Dunyodagi joy (film) - A Place in the World (film)

Dunyoda joy
Un lugar en el mundo poster.jpg
Teatr plakati
RejissorAdolfo Aristarain
Tomonidan ishlab chiqarilganAdolfo Aristarain
Osvaldo Papaleo
Tomonidan yozilganAdolfo Aristarain
Alberto Lekki
Keti Saavedra
Bosh rollardaFederiko Luppi
Sesiliya Rot
Xose Sakristan
Musiqa muallifiEmilio Kauderer
KinematografiyaRikardo DeAngelis
TahrirlanganEduardo Lopes
TarqatganTransmundo filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 9 aprel 1992 yil (1992-04-09) (Argentina)
  • 1992 yil 30 oktyabr (1992-10-30) (Ispaniya)
Ish vaqti
120 daqiqa
MamlakatArgentina
Ispaniya
Urugvay
TilIspaniya

Dunyoda joy (Ispaniya: Un lugar en el mundo) 1992 yilgi argentinalik drama filmi birgalikda yozilgan, birgalikda tayyorlangan va rejissyor Adolfo Aristarain. Yulduzlar Xose Sakristan, Federiko Luppi, Leonor Benedetto va Sesiliya Rot.[1]

Drama ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi va nomzodga nomzod bo'ldi Eng yaxshi chet tilidagi film uchun Oskar mukofoti, ammo ovoz berishga yaroqsiz deb topilgan va yakuniy ovoz berish byulletenidan chiqarilganligi sababli chiqarilgan Urugvay filmi ustidan etarli darajada badiiy nazoratni amalga oshirmagan. Nominatsiyani qo'lga kiritgandan so'ng, hozirgi kunga qadar "Chet tilidagi filmlar" nominatsiyasidan chetlatilgan yagona film.

Sinopsis

Bu voqea demokratiyaning Argentinaga qaytishi bilan bog'liq. Ular hayotlarini yashab yurishganda, qahramonlar o'sha paytdagi mamlakatning eng munozarali mavzulari: din, siyosat va inson huquqlari haqida bahslashmoqdalar.

Cast

Tanqidiy qabul

Tanqidchi Mik LaSalle, film tanqidchisi San-Fransisko xronikasi, filmi yoqdi va yozdi "Dunyoda joy Bu mahalliy miqyosda namoyish etilgan Argentina siyosati fonida yaratilgan, yoshga to'lgan sezgir, chiroyli hikoya. Hammalari o'zlarining chuqur e'tiqodlari va ehtiroslari bilan boshqariladigan kuchli qahramonlar aktyorlari tarkibida, bu shunchaki yoqimli emas, balki jonli filmning noyob hodisasidir. "[2]

Kinoshunos Jeyms Berardinelli shunday deb yozgan edi: "Aktyorlik bir xilda kuchli, barcha asosiy va ikkinchi darajali ijrochilar ishonchli obrazlarni namoyish qilishadi. Celia (Cecilia) Roth, ayniqsa, uning ko'zlari orqali his qilgan tuyg'ulari haqida eslatib o'tishga loyiqdir. U va Federiko Luppi mukammal mos. Dunyoda joy oilalar va jamoalarni shakllantiradigan munosabatlarning ochiq, biroz g'ayrioddiy ko'rinishini taklif etadi. Garchi filmda bundan ko'ra ko'proq chaynash uchun go'sht mavjud bo'lsa ham, taqdim etilgan masalalar Dunyoda joy ular haqida bahslashadigan va yashaydigan belgilarsiz bir xil qiziqish tug'dirmaydi. Shaxsiyat va mafkura o'rtasidagi nikohning samaradorligini inkor etish qiyin emas, bu erda bir-biri tutilmaydi ».[3]

Oskar bahslari

Dunyoda joyuchun ro'yxatdan o'tgan Oltin globus faqat Argentinadan kirish sifatida, dastlab 1992 yilning kuzida taqdim etilgan Argentina Mumkin bo'lgan da'vogar sifatida Oskar tanlov komissiyasi. Biroq, qo'mita (bitta ovoz bilan) yuborishni tanladi Yurakning qorong'u tomoni o'rniga.[4] Dunyodagi joy direktor Adolfo Aristarain - deb so'radi Antonio Merkader, Urugvay Ta'lim va madaniyat vaziri, filmni Urugvay kirish. Vazir rad etgandan so'ng, Aristarain bu masalani Urugvay kinematikasi direktori Manuel Martinez Karrilga topshirdi, u filmni Akademiyaning chet tilidagi kino qo'mitasiga taqdim etish uchun homiylik qilishga rozi bo'ldi.[4]

Akademiya tomonidan 1993 yil 17 fevralda nominatsiyalar e'lon qilinganda, Dunyoda joy dastlab beshta nomzodlar qatoriga kiritilgan va Urugvayning taqdimoti sifatida taqdim etilgan.[5] Biroq, bir hafta o'tgach, akademiya Urugvay rassomlarining minimal ishtiroki bilan film deyarli butunlay argentinalik ekanligi aniqlangandan so'ng, tergovni boshladi.[4] Uch kundan keyin u diskvalifikatsiya qilindi, Akademiya bu asosan argentinalik mahsulot ekanligi va bu "filmni taqdim etgan mamlakatdan katta film ijodkorligi ishtirok etishi" kerak bo'lgan akademiyaning qoidalarini buzganligini aytdi.[6] Akademiya tarixida film nomzod qilib ko'rsatilgandan keyin diskvalifikatsiya qilingan holatlar kam bo'lgan.[7] Avvalgi holatlardan biri hujjatli film edi Yosh amerikaliklar G'olib bo'lgan (1967) Hujjatli film uchun Oskar mukofoti ammo keyinchalik Akademiyaning muvofiqlik davri oldidan teatrda ochilganligi aniqlangandan keyin huquqsiz deb topildi.[6] Ning diskvalifikatsiyasi Dunyoda joy g'ayrioddiy edi, chunki Akademiya uni boshqa film bilan almashtirmaslikka qaror qildi va tanlovda faqat to'rtta filmni qoldirdi.[6]

Aristarain, bu film an xalqaro qo'shma ishlab chiqarish Urugvay va Argentina o'rtasida bo'lib, Akademiyaning qaroriga qarshi chiqdi va da'vo arizasi bilan murojaat qildi Kaliforniya shtatining Markaziy okrugi bo'yicha AQSh sudi 4 mart kuni.[8] Aristarain tomonidan o'rnatilgan pretsedentslarni keltirdi Rangli qora va oq (1976), Le Bal (1983) va Xavfli harakatlar (1984), ularning barchasi frantsuzcha ishlab chiqarilgan, ammo tegishli ravishda taqdim etilgan Fil suyagi qirg'og'i, Jazoir va Shveytsariya.[9] Sudya, Akademiya protseduralari sust bo'lganiga qaramay, tashkilot asosan uning qoidalariga amal qilganini aniqlagandan so'ng, Aristarain sudga shikoyat berish uchun murojaat qilmaslikka qaror qildi, chunki byulletenlar allaqachon saylovchilarga pochta orqali yuborilgan va taqdirlash marosimi bo'lib o'tmoqda.[10]

Atrofdagi tortishuvlar tufayli Dunyodagi joy "Diskvalifikatsiya tufayli, Akademiya 1993 yil yozida "Chet tilidagi filmlar" turkumiga loyiqligi qoidalarini aniqlashtirishga va ayniqsa, har bir ekipaj a'zosining rolini yanada aniqroq ko'rsatishga qaratilgan yangi ko'rsatmalar qabul qildi.[11] Shuni ham eslatib o'tish joizki, 2001 yil noyabr oyida nashr etilgan press-relizida 74-chi Oskar mukofotiga chet tillari bo'yicha arizalar, Akademiya Urugvaydan film (Ushbu ayyor hayotda ) "bu yil birinchi marotaba malakaga ega bo'lgan" va shu bilan hech qanday eslatib o'tilmagan Dunyoda joy.[12]

Mukofotlar

G'alaba

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Dunyoda joy kuni IMDb.
  2. ^ LaSalle, Mik. San-Fransisko xronikasi, film sharhi, 1995 yil 21-iyul. So'nggi kirish vaqti: 2008 yil 18-fevral.
  3. ^ Berardinelli, Jeyms. Berardinelli sharhlari, 1994. So'nggi kirish: 2008 yil 18 fevral.
  4. ^ a b v Marks, Andy (23 fevral 1993). "AMPAS qiyin Joy". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  5. ^ Turli xillik Xodimlar (1993 yil 18-fevral). "Nomzodlar". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  6. ^ a b v Marks, Andy (26 fevral 1993). "Akad rad etadi Dunyo". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  7. ^ http://mentalfloss.com/article/73722/8-oscar-nominations-were-revoked
  8. ^ Marks, Andy (5 mart 1993). "Joy Akademiyani sudga beradi ". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  9. ^ Klady, Leonard (1993 yil 8 mart). "Joy TRO uchun taklifni yo'qotadi; sud seshanbasi ". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  10. ^ Klady, Leonard (1993 yil 10 mart). "Yo'q Joy Oskar poygasida ". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  11. ^ Marks, Andy (1993 yil 12-avgust). "Pic Academy akademiyasi chet el yozuvlari qoidalarini aniqlab berdi". Turli xillik. Olingan 2008-09-03.
  12. ^ "51 mamlakat Oskar uchun kurashmoqda" (Matbuot xabari). Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 19 Noyabr 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2008-07-04 da. Olingan 2008-09-03.

Tashqi havolalar