Ah o'g'il bolalar uchun - Ah Boys to Men - Wikipedia

Filmning seriyali filmlari uchun qarang Oh Boys to Men (filmlar seriyasi). Filmning ikkinchi qismi uchun qarang Ah o'g'il bolalar uchun 2.
Ah o'g'il bolalar uchun
Afishada tasvirlangan barcha belgilar yashil armiya formasi va qora charmdan tikilgan poyabzal kiyib olgan, bundan mustasno. Chapdan o'ngga: hindistonlik erkak kafellangan yerda egilib yotibdi. U qizil bilaguzuk taqib olgan. Uning yuzi qisman old tomonga burilgan. Uning yonida xitoylik erkak old tomonga qarab turibdi. U qo'lida temir patnisni ushlab turibdi. Markazda xitoylik erkak; u o'ng tomonga qaragan va qurol ko'targan. Uning yonida yana bir xitoylik erkak chaplangan mushtini ko'tarib, boshqa qo'lida qurol tutmoqda. Yonida malay erkak yuqoriga qarab turibdi; uning tanasi qisman nomlangan. Va nihoyat, o‘ng o‘ng tomonda xitoylik erkak o‘tiribdi. U go‘shak yonida telefon ushlab turib, yashil singlet va terlik kiyib olgan. Orqa fonda Singapurning boshlang'ich harbiy tayyorgarlik markazi joylashgan.
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJek Neo
Tomonidan ishlab chiqarilganLeonard Lay Yok Vay
Tomonidan yozilganJek Neo
Havola Sng
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMo Ju Li
Kinematografiya
  • Ardi Lam
  • Chiu Vay Yin
  • Amandi Vong
TahrirlanganYim Mun Chong
Ishlab chiqarish
kompaniya
J Team Productions
mm2 Ko'ngil ochish
Clover filmlari
Starhub kabel orqali ko'rish
TarqatganOltin qishloq rasmlari
Clover filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2012 yil 8-noyabr (2012-11-08)
(Singapur)
Ish vaqti
110 daqiqa
MamlakatSingapur[1]
TilIngliz tili
mandarin
Xokkien
ByudjetS $ 3 million (2,45 million dollar; ikkinchi qism bilan bo'lishilgan)[2]
Teatr kassasi6 300 000 AQSh dollari[3] 5 088,410 AQSh dollari[4]

Ah o'g'il bolalar uchun (soddalashtirilgan xitoy : 新兵 正传; an'anaviy xitoy : 新兵 正傳; pinyin : xīnbīng zhèngzhuàn; Ueyd-Giles : Hsin1 Ping1 Cheng4 Chuan4; yoqilgan "Haqiqiy tarjimai hol") 2012 yilgi Singapurlik komediya filmi tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Jek Neo, Neo va Link Sng tomonidan yozilgan va rollarda Joshua Tan, Maxi Lim, Vang Veylyang, Nuh Yap, Ridvan Azman va Ayzuddin Nasser. Film birinchi qismidir Ah o'g'il bolalar uchun seriyali. Asosiy fitna bir guruh armiya yollovchilari atrofida sodir bo'ladi Singapurdagi milliy xizmat. Neo armiyasidan beri armiya mavzusidagi filmni suratga olishni xohlagan edi, ammo buning uchun munosib imkoniyat topolmadi. Ah o'g'il bolalar uchun ikki qismdan iborat birinchi mahalliy film va Pulau Tekongda suratga olingan birinchi film, shuningdek birinchi Janubiy-Sharqiy Osiyo filmi Dolby Atmos atrofdagi tovush. Filmning "Qo'shiqchilar madhiyasi" mavzusidagi qo'shig'ini aktyorlardan biri yozgan va bastalagan, Tosh Chjan.

Film 2012 yil 8-noyabrda namoyish etilgan eng ko'p daromad keltiradigan Singapur filmi har doimgidek va 3 million SW dollarlik byudjetdan to'rt martadan ko'proq daromad keltirdi. Uchinchi qism tomoshabinlar talabidan kelib chiqqan holda Ah o'g'il bolalar uchun 3: qurbaqalar 2015 yil 19 fevralda chiqarilgan. U xuddi shu aktyorlar tarkibiga kiradi, ammo ikkinchi filmning davomi emas.

Uchastka

Film Singapurning beqiyos bosqini bilan, ehtimol Singapurning taniqli diqqatga sazovor joylari bilan ochiladi[a] otishma ostida va ko'plab tinch aholi qurbonlari. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, urush Ken Chou o'ynagan urushga asoslangan rol o'ynash o'yinining xayoliy holatidir (Joshua Tan ), boy va buzilgan o'spirin Milliy xizmatga (MX) chaqirishni istamaydi. Ken chet elda sevgilisi Emi (Qiu Qiu) bilan birga o'qishni rejalashtirgan, ammo yaqinlashib kelayotgan majburiy harbiy xizmat uni bunga to'sqinlik qilmoqda. Emi bolaligi uchun uni aldab yuborganidan so'ng, Ken g'azabini yaqin atrofdagi axlat qutisiga tashlaydi, faqat uni yaqin atrofdagi ikki politsiyachi qo'lga oladi. Emi hafsalasi pir bo'lgan va xijolat bo'lib qaraydi.

Uni otasi uyiga haydab ketgandan keyin (Richard Low ), Ken ota-onasiga NSdan qo'rqishlarini aytadi. O'zini haddan tashqari himoya qiladigan onasi (Irene Ang) unga xizmatni kechiktirish yo'llari haqida o'ylashga yordam berishga qaror qildi, ammo bu natija bermadi. Oxir-oqibat, ularning barchasi qattiq haqiqatga duch kelishga majbur bo'lmoqdalar - qonunga zid ish yo'q. Chou oilasi Kenni ishga qabul qilingan kuni afsus bilan yuboradi. Keyinchalik, Ken va boshqa ba'zi yollanganlar tayinlanadi Ninja kompaniyasi (2-vzvod, 2-bo'lim), ularning bunkeriga yuborilgan va keyin ularning vzvod serjanti bilan tanishtirilgan (Tosh Chjan ). Majburiy soch turmaklash uchun navbatda turganda, Ken "Lobang" (Vang Veylyang ), Aloysius Jin Sia-lan (Maxi Lim ) va "I.P. Man" (Nuh Yap).

Ikki haftalik mashg'ulotdan so'ng Ken va boshqa chaqiriluvchilarga birinchi marta hisobdan chiqishga ruxsat beriladi[b]. Kenning qaytib kelishini nishonlash uchun uning oilasi tomonidan dabdabali ziyofat uyushtiriladi, ammo unga boshqa qiz bilan sevgilining surati ko'rsatilganda uning kayfiyati buziladi. Ken jahl bilan unga qarshi chiqadi va ular uchrashishini talab qiladi, u dastlab bunga rozi emas. Keyinchalik u boshqa odamga tushib qolganini va Kenni a-ga tashlaganini tan oldi magistral yo'l. Sevgisini qaytarishga qaror qilgan Ken, qochish uchun reja tuzadi Pulau Tekong chunki u shunchaki uni sinab ko'rayotganini his qilmoqda. Issiq havoda harbiy mashg'ulotlarni olib borayotganda, Ken a saqlash uchun suv ichishni to'xtatdi issiqlik shikastlanishi, buning uchun u o'n kun davomida uyiga yuborilishi kerak edi; u o'zini sovuq suvda yuvgandan keyin shiftdagi fanning ostida qo'shimcha uxlash choralarini ko'radi. Uning ahvoli tezda yomonlashadi va mashg'ulot paytida yiqilib kasalxonaga yotqiziladi. Kenning otasi o'g'lining og'ir ahvoldan kompaniya yig'ilishida ogohlantiradi. U tezda kasalxonaga haydab ketadi, ammo zarba va zo'riqish juda ko'p va u haydash paytida qon tomirini oladi va boshqa transport vositasi bilan to'qnashadi.

