Qorong'u notanish - A Dark Stranger
 Birinchi ingliz tilidagi nashr | |
| Muallif | Julien Gracq |
|---|---|
| Asl sarlavha | Un beau ténébreux |
| Tarjimon | W. J. Strachan |
| Muqova rassomi | Gertruda Xyuston (rasmda) |
| Mamlakat | Frantsiya |
| Til | Frantsuzcha |
| Nashriyotchi | Xose Korti |
Nashr qilingan sana | 1945 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 1950 (publ. Yangi yo'nalishlar ) |
Qorong'u notanish (Frantsuzcha: Un beau ténébreux) - frantsuz yozuvchisining 1945 yilgi romani Julien Gracq. Unda Allan va Dolores ismli ikki sevishganlar, ular izolyatsiya qilingan mehmonxonada qolishgani haqida hikoya qilinadi Bretan qaerda ular o'zlarini o'ldirishga qaror qildilar.
Nashr
Xose Korti tomonidan 1945 yilda Frantsiyada nashr etilgan. orqali ingliz tilida nashr etilgan Piter Ouenning noshirlari 1950 yilda V. J. Strachan tomonidan tarjima qilingan.[1] Tomonidan Kristofer Monkreyfning yangi tarjimasi nashr etildi Pushkin matbuoti 2009 yilda.[2]
Qabul qilish
John Cournos ning Shanba sharhi 1950 yilda kitob haqida shunday yozgan edi: "Uning masalasi kasal, nasrlari tor, doirasi tor; juda zerikarli. ... Bu sovet tanqidchilari doimo tanazzulga misol sifatida o'z o'quvchilari oldida ushlab turadigan kitob. burjua, va bir martagina javob yo'q. Muallifning landshaftni va uning kayfiyatini tasvirlash qobiliyati, qanchalik yorqin bo'lsa ham, etarli emas ".[3]
Adabiyotlar
- ^ "Qorong'u notanish (Kitob, 1950)". WorldCat. Olingan 2015-04-17.
- ^ "Qorong'u notanish (Kitob, 2009)". WorldCat. Olingan 2015-04-17.
- ^ Cournos, Jon (1950-09-09). "Qorong'u notanish, Julien Gracq tomonidan ". Shanba sharhi. p. 34. Olingan 2015-03-29.
Tashqi havolalar
- Qorong'u notanish frantsuz noshirining veb-saytida (frantsuz tilida)
- Qorong'u notanish ingliz nashriyotining veb-saytida
 | 1940-yillarning romani haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |