiya dunyosi tarmog'i. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 5-yanvar, 2013.
  63. ^ Fowler, Mett (2013 yil 15-iyul). "Voyaga etganlar uchun eng yaxshi 25 animatsion seriya. Kepakli salibchilardan tortib, veb-slingerlarga qadar xavfli zonalarga, bu erda katta bo'lganlar uchun zavqlanadigan eng yaxshi animatsion ko'rsatuvlar mavjud". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 iyulda. Olingan 23 iyul, 2013.
  64. ^ "Aqua Teen Hunger Force - Cinemassacre Review". YouTube. 2020 yil 25-iyun.
  65. ^ Klayn, Etan; Klayn, Xila; Gastrou, Jeyson; Bee, Leah (2017 yil 11-oktabr). H3 Podcast # 34 - VideoGameDunkey & Leah (YouTube ). h3h3Mahsulotlar. Olingan 5 iyul, 2019.
  66. ^ "Bostondagi reklama dublyajidagi betartiblikni tekshirib ko'ring". BBC yangiliklari. 2007 yil 1 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 2 fevralda. Olingan 1 fevral, 2007.
  67. ^ "Multfilm tarmog'i ishi bo'yicha sudlanuvchilar uchun jamoat xizmati". Boston.com: Boston Globe veb-sayti. 2007 yil 11-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 27 dekabrda. Olingan 4-fevral, 2009.
  68. ^ a b "Turner, 2-firma qo'rqitish uchun 2 million dollar to'laydi". NBC News. Associated Press. 2007 yil 5-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 aprelda. Olingan 19 dekabr, 2007.
  69. ^ "Multfilm tarmog'ining rahbari qo'rqinchdan keyin iste'foga chiqdi". ABC News. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 3 aprelda. Olingan 22 fevral, 2007.
  70. ^ "Aqua Teen Hunger Force of Meatwad, Er, Deyv Uillis bilan eksklyuziv intervyu'". Starpulse.com. 2008 yil 15-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 26 dekabr, 2010.
  71. ^ Gonsales, Deyv (2015 yil 10-aprel). "Bostonda taqiqlangan" Aqua Teen Hunger Force "epizodi onlayn tarqaldi". Geek.com. Geek. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 11 may, 2015.
  72. ^ Xodimlar, Interrobang (2015 yil 13 aprel). "Taqiqlangan Aqua Teen ochlik kuchlari epizodi nihoyat kun yorug'ligini ko'rmoqda". Interrobang.com. Interrobang. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 mayda. Olingan 11 may, 2015.

Tashqi havolalar

Intervyular