Ken kasalxonada, ikki singlisi qurshovida uyg'onadi. Uning ahmoqona harakatlari ko'pchilikka muammo tug'dirganini va avtohalokatdan omon qolgan va o'sha kasalxonaning boshqa bo'limida sog'ayib ketayotgan otasiga duch kelishga toqat qilmasligini tushunadi. Haqiqatdan uyg'ongan Ken nihoyat mashg'ulotlarga qaytish uchun etarlicha mos keladi. Film shu tutashgan joyda tugaydi va keyingi qismning parchalari namoyish etiladi.

Cast

CastRolTavsif
Joshua TanKen Chou yollash,[5]armiyani yoqtirmaydigan va o'z sevgilisi bilan chet elda o'qishni xohlaganligi sababli harbiy xizmatga borishni istamaydigan buzilgan o'spirin. Asli avstraliyalik Tan ilgari o'z xarakteriga duch keladigan o'xshash vaziyatga duch kelgan, uning sevgilisi bilan rejalari majburiy NS tomonidan bekor qilingan.[5] Tan, talaba Monash universiteti, o'q otish uchun o'qishni kechiktirishga to'g'ri keldi Ah o'g'il bolalar uchun.[6]
Maxi Lim"Wayang King" Aloysius Jin a.k.a yollash,[5]Kenning bunkerlaridan biri va a nerd stereotip. Tabiatan shuhratparast, u eng yaxshilar qatoriga kirishni va unga kirishni maqsad qilgan Ofitser kadetlar maktabi (OCS) onasining ko'nglini qoldirmaslik uchun; uning "yo'l "o'zini tutish uning ota-onasi tomonidan rag'batlantiriladi.[7] Bu Limning uzun metrajli filmdagi debyuti; ilgari u mahalliy televizion sitcom va qisqa metrajli filmlarda ishlagan.[6]
Vang Veylyang[8]Bang "Lobang" Li Onnni yollash,[9]a ko'cha aqlli va rejissyor Gilbert Channing so'zlariga ko'ra, "haqiqatan ham biroz isyonkor, ammo juda kulgili karikatura tasvirini mixlagan".[10] A getai xonanda Vang Ley ustozligi ostida kasbi bo'yicha,[10] Vang ushbu rolni oldindan tayyorgarliksiz tanlab oldi.[6] Uning "Lobang" laqabi Malay tilidagi kredit so'zi bo'lib, bu biznes imkoniyatini yoki bu obraz kontekstida opportunistik shaxsni anglatadi.[11]
Nuh YapInsonni Ping a IP-ga ishga yollang,[12] Kenning turmush o'rtog'iYap teatr ishlarini kechiktirishga majbur bo'ldi Nanyang tasviriy san'at akademiyasi otmoq Ah o'g'il bolalar uchun.[10] Ma'lumotlarga ko'ra, Yaponing "noan'anaviy soch turmagi" Neoga uning imkoniyatlarini ko'rishga majbur qilgan.[13] Ma'lum bir sahna Yapdan taniqli yulduz Tanni o'pishini talab qildi dumba; Yap esa, buni noqulay deb topmadi. U aytdi: "Hammasi aktyorlik. Men uchun bu [sahna] qiyin emas edi ... men ilgari yalang'och eshak bilan ishlaganman".[14] Uning taxallusi - bu Xitoy jang san'atkoriga parodiya IP odam.
Ridvan Azman[15]Ismoil Muhammadni yollash,[1] Kenning bunkerlaridan biriIlgari tadbirlarni boshqarish kursida o'qigan Texnik ta'lim instituti "s Bishan kampus, Ridvan otishni o'rganish uchun o'qishni tark etishi kerak edi Ah o'g'il bolalar uchun. Ilgari, u finalist edi Kampus SuperStar, Xitoyning iste'dodli qo'shiqlari tanlovi.[10]
Tosh Chjan[16]Ikkinchi serjant Aleks Ong,[10][1][17] mas'ul bo'lgan qattiq vzvod serjanti Ninja kompaniyasi.Ikkinchi serjant Aleks Ong,[10][1][17] mas'ul bo'lgan qattiq vzvod serjanti Ninja kompaniyasi. Neo Chjanga rolini tomosha qilgandan keyin taklif qildi vloglar. Zhangdan Neo dedi:[18] "U notiq, musiqiy iste'dodga ega va o'zini yaxshi tutadi. Bunday noyob har tomonlama kamdan-kam uchraydi." Dastlab kino kursiga tashrif buyurishi kerak edi Deakin universiteti yilda Melburn, Viktoriya, Chjan otishni keyinga qoldirdi Ah o'g'il bolalar uchun va keyinchalik universitetdagi o'rnini rad etdi.[18] Qismining birinchi qismi chiqarilgandan so'ng Ah o'g'il bolalar uchun, u nomzod edi Yangi qog'oz"s 2012 yil Breakout Star mukofoti, gazetaning har yili o'tkaziladigan Flame Awards mukofotining pastki toifasi.[19] Chjan oxir-oqibat g'alaba qozondi.[18] Chjan nomzodga aylandi 2015 bolalar tanlovi mukofotlari.
Ayzuddin NosirMutu Shanmugaratnamni yollash,[1]
Charli GoTan Vey Mingni yollash
Lyuk Li[20]Uchinchi serjant Jed Xen,[1]
Baliq chaarKapitan SL ThamNinja kompaniyasining zobit komandiri,[1]
Richard LowKenning otasi,[5]
Irene AngMeri ChouKenning onasi,[5][21][22]
Joanna Germeynyosh Meri Chou
Yoo Ah MinKenning buvisi
Van LeyKenning amakisi
Cheah Keng Xengyosh Ken amaki
Toni Koh Beng XoKenning ikkinchi amakisi
Qiu QiuEmiKenning qiz do'sti,[1][23]
Chen TianwenJanob JinAloysiusning otasi
Ye Li MeiJin xonimAloysiusning onasi
Sherraine qonuniMayokiIP odamning qiz do'sti,[1]
Jastin Dominik missiyasi1970-yillar armiya serjanti

YouTube-ning mahalliy xodimi Samuel Driskollga armiya bolasini o'ynash uchun murojaat qilishdi, ammo bu "men qilishga tayyor narsa emasligi" uchun rad etildi.[24]

Mavzular

Ning asosiy mavzusi Ah o'g'il bolalar uchun bu Singapurda muddatli harbiy xizmatga chaqirish, Singapurliklar orasida mashhur mavzu.[25] Mudofaa vazirligining 2012 yilgi NS45 kampaniyasi bilan birgalikda, Otalardan o'g'illarga,[26] bu Singapur Milliy xizmatining 45 yilligini nishonlash uchun mo'ljallangan.[27] Ishga qabul qilinadiganlar uzoq vaqt davomida hissiyotlarga duch keladigan, masalan, qarindoshlar bilan aloqada bo'lmaslik kabi hissiy muammolar birinchi qismida hal qilinadi.[28] Shuningdek, ushbu voqealarni parodiya qilish orqali Singapur armiyasi bilan bog'liq ko'plab taniqli voqealarga qiziqish uyg'otadi.[1] Derek Elley Film Business Asia ning harakatlantiruvchi omili deb da'vo qilmoqda Ah o'g'il bolalar uchun, Milliy xizmat, bu shunchaki a metafora Singapurdagi qat'iy hayot uchun.[1] Ikkinchi qism ko'proq qahramonlarning birligiga,[29] kabi issiq ijtimoiy mavzularda ko'proq narsalarni qidirish chet ellik iste'dod Singapurda.[30] Bu "avvalgisidan ko'ra kuchli voqea" berdi,[31] va "ko'proq go'shtli" drama jihati bor edi,[32] Jek Neoga ko'ra. Ikkinchi qismning boshqa mavzulariga "[...] qurbonlik, muhabbat, oila va vatanparvarlik" kiradi.[33]

Ishlab chiqarish

Izohga qarang
Ba'zi aktyorlar va rejissyorlar ishtirokidagi tomosha Chinatown (L-R): Aktyorlar Vang Veylyang, Joshua Tan, Ridxvan Azman, Tosh Chjan va rejissyor Jek Neo

Rivojlanish

Ah o'g'il bolalar uchun Jek Neoning harbiy mavzudagi birinchi filmi,[34] shuningdek, uning so'zlariga ko'ra "hozirgacha eng ambitsiyali loyihasi".[13] Neo ishga qabul qilingan kundan beri ta'sirida bo'lganidan beri harbiy mavzudagi filmni suratga olishni xohlagan edi Tayvan armiyasi filmlar, lekin kerakli imkoniyatni topa olmadi.[27] Meoga dastlab Mudofaa vazirligi murojaat qilgan (MINDEF ) 2010 yildagi kadrlarni tahrirlash uchun hujjatli Har bir Singapur o'g'li filmga. Neo uzoq o'ylanib, kadrlardan foydalanmaslikka qaror qildi va o'rniga butunlay yangi ssenariy yozdi.[35] Filmni suratga olish uchun MINDEF tomonidan ishlab chiqarish to'liq qo'llab-quvvatlandi; ularga transport vositalari, asbob-uskunalar va qurol-yarog 'hamda joyida maslahatchilar kirish huquqi berildi.[36] Neo MINDEF tomonidan moliyaviy moliyalashtirishni qabul qilmadi, chunki u ijodiy jarayonni to'liq nazorat qilishni xohladi. Film ostida moliyalashtirildi Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish boshqarmasi Ishlab chiqarishga ko'mak berish granti,[37] va investorlar va homiylar tomonidan, ularning ba'zilari Toast Box-ni o'z ichiga olgan, Bee Cheng Hiang va KPMG.[38]

Faqatgina film uchun tadqiqot ishlari ikki yarim oy davom etdi.[39] Neo filmni ikki qismga bo'lish haqidagi qaror distribyutorlar unga filmlarni 100 daqiqalik uzunlikda saqlashni aytgandan keyin qabul qilinganligini aytdi, chunki bundan ham uzoqroq va rejalashtirish ancha qimmat va qiyin bo'lar edi.[27] Byudjeti bilan S $ 3 million, Ah o'g'il bolalar uchun Singapurning eng qimmat filmi.[40]

Birinchi va Ikkinchi qismlar aslida bir butun voqeani hikoya qiladi, lekin biz filmni ikkiga bo'lib tashlashimiz kerak edi, chunki u juda uzoq davom etgan. Ikkinchi qismni tomosha qilsangizgina voqeani to'liq tushunasiz.

— Jek Neo, keltirilgan [41]

Kasting

Ekipaj a iste'dod skauti potentsial aktyorlarni topish;[13] kasting 2012 yil mart oyida boshlangan.[42] Bundan tashqari, ishlab chiqarish kompaniyasining rasmiy veb-saytida tinglash to'g'risida xabar yuklandi.[13] JM Artiste Management - mm2 Entertainment va J Teams Productions o'rtasidagi hamkorlik - aktyorlar tarkibini boshqargan.[43] Neo dastlab shunga o'xshash doimiylarni qo'shishni xohladi Shoun Li va Joshua Ang, lekin oxir-oqibat tinglovchilarga butunlay yangi tuyg'u berish uchun bunday qilmaslikka qaror qildi.[42] Bosh rollarni ijro etish uchun taxminan 500 ta tanlov o'tkazildi.[44] Ushbu loyiha uchun Neo bilan ishlashni xohladi bloggerlar[45] va Getai aktyorlik uchun yangi platforma yaratish uchun qo'shiqchilar.[46] Singari Singapurdagi ko'plab taniqli ishbilarmonlar Kenni Yap, ijroiya raisi Qian Xu korporatsiyasi, shuningdek, qilishni taklif qilishdi kameo tashqi ko'rinish.[47] Film bosh rollarning aksariyat qismi uchun film debyutini nishonladi,[6] va bu ularning mashhurligining ko'tarilishiga olib keldi, "[...] ehtirosli muxlislar tomonidan to'danib ketish ularning kundalik hayotining bir qismiga aylandi".[48]

Ekipaj

Ah o'g'il bolalar uchun tomonidan boshqarilgan Jek Neo[49] va ssenariysi Neo tomonidan yozilgan[50] va Link Sng.[51][52] Neo, Lim Tek,[53] va Leonard Lay[54] ishlab chiqaruvchilar sifatida xizmat qilgan, Neo ning rafiqasi Irene Kng esa Mang, Tek, Tengku Iesta, Tengku Alaudin, Kenni Chua, Uilyam Sin, Dominik Inn, Tan Tong Xay, Erik Liang va Sky Li Yunfei sifatida xizmat qilgan. ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar.[1][55]

Suratga olish

Izohga qarang
Robinson yo'li filmlardan biri edi amaliy joylar. U erda taxminan 100 000 Sонг dollarlik filmni suratga olishga sarflangan.[44]

Filmga tayyorgarlik doirasida aktyorlar tarkibi ikki kunlik boshlang'ich harbiy tayyorgarlikni tanishtirish kursidan o'tdilar,[56] bu yulduzlardan biriga, Tosh Chjan, "biz milliy xizmat paytida haqiqatan ham boshdan kechirgan narsalar kabi qattiq".[57] Rasmga olish asosan bo'lib o'tdi Pulau Tekong (bu faqat turli xil o'quv bazasi sifatida ishlatiladi Singapur armiyasi birliklari va uyi Asosiy harbiy tayyorgarlik markazi ) qilish Ah o'g'il bolalar uchun u erda suratga olingan birinchi film.[58] Tekongda suratga olish paytida ekipaj duch kelgan "kutilmagan" ob-havo;[59] U erda 35 kun filmga sarflandi.[60] Boshqa suratga olish joylari kiritilgan Robinson yo'li, bu urushning asosiy sahnasi uchun ishlatilgan va 2012 yil 19 avgustda bir kun davomida jamoat uchun maxsus muhrlangan[61] ekipajga filmni suratga olishga imkon berish uchun;[60] u birinchi marta shu sababli yopilgan edi.[61] Yo'lning buzilishi jarimaga tortilishi to'g'risida Neoga oldindan ogohlantirildi.[62]

Restoranda o'nta aktyor ishtirok etgan ma'lum bir janjal sahnasi filmni suratga olish uchun bir kecha davom etdi.[29] Havodan otishni o'rganish O'rgimchak kameralar va kameralar masofadan boshqarish tekisligi.[13] 1970-yillarda sahnalar, Neoga ko'ra, filmni suratga olish eng qiyin bo'lgan, chunki tafsilotlarni mukammal qilish qiyin bo'lgan. Bundan tashqari, Neo 1970-yillarga tegishli mahalliy armiya dubulg'alarini MINDEF-da zaxirada bo'lmaganligi sababli maxsus olishlari kerak edi.[63] O'sha davrda o'rnatilgan armiya kiyimlarini topib bo'lmadi; Buning o'rniga Neo yangi forma to'plamlarini sotib oldi va ularni kerakli rangga kelguniga qadar bo'yadi.[63] Taxminan yarim kun har kuni belgilangan vaqtga sarflandi;[59] jami filmni suratga olish yetmish kun davom etdi[57][59] 2012 yil sentyabr oyida tugatish.[64]

Effektlar

Biz buni ovoz jihatidan nihoyatda real deb topdik. Siz portlashlarni tom ma'noda kinoteatrning har bir burchagidan eshitishingiz mumkinligi sababli, biz texnologiya filmga juda mos keladi deb qaror qildik.

— Jek Neo yoqilgan Dolby Atmos atrofdagi tovush, keltirilgan[63]

Singapurda ko'plab diqqatga sazovor joylar vayron qilingan ochilish sahnalari uchun, kompyuter tomonidan yaratilgan tasvirlar Portlashlarni yaratish uchun (CGI) ishlatilgan.[65] Neo haqiqiy qurollardan foydalanishni talab qilmoqda va pirotexnika CGI-urush ketma-ketliklarini suratga olish uchun, yuqori narxga qaramay, unga tomoshabinlar uchun "yangi tuyg'u" berishni xohlashi sabab bo'lgan.[66] Filmning xususiyatlari Dolby Atmos atrofdagi tovush, buni amalga oshirgan birinchi Janubi-Sharqiy Osiyo filmi.[67][68] Vizual effektlar Vividthree Productions Pte Ltd tomonidan amalga oshirildi va VFX direktori Jey Xong tomonidan boshqarildi.[1]

Musiqa

Ning rasmiy mavzu qo'shig'i Ah o'g'il bolalar uchun, "Ishga qabul qilinganlarning madhiyasi" deb nomlangan, yozilgan, bastalangan va ijro etgan Tosh Chjan, a YouTube shaxsiyati, Aktyor shuningdek, aktyorlardan biri. Qo'shiqning katta qismi Pulau Tekongda suratga olish paytida yozilgan. Dastlab rejissyor Jek Neo tomonidan ikki marta rad etilgan,[17] u birinchi marta yuklangan YouTube, rasmiy shaxs bilan birga musiqiy video, film chiqarilishidan oldin. Rasmiy musiqiy video YouTube-ga 2012 yil 20 oktyabrda yuklangan. "Askerlar madhiyasi" ni qabul qilish juda ijobiy bo'ldi[69] va yuklanganidan keyin bir oy ichida u 610 ming xit yig'di.[12] 2014 yil mart oyidan boshlab "Rekrutning madhiyasi" 2 000 000 dan ortiq xitga ega bo'ldi.[70]

Chiqarish

Ah o'g'il bolalar uchun birinchi ikki qismli Singapur filmidir.[13][58] Ah o'g'il bolalar uchun premerasi 2012 yil 6 noyabrda bo'lib o'tdi[71] Golden Village Multiplex-da.[68] U birinchi bo'lib Singapurda 2012 yil 8 noyabrda tijorat sifatida chiqarilgan[5] va u ochildi Malayziya 2012 yil 20 dekabrda kinoteatrlar.[62] In film distribyutorlari bilan munozaralar Gonkong[72] va materik Xitoy[73] davom etmoqda. Ikkala qism ham, ikkinchi qism ham 2013 yil 18 martdan 2013 yil 21 martgacha Gonkong xalqaro kino va televidenie bozorida namoyish etiladi.[74]

Filmning premyerasi in99 Digital Cinema-da bo'lib o'tadi, Ximending, Tayvan, 2013 yil 10 aprelda, shuningdek Manila kurortlari aprel oyida bir muncha vaqt kino.[75]

Uy ommaviy axborot vositalari

Ah o'g'il bolalar uchun 2013 yil 25 yanvarda DVD-da chiqarilgan.

Marketing

Televizion huquqlarni to'lash

2012 yil dekabr oyida Asia TV Forum & Market va ScreenSingapore 2012 konferentsiyalarida bu haqda e'lon qilindi Yulduzli Xitoy filmlari sotib olgan edi pulli televizor huquqlari Ah o'g'il bolalar uchun in ba'zi hududlarda Janubi-sharqiy Osiyo, filmning distribyutorlari va prodyuserlik kompaniyalaridan biri bo'lgan "Clover Films" bilan oshkor qilinmagan narxda.[76]

Mahsulotlar

"Biz kam ta'minlangan oilalarga yordam bera olamiz ... ushbu tovarni ishlab chiqarishga ... ko'plab yoshlar sotib olishga qiziqishi mumkin. Shuning uchun men bu narsani g'alaba qozonish vaziyat "

- Camou Products-dagi Jack Neo[77]

Aktyorlar tarkibi va tarkibi Ah o'g'il bolalar uchun Camou Products-ni reklama qiladi va sotadi, armiya mavzusidagi turli xil buyumlar, bularning barchasi eski ishdan chiqarilgan armiya kiyimlaridan tayyorlangan.[77][78] Filmning birinchi qismiga asoslangan hajviy kitob Ah o'g'il bolalar uchun 1 tomonidan nashr etilgan Marshall Kavendish, ozod qilindi; badiiy asar Jeyms Teo tomonidan amalga oshirildi.[79]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Ah o'g'il bolalar uchun tanqidchilar tomonidan turli xil baholarga ega. Derek Elley Film Business Asia uni "yuqori ishlab chiqarish qadriyatlari" uchun maqtab, lekin ikkinchi yarmida "tezligini yo'qotganini" ta'kidlab, uni 10 dan 6 ballga baholadi.[1] Kvok Kar Peng Yangi qog'oz filmning davomiyligi haqida fikr bildirdi, shuningdek, bu Singapur armiyasi uchun reklama bo'lib tuyulganligi haqidagi fikrini bildirdi, ammo unda "o'zining yaxshi tomonlari" borligini qo'shimcha qildi.[22] BUGUN Kristofer Tox filmga 5 yulduzdan 3 tasini berdi va CGI-dan ortiqcha foydalanishni tanqid qildi Doktor kim u qizg'ish "bo'lsa-da, u asosiy tarkibning aktyorlik mahoratini maqtagan.[80] Vanessa Tai, shuningdek BUGUN, filmdagi ba'zi hazillar "ekanligini his qildi"seksist "va SAF uchun yomon taassurot qoldirishi mumkin degan xulosaga keldi (Singapur qurolli kuchlari ).[81] Bunga javoban, Neo "seksist" hazillar armiyada mavjud bo'lgan va odatiy bo'lganligini ta'kidladi.[82] Gari Chua, shuningdek BUGUN, Tai tomonidan ko'rib chiqishga javoban, uning kelishmovchiligini bildirdi. U film o'rniga SAF mag'rurligini qilganini his qildi.[83] F Movie Mag 'Sharh rejissyorni va aktyorlarning baquvvat ijrosini maqtagan bo'lsa-da, uning haddan tashqari uzunligi va to'liqsizligi bilan muammoga duch keldi.[67] InSing.com saytidan Travis Vong filmga 5 yulduzdan 2 tasini berib, "yoqimsiz mahsulot joylashuvi" ni va o'tmishdagi hazillarni qayta tiklashni tanqid qildi.[84] Xi En Ming Fridae dublyaj qilingan Ah o'g'il bolalar uchun "ehtimol hozirgi kungacha bo'lgan eng yomon boshlang'ich lager komediyasi" bo'lib, u uchun faqat salbiy fikrlarni bildiradi.[51] Da Milliy kunlik miting 2012, Bosh Vazir Li Syen Lun filmda iltifotli Neo.[85] Malayziyalik Loong Vay Ting New Straits Times Jek Neoning eng yaxshi filmlari ro'yxatida birinchi qismni 10-o'rinni egalladi.[86] Maliki Usmon filmni (umuman olganda) "ko'plab singapurliklarning jozibadorligi va bu jarayonda singapurliklarning mudofaaga bo'lgan sadoqatini kuchaytirishga yordam berganligi uchun" maqtagan.[87]

Teatr kassasi

Ah o'g'il bolalar uchun yalpi S $ Mamlakat ichida 6,18 million dollar.[3][52] Uning ochilish kunida u 234 000 Sонг dollar daromad oldi[72] va ochilgan dam olish kunlari birinchi o'rinni egallab, kassalardan 1 509,422 SING daromad oldi.[88] Bu Neo-ning avvalgi filmida ilgari qayd etilgan mahalliy prodyuserlarning eng katta ochilish hafta oxiri rekordini yangiladi Ah Long Pte Ltd (1,484 million S $) 2008 yilda,[89] Shuningdek, mahalliy film uchun eng katta ochilish kunidagi kassa natijasi Xitoy Yangi Yili mavsum.[90] 2011 yil noyabr oyidan buyon Singapur kassalarida birinchi o'rinni egallagan Osiyo filmi,[91] u 2012 yil 29-noyabrda 5 million Sinqapurlik belgidan o'tib, buni amalga oshirgan ikkinchi Singapur filmi,[31] va o'sha payt Singapurning eng ko'p daromad keltirgan ikkinchi filmiga aylanib, avvalgi rekordchini ortda qoldirdi. 2. Pul etarli emas (2008), uni Neo ham boshqargan.[92] 2012 yil 17 dekabrda, Ah o'g'il bolalar uchun Singapur filmlari eng ko'p daromad keltirgan filmga aylanib, 6,03 mln Pul etarli emas (1998), avvalgi rekordchi va Neo'sning yana bir asari.[93] Neo bu voqeaga javoban shunday dedi: "Men pulni yetarlicha mag'lub eta oladigan filmni suratga olish uchun 12 yil kutdim. Kun nihoyat kelganidan juda xursandman".[94] Shu sababli, Neo o'zi va aktyorlar ishtirok etishini aytdi oriq sho'ng'in,[95] taxminiy ravishda Singapur daryosi, u ilgari va'da qilganidek.[41] Biroq, aktyorlarning hammasi ham ingichka suvga cho'mish istiqboliga mos kelmadi. Tosh Chjan buni qilishni biroz istamasligini, ammo ko'pchilik shunday qilishini ko'rib, davom etishini aytdi.[96] Keyinchalik bu g'oya bekor qilindi; Buning o'rniga Neo va aktyorlar tarkibi turli xayriya tadbirlarida qatnashadilar.[97] Onlayn kassa daromadlarini kuzatuvchi Box Office Mojo sanab o'tdi Ah o'g'il bolalar uchun sifatida 2012 yilda Singapurda eng ko'p daromad keltirgan beshinchi film.[98]

Uy ommaviy axborot vositalari

Ah Boys to Men 2013 yil 25 yanvarda DVD-da chiqdi. Birinchi qism uchun 50000 donadan ortiq DVD sotildi.[99]

Sequels va spinoffs

Loyiha dastlab ikkinchi qism chiqqunga qadar faqat ikkita qism sifatida ko'zda tutilgan edi. Uchinchi to'lash uchun "to'xtovsiz" so'rovlar bilan bezatilgan,[100] Jek Neo 2013 yil 20 fevralda ishchi nom ostida bitta ishlay boshlaganini tasdiqladi Ah o'g'il bolalar uchun 3,[101] haqiqiy suratga olish faqat 2013 yildan keyin amalga oshiriladi.[99][102] Neo o'zining sahifasida joylashtirdi Twitter hisob (xitoy tilida):[103]

Ko'pchilik birinchi ikki qismning ulkan muvaffaqiyati tufayli uchinchi qism bo'ladimi deb so'rashdi. Rostini aytsam, biz o'shanda bunday qilish niyatimiz bo'lmagan. Ammo ikkinchi epizod chiqqandan keyin hamma to'xtamasdan "3 qism 3 qism" so'rab turaverdi; bu qo'llab-quvvatlash menga juda ta'sir qildi. Shuni inobatga olgan holda men Ah Boys to Men 3 ni ishlab chiqarishga qaror qilganimizni e'lon qilmoqchiman va sizning takliflaringizni istaymiz.

Bilan keyingi intervyusida Channel NewsAsia, Neo "Men odamlarga uchinchi film ustida ishlashimni aytishni haqiqatan ham istamaganligimni tan oldim, chunki bilaman, odamlarning umidlari faqat dastlabki ikkitasidan keyin yanada yuqori bo'ladi".[102] Neo, u hali ham hikoya haqida o'ylayotganini va tadqiqot uchun vaqt kerakligini aytdi.[102] In reklama turida Kuala Lumpur, Malayziya, ikkinchi qism uchun, Neo uchinchi qism uchun aktyorlar tarkibiga kiritilganligini ma'lum qildi Genri Tia va Mark Li va "biz hozirda suratga olishga tayyorgarlik ko'ryapmiz".[97] Bu vaqt ichida u "rasman e'lon qildi":[104]

Ko'p odamlar, ayniqsa OAV mendan "Ah Boys To Men" uchun yana bir qismni yaratish haqida so'rashmoqda. Endi men sizga film uchun uchinchi qismni taqdim etamiz deb rasman e'lon qilaman.

Ah Boys to Men filmining franshizasiga bag'ishlangan film Ah o'g'il bolalar uchun 3: qurbaqalar tomonidan e'lon qilindi Jek Neo 2014 yil avgust oyida dengiz floti guruhi o'g'il bolalarining hikoyasi asosida ishlab chiqarilishi rejalashtirilgan.[105]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Kabi Merlion va Esplanade
  2. ^ Lingo shuni anglatadiki, yollanganlar lagerdan hafta oxiri tanaffusga chiqishlari mumkin

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n Elli, Derek. "Oh Boys erkaklar uchun". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 21 fevralda. Olingan 6 fevral, 2013.
  2. ^ Frater, Patrik (2012 yil 12-noyabr). "Neo armiyasining komediyasi Bondni o'qqa tutmoqda". Film Business Asia. Olingan 13-noyabr, 2012.
  3. ^ a b Chan, Boon (2013 yil 8-yanvar). "Superhero flicks va Jack Neo filmlari o'tgan yilgi kassada hukmronlik qildi". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 10 yanvar, 2013.
  4. ^ "2012 yilgi Singapur yillik kassasi". Box Office Mojo. IMDB. Olingan 9 mart 2016.
  5. ^ a b v d e f Sherlin Quek (2012 yil 19-iyul). "Ah Boys" dan erkaklargacha o'sgan ". Mudofaa vazirligi, Singapur. Olingan 2-noyabr, 2012.
  6. ^ a b v d "Oh bolalar erkaklar bilan erkaklar bilan intervyu". Film eksklyuziv. Olingan 12 fevral, 2013.
  7. ^ Seow, Dawn (2013 yil 13-fevral). "Katta ekran: Ah Boys erkaklar uchun 2". Shahar yangiliklari. Olingan 16 fevral, 2013.
  8. ^ "梁智强 《新兵 正传 II》 开 画 望 进军 中国". xin msn (xitoy tilida). 2013 yil 31-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 14 yanvarda. Olingan 7 fevral, 2013.
  9. ^ Loh, Jenevieve (2012 yil 12 sentyabr). "Uchtasini ko'rish: o'g'il bolalarni erkakka aylantirish". BUGUN. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 sentyabrda. Olingan 3 dekabr, 2012.
  10. ^ a b v d e f Yip, Vay Yi. "Oh Boysning Murojaati". Yakshanba hayoti! (Sunday Times). p. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ "Eng yaxshi qo'shiq so'zlar va iboralar". eslab qoladi. 2011 yil 21-avgust.
  12. ^ a b Kit Yan, Seto (2012 yil 13-dekabr). "O'g'il bolalar yig'lamaydilar". Yulduz. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 21 fevralda. Olingan 13 dekabr, 2012.
  13. ^ a b v d e f Loong, Vay Ting (2012 yil 31-dekabr). "Diqqat Singapurning milliy xizmatiga". New Straits Times. Olingan 14 fevral, 2013.
  14. ^ Vey Chou, Xan (2013 yil 31-yanvar). "Joshua Tan: Endi ko'tlar yo'q". Channel News Asia. Olingan 31 yanvar, 2013.
  15. ^ Ky Yun, Tan (2012 yil 19-iyul). "Jeyning qo'shiqlari orqali to'siqlarni ko'paytirish". AsiaOne. Olingan 29 dekabr, 2012.
  16. ^ Yip, Vay Ye (2013 yil 24-fevral). "Ah Boys To Men filmlari muvaffaqiyatli formulaga o'tmoqda". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 24-fevral, 2013.
  17. ^ a b v Kar Peng, Kvok (2012 yil 10-noyabr). "Tosh Chjan kim?". AsiaOne. Olingan 19-noyabr, 2012.
  18. ^ a b v Tay, Mervin (2012 yil 28-dekabr). "Yulduzcha qolish uchun shu erda". AsiaOne. Olingan 28 dekabr, 2012.
  19. ^ "Flame Awards: Yilning eng yaxshi yulduzi". Yangi qog'oz. 2012 yil 11 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 9-noyabrda. Olingan 28 dekabr, 2012.
  20. ^ Tay, Mervin (2013 yil 3-fevral). "Ah Boys To Men 2 aktyorlari:" Biz ingichka suvga tushamiz, ammo ..."". AsiaOne. p. 3. Olingan 3 fevral, 2013.
  21. ^ "Irene Ang Stars Jek Neo-ning so'nggi filmida - Oh Boys erkaklar uchun". FLY Entertainment. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 yanvarda. Olingan 23 dekabr, 2012.
  22. ^ a b Kar Peng, Kvok (2012 yil 10-noyabr). "Filmga obzor: Ah Boys Erkaklarga 1-qism".. Yangi qog'oz. Olingan 13-noyabr, 2012.
  23. ^ Chua, Sharlen (2012 yil 22-iyul). "U tekis, ammo deflyatsiya qilinmagan". AsiaOne Diva. Arxivlandi asl nusxasi 2012-10-26 kunlari. Olingan 12 dekabr, 2012.
  24. ^ Cheong, Poh Kvan (2012 yil 20-iyun). "Singapur YouTube qo'shiqchisi Jek Neoga yo'q dedi". AsiaOne. Olingan 10 mart, 2013.
  25. ^ "Eh bolalarning murojaatlari". AsiaOne. 2013 yil 26-fevral. Olingan 26 fevral, 2013.
  26. ^ Husayn, Saddam (2012 yil 10-noyabr). "Kino sharhi: Jek Neo" Ah Boys to Men"". Kanal xomashyosi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 yanvarda. Olingan 19-noyabr, 2012.
  27. ^ a b v Chou, Xan Vey (2012 yil 20-iyul). "Jek Neo $ 3 mln. Yangi" Ah Boys Men to Men "filmida qimor o'ynaydi"". Channel News Asia. Olingan 2-noyabr, 2012.
  28. ^ Vey Chou, Xan (2012 yil 9-noyabr). "Kamuflyajdagi komediya". Channel News Asia. Olingan 13-noyabr, 2012.
  29. ^ a b Kar Peng, Kvok (2012 yil 26-noyabr). "Ah Boydan do'stlargacha". AsiaOne. Olingan 27-noyabr, 2012.
  30. ^ ""Ah Boys to Men 2 ": sonli qiziqarli film". Channel News Asia. 2013 yil 8-fevral. Olingan 8 fevral, 2013.
  31. ^ a b Frater, Patrik (2012 yil 29-noyabr). "O'g'il bolalar Singapur BO-ni mag'lub etdi". Film Business Asia. Olingan 2 dekabr, 2012.
  32. ^ Вай Yi, Yip (2012 yil 21-dekabr). "Ah Boys-da erkaklar bilan ko'proq janglar, ko'proq bog'lanish 2-qism". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 22 dekabr, 2012.
  33. ^ ""Ah Boys To Men "Jek Neoni qutqardi". Yahoo!. 2013 yil 20 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2013-03-22. Olingan 22 mart, 2013.
  34. ^ Quek, Sherlin (2012 yil 9-noyabr). "AKSIYa vaqti!". Kiber kashshof. MINDEF. Olingan 7 fevral, 2013.
  35. ^ "Jek Neo NS propagandasini suratga oladimi?". RAZORTV. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4 fevralda. Olingan 21-noyabr, 2012.
  36. ^ Tseng, Duglas (2012 yil 25 oktyabr). "Treylerning buzilishi: Ah Boys erkaklar uchun". 8 kun.
  37. ^ Noh, Jan (2013 yil 19 mart). "HK's Smart bilan hamkorlik qilish uchun Singapurning mm2". Har kuni ekran. Olingan 21 mart, 2013.
  38. ^ Ng, Gvendolin (2012 yil 7-noyabr). "Ah Boys Erkaklarga ... reklama roliklariga". Mening qog'ozim. Olingan 12-noyabr, 2012.
  39. ^ Teo, Byorn (oktyabr 2012). "Oh Boys erkaklar uchun" (PDF). Armiya yangiliklari (204). p. 22.
  40. ^ Ke Yun, Tan (2012 yil 23 mart). "Heartlands urush zonasi bo'ladimi?". AsiaOne. Olingan 19-noyabr, 2012.
  41. ^ a b "Jek Neo" Ah Boys To Men "kassasidagi muvaffaqiyatni nishonlash uchun oriq suvga qasamyod qildi". F ***. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 martda. Olingan 2 fevral, 2013.
  42. ^ a b "Jek Neo Shenton Veyni portlatmoqchi". RAZORTV. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19 aprelda. Olingan 21-noyabr, 2012.
  43. ^ Chua, Sharlen (2013 yil 17 mart). "Ey bolam, hayot ajoyib". AsiaOne.
  44. ^ a b Chan, Boon (2012 yil 5-avgust). "G'altak urushi". Yulduz. Olingan 13 dekabr, 2012.
  45. ^ Koh, Mureen (2012 yil 8-aprel). "Jek Neo bloggerlarni tashlamoqchi". Yangi qog'oz. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10 aprelda. Olingan 21 dekabr, 2012.
  46. ^ Koh, Mureen (2012 yil 10-aprel). "O'zlarining internet foydalanuvchilarini translatsiya qilish". AsiaOne. Olingan 3 dekabr, 2012.
  47. ^ "Kompaniyaning yirik kompaniyalari filmda mehmonlarni namoyish qilishadi". AsiaOne. 2012 yil 9-noyabr. Olingan 19-noyabr, 2012.
  48. ^ Chua, Sharlen (2013 yil 15 mart). "Ah Boys To Men yulduzlariga muxlislar guruhi". Yangi qog'oz. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 martda. Olingan 15 mart, 2013.
  49. ^ Lui, Jon (2013 yil 4-yanvar). "Singapurda otishma". AsiaOne. Olingan 10 yanvar, 2013.
  50. ^ Lui, Jon (2013 yil 7-yanvar). "Singapurda otishma: 2013 yil uchun 16 ta mahalliy film". Uning dunyosi. Olingan 2 fevral, 2013.
  51. ^ a b Xi En Ming (2012 yil 14-noyabr). "Oh Boys erkaklar uchun". Fridae. Olingan 2 dekabr, 2012.
  52. ^ a b Li, Benita. "Jek Neo: Milliy xizmat". Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Olingan 22 fevral, 2013.
  53. ^ Frater, Patrik (2012 yil 6-dekabr). "O'g'il bolalar voyaga yetib, televizor bilan rekord kelishuvga erishdi. Film Business Asia. Olingan 21 dekabr, 2012.
  54. ^ "Jek Neo film yaratish qobiliyatini tarbiyalash dasturini boshladi". AsiaOne. 2013 yil 18 mart. Olingan 18 mart, 2013.
  55. ^ Maxsus tafsilotlar birinchi qism uchun film afishasida. 2013 yil 26-yanvarda olingan.
  56. ^ Sherlin Quek (2012 yil 18-may). "Jek Neo yangi filmi aktyorlari uchun BMT tayyorgarlik kursi". MINDEF. Olingan 22-noyabr, 2012.
  57. ^ a b Yip, Vay Ye (2013 yil 1-fevral). "Ah Boyning Erkaklar uchun yosh yulduzlari bir kecha-kunduz shuhrat haqida gapirib, hazil qilishadi". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 2 fevral, 2013.
  58. ^ a b "Jek Neo: Irene Ang odatdagidek singapurlik onaga o'xshaydi""". xinmsn. 9-noyabr, 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 18-noyabrda. Olingan 19-noyabr, 2012.
  59. ^ a b v Ah o'g'il bolalar uchun 2 Sahna ortidagi film. E shahar. 2013.
  60. ^ a b Seow, Dawn (2012 yil 12-noyabr). "Ah Boys Men Menga: Singapur birinchi". Shahar yangiliklari. Olingan 17-noyabr, 2012.
  61. ^ a b Tan, Sheena (2012 yil 22-avgust). "Shaharda jang". Kiber kashshof. MINDEF. Olingan 7 fevral, 2013.
  62. ^ a b Chay, Piter (2012 yil 15-dekabr). "Jek Neo kassa rekordini yangilaydi". Onlayn kino. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 dekabrda. Olingan 15 dekabr, 2012.
  63. ^ a b v "AH BOYS JAK NEO BILAN ERKAKLARNI SUHBAT BERADI". Film eksklyuziv. Olingan 13 fevral, 2013.
  64. ^ "Keyingi filmda Ah Boys uchun ko'proq bog'lanish, deydi Jek Neo". Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18-yanvarda. Olingan 22 fevral, 2013.
  65. ^ "Jek Neoning" Ah Boys to Men I "yangi filmi CGI muxlislari uchun tushkunlik". Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 noyabrda. Olingan 19-noyabr, 2012.
  66. ^ Vey Chou, Xan (2012 yil 7-noyabr). "Jek Neo" Ah Boys to Men "filmidagi jang sahnalarida kuniga 100 ming S $ pufladi"". Channel News Asia. Olingan 21-noyabr, 2012.
  67. ^ a b "Ah Boys To Men (新兵 正传) - Sharh". F Movie Mag. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 yanvarda. Olingan 19-noyabr, 2012.
  68. ^ a b Mead, Bill (2012 yil 28-noyabr). "Deyarli yakunlandi: Osiyodagi raqamli o'tish marraga yaqinlashmoqda". Film Journal International. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 dekabrda. Olingan 21 dekabr, 2012.
  69. ^ Fann Sim (2012 yil 16-noyabr). "'Ah Boys to Men mavzusidagi qo'shiq virusga aylandi ". Yahoo!. Olingan 19-noyabr, 2012.
  70. ^ "Rekrutning madhiyasiga oid musiqiy video". YouTube. Olingan 29 mart 2014.
  71. ^ "Jek Neo" ning o'g'il bolalariga Dolby Atmosni namoyish etish uchun ". DCinema Today. 2012 yil 23 oktyabr. Olingan 5 dekabr, 2012.
  72. ^ a b Kar Peng, Kvok (2012 yil 12-noyabr). "Yashil kiyingan erkaklar Jek Neoga rekord o'rnatishda yordam berishmoqda". AsiaOne. Olingan 17-noyabr, 2012.
  73. ^ 导演 梁智强 望 《正传》 打入 中国. Mtime (xitoy tilida). 2013 yil 24-yanvar. Olingan 7 fevral, 2013.
  74. ^ "Sim Ann HK Filmart 2013 uchun Gonkongga yo'l oldi". Channel News Asia. 2013 yil 15 mart. Olingan 15 mart, 2013.
  75. ^ "'Ah Boys mintaqaviy tomoshabinlar bilan uchrashish uchun erkaklar tarkibiga ". AsiaOne. 2013 yil 25 mart. Olingan 25 mart, 2013.
  76. ^ Noh, Jan (2012 yil 7-dekabr). "Clover o'g'il bolalarni erkaklarga Xitoy filmlarida yulduzcha sotadi". Har kuni ekran. Olingan 9 dekabr, 2012. Singapurning "Clover Films" kompaniyasi Janubiy-Sharqiy Osiyoning ko'plab mintaqalarida pullik televidenie huquqlarini Jek Neoning "Ah Boys to Men" to "STAR" Xitoy filmlariga sotdi.
  77. ^ a b "S'pore'dagi eski armiya kiyimlari uchun yangi hayot". Channel News Asia. 2013 yil 7-fevral. Olingan 7 fevral, 2013.
  78. ^ "Oh Boys yashil rangda g'olib chiqadi". AsiaOne. 2013 yil 10-fevral. Olingan 10 mart, 2013.
  79. ^ "Voqealar: KITOBGA imzo qo'yish: AH BOYS ERKAKLARGA 1-QISM".. Kinokuniya. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 aprelda. Olingan 21 fevral, 2013.
  80. ^ Tox, Kristofer (2012 yil 7-noyabr). "Filmni ko'rib chiqish: Ah Boys To Men (1-qism) (PG13, 113min) Reyting yozish uchun o'ynash: 3/5 Yulduzlar". BUGUN. Arxivlandi asl nusxasi 2012-11-10 kunlari. Olingan 21-noyabr, 2012.
  81. ^ Tai, Vanessa (2012 yil 30-noyabr). "Ah Boys erkaklar uchun SAF uchun zararli". BUGUN. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3-dekabrda. Olingan 1 dekabr, 2012.
  82. ^ Chan, Xeyli (2013 yil 31-yanvar). "Neo: Ah Boys 2-qism rekord o'rnatishi mumkin". AsiaOne. Olingan 31 yanvar, 2013.
  83. ^ Chua Shen Yang, Gari (2012 yil 3-dekabr). "Jek Neo ning Ah Boys erkaklar uchun mukammal salom". BUGUN. Olingan 3 dekabr, 2012.[doimiy o'lik havola ]
  84. ^ Travis Vong (2012 yil 9-noyabr). "'Ah o'g'il bolalar uchun I qism: noto'g'ri ish ". inSing.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 noyabrda. Olingan 21-noyabr, 2012.
  85. ^ "Jek Neo". Osiyo teleforumi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 fevralda. Olingan 2 fevral, 2013.
  86. ^ Loong, Vay Ting (2013 yil 15 mart). "TOP PICKS: Best of Jack Neo". New Straits Times. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 martda. Olingan 15 mart, 2013.
  87. ^ "Mahalliy film Singapurliklarning mudofaaga sodiqligini kuchaytiradi: Maliki". AsiaOne. 2013 yil 12 mart.
  88. ^ Boon, Rachael (2012 yil 12-noyabr). "Ah Boys To Men Jeyms Bondning" Skyfall "filmini mag'lub etdi". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 13-noyabr, 2012.
  89. ^ Loh, Jenevieve (2012 yil 7-noyabr). "Ah Boys kassaning tepasida". Bugun. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-yanvarda. Olingan 12-noyabr, 2012.
  90. ^ Kar Peng, Kvok (2012 yil 10-noyabr). "Yashil kiyingan erkaklar Jek Neoga rekord o'rnatishda yordam berishmoqda". Yangi qog'oz. Arxivlandi asl nusxasi 2013-04-05 da. Olingan 22-noyabr, 2012.
  91. ^ Koh, Mureen (2012 yil 20-noyabr). "Armiya filmi $ 3 mln. Ga teng". AsiaOne. Olingan 20-noyabr, 2012.
  92. ^ ""Ah Boys erkaklar uchun "18 kun ichida 4,9 million S $ ichida tirnoqlar". Channel News Asia. 2012 yil 27-noyabr. Olingan 28-noyabr, 2012.
  93. ^ Вай Yi, Yip (2012 yil 18-dekabr). "Ah Boys To Men barcha davrlardagi eng ko'p pul ishlagan Singapur filmiga aylandi". Bo'g'ozlar vaqti. Olingan 18 dekabr, 2012.
  94. ^ "Oh Boys katta pul ishlab chiqaradi". AsiaOne. 2012 yil 21-dekabr. Olingan 28 dekabr, 2012.
  95. ^ Tay, Mervin (2013 yil 1-fevral). "Biz oriq sho'ng'iymiz, ammo ..." Yangi qog'oz. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 aprelda. Olingan 2 fevral, 2013.
  96. ^ 《新兵 正传》 大 卖 梁智强 游街 "游街 谢 票" (2) (xitoy tilida). 2013 yil 1 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda. Olingan 3 fevral, 2013.
  97. ^ a b "Jek Neo tasdiqlaydi" Ah Boys 3"". Yahoo!. 2013 yil 7 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2013-03-11. Olingan 8 mart, 2013.
  98. ^ "2012 yilgi Singapur yillik kassasi". Box Office Mojo. Olingan 7 fevral, 2013.
  99. ^ a b 《新兵 正传》 将 拍 第三集. Zaobao (xitoy tilida). 2013 yil 21 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 18 aprelda. Olingan 23 fevral, 2013.
  100. ^ Yip, Vay Ye (2013 yil 20-fevral). "Ah Boys Erkaklarga 3 Qismmi?". Bo'g'ozlar vaqti. Arxivlandi asl nusxasi 2014-03-23. Olingan 22 fevral, 2013.
  101. ^ Tan, Jeanette (2013 yil 21-fevral). "Jek Neo" Ah Boys to Men "filmining 3-rejasini tasdiqladi. Yahoo! Filmlar. Olingan 21 fevral, 2013.
  102. ^ a b v Xan, Vey Chou (2013 yil 26-fevral). ""Ah Boys to Men 2 "Singapurni eng ko'p daromad keltiradigan filmlar ro'yxatiga kiritdi". Channel News Asia. Olingan 26 fevral, 2013.
  103. ^ "Jek Neo (@jackneojackneo)". Twitter. Olingan 21 fevral, 2013. 很多 人 一直 问 问 ， 两部 大 受欢迎 后 ， 会有 新兵 吗 吗, 真的, 原本 是 没 打算 ， 可是 后 ， 大家 不断 要求 part3 qism3, 如此 强大 的 支持 力量 ， 我 真的 很 感动 ， 在 此 ， 郑重 宣布 ， 我们 决定 制作 新兵 正传 3 ... 也 希望 你们 有所 建议。
  104. ^ Chay, Piter (2013 yil 7 mart). "Jek Neo tasdiqlaydi" Ah Boys 3"". Onlayn kino. Olingan 8 mart, 2013.
  105. ^ Hsia, Heidi. "Jek Neo Ah Boyni qurbaqalarga tayyorlamoqda". Yahoo yangiliklari. Olingan 27 mart 2014.

Tashqi havolalar

Tashqi rasm
rasm belgisi Aktyorlar obrazlari Ah o'g'il bolalar uchun